VIŠI ZAMJENIK VISOKOG PREDSTAVNIKA WERNER WNENDT
IZJAVIO DA TREBA UBRZATI PROCES IZRADE STATUTA GRADA MOSTARA

Mostar, 16.01.2004. - U Mostaru boravi viši zamjenik visokog predstavnika
Werner Wnendt. Poslije sastanka sa predstavnicima pojedinih političkih
stranaka i gospodarstvenicima Mostara, Wnendt je kazao da treba ubrzati
proces izrade Statuta Mostara. Iako su bili pozvani, predstavnici Stranke
demokratske akcije i Stranke za Bosnu i Hercegovinu nisu se odazvali
sastanku. Predsjednici klubova Hrvatske demokratske zajednice i Radom za
boljitak u Gradskom Vijeću, koji su razgovarali sa Wnendtom, nisu se složili
sa OHR-ovim prijedlozima. Predloženo Vinterštajnovo rješenje odbija i Srpsko
građansko vijeće, jer smatra da Srbi tim rješenjem najviše gube. Kompromisno
rješenje Hrvatska demokratska zajednica predlaže u obliku minimalnih kvota
za narode u budućem Gradskom vijeću.

ČLANOVI PREDSJEDNIŠTVA BiH BORAVILI U GRČKOJ

Sarajevo, 16.01.2004. - "Posjeta Grčkoj bila je vrlo sadržajna, i po obimu i
karakteru krajnje prijateljska, na najvišoj razini", kazao je danas, nakon
povratka bosanskohercegovačke delegacije iz Grčke, predsjedavajući državnog
Predsjedništva Dragan Čović. On je, na konferenciji za novinare na
Sarajevskom aerodromu, kazao da su u razgovorima sa grčkim zvaničnicima
naglašeni dosadašnji dobri odnosi ove dvije zemlje, te da je zatražena
podrška Grčke u priključivanju Bosne i Hercegovine Evropskoj uniji. Također,
naglašena je potreba za kvalitetnijom ekonomskom saradnjom, te prezentirana
mogućnost investiranja u našoj zemlji, kada su u pitanju prometna i
energetska infrastruktura, telekomunikacije, industrija, energetika i
proizvodnja hrane. "Razgovarali smo i sa predstavnicima Gospodarske komore
Grčke i pozvali predstavnike izvršne vlasti, posebno biznismene, da budu sa
nama na Međunarodnoj investicionoj konferenciji u Mostaru, 26 i 27.
februara", kazao je Čović i dodao da je grčki predsjednik Kostis
Stefanopulos pozvan da 23. jula prisustvuje ceremoniji otvaranja Starog
mosta u Mostaru.

ADNAN TERZIĆ OD ENTITETSKIH PREMIJERA ZATRAŽIO
PROVOĐENJE ZAKONA O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Sarajevo, 16.01.2004. - Predsjedavajući Savjeta ministara BiH Adnan Terzić
zatražio je u pismu entitetskim premijerima i gradonačelniku Distrikta Brčko
da pomognu u hitnom provođenju Zakona o indirektnom oporezivanju. Kako se
navodi u saopštenju Savjeta ministara, Terzić je zatražio da novi direktor
Uprave za indirektno oporezivanje Kemal Čaušević sa direktorima bivših
entitetskih carinskih uprava razgovara o planiranju i provođenju
integracije.

MINISTARSTVO KOMUNIKACIJA I TRANSPORTA OBJAVILO DA
OVE GODINE NEĆE POČETI IZGRADNJA AUTOPUTA NA KORIDORU V-C

Sarajevo, 16.01.2004. - Ministarstvo komunikacija i transporta Bosne i
Hercegovine dobilo je 20 ponuda kompanija iz Evrope i Sjedinjenih Država,
zainteresovanih za izradu projektno-tehničke dokumentacije za autoput kroz
našu zemlju, na koridoru V-C. Resorni ministar Branko Dokić naglasio je da
do kraja godine neće biti urađena kompletna dokumentacija, te da neće biti
potpisan ni koncesioni ugovor, bez obzira na broj zainteresovanih
koncesionara. Postoji mogućnost da Bosna i Hercegovina vlastitim sredstvima
gradi i koridor, i u tom slučaju će sa vlastima Republike Srpske i
Federacije BiH biti definisan način izgradnje, pri čemu će kao inicijalna
sredstva biti premija za korištenje GSM licence.

POTPISAN MEMORANDUM O FINANSIRANJU
PROJEKTA ODRŽIVOG POVRATKA U BiH

Sarajevo, 16.01.2004. - U Sarajevu je potpisan Memorandum o razumijevanju i
Ugovor o zajedničkom financiranju između Federalnog ministarstva raseljenih
osoba i izbjeglica, AMKOR-a i USAID-a. Vrijednost Ugovora je oko 8,5
milijuna KM namijenjenih projektu - Izgradnja reintegriranih i
prosperitetnih zajednica u Bosni i Hrcegovini 2003. - 2004. godine. Projekt
će realizirati AMCOR kao Agencija za implementaciju na području cijele Bosne
i Hercegovine, uz aktivno učešće Federalnog ministarstva raseljenih osoba i
izbjeglica, posebno Sektora za razvoj održivog povratka. Sredstva će biti
dodjeljivana kao krediti za obrtničke djelatnosti. Na taj način želi se
olakšati ekonomska situacija povratnicima te poboljšati stanje lokalne
privrede, što je jedan od ključnih faktora održivog povratka.

VLADA REPUBLIKE SRPSKE DALA SAGLASNOST
ZA OSNIVANJE NAFTNE INDUSTRIJE

Banja Luka, 16.01.2004. - Vlada Republike Srpske danas je na sjednici u
Banjoj Luci dala saglasnost da se preduzeća koja su do sada poslovala u
okviru Naftne industrije Republike Srpske ugovorima povežu i osnuju društvo
sa ograničenom odgovornošću pod nazivom "Holding Naftna industrija Republike
Srpske". Kako je u pauzi sjednice pojasnio glasnogovornik premijera
Republike Srpske Goran Radivojac, radi se o Rafineriji nafte Brod,
Rafineriji ulja Modriča, banjalučkim preduzećima "Petrol" i "Krajinapetrol"
i višegradskom "Terpentinu". Posao oko osnivanja jedinstvenih preduzeća
Naftne idustrije, kako je rekao Radivojac, mora biti završen u roku od 30
dana.
Vlada je podržala Ugovor Telekoma Srpske, JRTS BiH i Radio-televizije
Republike Srpske o prikupljanju radio-televizijske takse putem telefonskih
računa. Utvrđen je i Predlog zakona o izmjenama Zakona o ministarstvima,
kojim se obrazuju tri nove republičke organizacije: Agencija za pružanje
stručnih usluga u privredi, Agencija za identifikaciju životinja i Agencija
za uzgoj i selekciju stočarstva. Izmjenama pomenutog zakona mijenja se
status Komesarijata za izbjeglice, Fonda za razvoj i zapošljavanje, Fonda
stanovanja, Republičke direkcije za puteve i Zavoda za cijene.

Banja Luka, 16.01.2004. - Predsjednik Vlade Republike Srpske Dragan
Mikerević zatražio je danas od predstavnika Svjetske banke da umanjeni dio
sredstava od oko 20 miliona američkih dolara iz programa MUSAC, namijenjenih
budžetima u Bosni i Hercegovini, bude preusmjeren na druge sektore. Prema
njegovim riječima, ovakav zahtjev je podnijela i Federacija BiH, a sredstva
bi, umjesto u budžet, bila preusmjerena na programe za upravljanje čvrstim
otpadom i zdravstveni sektor.
Mikerević je u razgovoru s predstavnicima Svjetske banke u Banjoj Luci
zatražio da u određenim projektima što prije budu imenovani finansijski
savjetnici, prije svega u projektu PITAK, koji se odnosi na privatizaciju i
projekte koji se tiču saobraćaja. Šef Regionalnog ureda Svjetske banke za
Evropu i centralnu Aziju Shigeo Katsu rekao je da će Svjetska banka
razmotriti zahtjeve Vlade Republike Srpske, pogotovo one koje se tiču
imenovanja finansijskih savjetnika.

NASTAVLJEN ŠTRAJK RUDARA U JAMI
RASPOTOČJE ZENIČKOG RUDNIKA MRKOG UGLJA

Zenica, 16.01.2004. - Narušeno je zdravlje rudara koji već drugi dan ne žele
napustiti metansku jamu Raspotočje. Četvorica jamskih radnika su zatražili
hitnu medicinsku intervenciju. Međutim, 35 rudara Raspotočja i dalje su u
jami. Rudari traže isplatu pune plaće za prosinac sa 30 posto stimulacije,
zaostalog toplog obroka, smjenu sindikalnog rukovodstva i utvrđivanje
najmanje plaće za proizvodnog radnika u iznosu od 500 KM. Zahtijevaju i
nastavak razgovora s nadležnima, ali isključivo pod uvjetom da se održi u
jami. Ukoliko se ne udovolji osnovnim zahtjevima, tvrde, u krugu pogona
pridružit će im se i žene i djeca, a prosvjed će nastaviti štrajkom glađu.
Jučer je zasjedao i Upravni odbor Rudnika, koji je izdao naredbu da rudari
napuste jamu radi vlastite sigurnosti. Oni su to odbili.

OTPUŠTENI RADNICI "DRINJAČE" I DANAS
BLOKIRALI MAGISTRALNI PUT TUZLA - SARAJEVO

Kladanj, 16.01.2004. - Otpušteni radnici kladanjske "Drinjače" blokirali su
i danas do 13 sati magistralni put Tuzla - Sarajevo, tražeći još jednom
materijalno zbrinjavanje, povezivanje radnog staža, isplate zaostalih plaća
i okončanje stečajnog postupka. Blokada preko vikenda neće biti, a u
ponedjeljak će blokirati prometnicu cijeli dan.

KOMBI PRIJEVOZNICI DISTRIKTA BRČKO ŠTRAJKUJU GLAĐU

Brčko, 16.01.2004. - Tridesetak kombi prijevoznika nastavilo je štrajk glađu
ispred zgrade Vlade Brčko Distrikta. Predstavnik kombi prijevoznika Adnan
Ahmičić izjavio je da su mnogi prosvjednici iscrpljeni, te izrazio bojazan
za njihovo zdravlje. Ahmičić je rekao da bi nezadovoljstvo moglo eskalirati,
s obzirom na to da predstavnici Vlade ne žele razgovarati sa prijevoznicima.

BERKO ZEČEVIĆ SVJEDOČIO
NA SUĐENJU SLOBODANU MILOŠEVIĆU

Den Haag, 16.01.2004. - Pred Haškim tribunalom danas je svjedočenjem
svjedoka optužbe Berke Zečevića nastavljeno suđenje bivšem predsjedniku
Savezne Republike Jugoslavije Slobodanu Miloševiću. Zečević je tokom
svjedočenja rekao da je granata, koja je u zimu 1994. na sarajevskoj pijaci
Markale ubila više od 60 građana, bila ispaljena sa srpskih položaja.
Zečević je taj zaključak donio na osnovu analize fizičkih dokaza koju je
sproveo odmah poslije napada na pijacu. Rep minobacačke granate od 120
milimetara pronađen je na Markalama u središtu kratera. Prema Zečevićevim
nalazima, mogućnost da je napad došao sa položaja Armije Republike Bosne i
Hercegovine isključen je, zato što niko od vojnih promatrača Ujedinjenih
naroda nije čuo ni vidio trenutak ispaljivanja granate, a to nije bilo
moguće prikriti. Potvrdio je i da se u Fabrici "Pretis" u Vogošći za vrijeme
agresije proizvodila velika količine granata za Vojsku Republike Srpske iz
repromaterijala koji je dobijala iz Srbije.

HRW OCIJENIO DA JE ZA SUĐENJE RATNIM ZLOČINCIMA
PRED SUDOVIMA DRŽAVA BIVŠE SFRJ POTREBNA MEĐUNARODNA POMOĆ

Washington, 16.01.2004. - Suđenje Dominiku Ilijaševiću, optuženom za zločine
nad Bošnjacima, pred Sudom u Bosni i Hercegovini pokazuje nedostatke
karakteristične za progon ratnih zločina pred domaćim sudovima na području
svih država bivše Jugoslavije. Sudovima je potrebna međunarodna pomoć da bi
to obavili, saopćila je danas američka organizacija za zaštitu ljudskih
prava Human Rights Watch (HRW). Suđenje Ilijaševiću, zapovjedniku postrojbe
Maturice Hrvatskog vijeća obrane, optuženom za zločine protiv bošnjačkih
civila u srednjoj Bosni, uključujući ubistvo 38 Bošnjaka u selu Stupni Dol
1993. godine, počelo je 2002. godine pred sudom u Zenici. Ilijaševiću je za
iste optužbe sudio sud u Mostaru i oslobodio ga 1995. godine, a Vrhovni sud
Bosne i Hercegovine ukinuo je oslobađajuću presudu i zatražio novo suđenje.
"Prebacivanje slučajeva s Haškog suda na nacionalne sudove neće uspjeti
ukoliko međunarodna zajednica ne pomogne u osposobljavanju nacionalnih
sudova za vođenje ovih sudskih postupaka", rekla je Rachel Denber,
vršiteljica dužnosti direktora Human Rights Watcha za Evropu i centralnu
Aziju.

GENERALNI SEKRETAR NATO-a JAAP DE HOOP SCHEFFER BORAVI U ZVANIČNOJ POSJETI
BiH

Sarajevo, 15.01.2004. - U jednodnevnu zvaničnu posjetu Bosni i Hercegovini
danas je doputovao generalni sekretar NATO-a Jaap de Hoop Scheffer. Scheffer
je po dolasku u Sarajevo izjavio da je prošlonedjeljna akcija SFOR-a na
Palama jasno pokazala da će multinacionalne snage u BiH nastaviti da pružaju
podršku za dovođenje optuženih za ratne zločine pred lice pravde. Generalni
sekretar NATO-a istakao je da odgovornost za hapšenje lica osumnjičenih za
ratne zločine ipak i dalje ostaje u nadležnosti domaćih vlasti. To je
obaveza koju oni moraju da ispune, prije nego što BiH prekorači prag Evrope,
rekao je Scheffer i dodao da je za punopravno članstvo u evroatlantskoj
zajednici neophodna i saradnja sa Haškim sudom. Scheffer se danas u Sarajevu
sastaje sa visokim predstavnikom Paddyjem Ashdownom, komandantom SFOR-a
Virgilom Packetom, predstavnicima Stalnog komiteta za vojna pitanja i
predsjedavajućim Savjeta ministara BiH Adnanom Terzićem.

Sarajevo, 15.01.2004. - Povodom prve zvanične posjete generalnog sekratara
NATO-a Japa de Hoop Scheffera našoj zemlji portparol OHR-a Vedran Peršić
izjavio je da se BiH od posljednje posjete najvišeg zvaničnika NATO-a
primakla korak bliže Partnerstvu za mir. Peršić je naveo da je naša zemlja
usvojila skoro sve iz paketa neophodnih zakona u domenu odbrane. Prema
njegovim riječima, do početka februara potrebno je da se imenuje ministar
odbrane BiH i njegov zamjenik, te da bi BiH trebalo da ispuni i ostale
zahtjeve za ulazak u Partnerstvo za mir prije Istanbulskog samita NATO-a u
junu.


DELEGACIJA SVJETSKE BANKE PREDSTAVILA PLANOVE ZA POMOĆ BiH

Sarajevo, 15.01.2004. - Prilikom sastanka sa predsjedavajućim Vijeća
ministara BiH Adnanom Terzićem, novi regionalni dopredsjednik Svjetske banke
za Evropu i centralnu Aziju Shigeo Katsu i šef Ureda Svjetske banke u BiH
Dirk Reinermann, predstavili su planove Svjetske banke na pružanju podrške
projektima rekonstrukcije i razvoja u BiH, saopćeno je iz Ureda Svjetske
banke BiH.
Svjetska banka u BiH trenutno podržava 19 projekata koji su u fazi
implementacije, a koji obuhvataju oblasti zdravstva, obrazovanja,
zapošljavanja, infrastrukture, ekonomije i socijalnog sektora. Kroz te
projekte, Svjetska banka je već raspodijelila 103.4 miliona USD, dok
preostali raspoloživi iznos od 192.3 miliona USD treba da bude raspodijeljen
u narednom periodu. Uz ove projekte u implementaciji, visoka delegacija
Svjetske banke je predstavila planove za tri nova projekta koji se već
nalaze u fazi pripreme.


NIJE POSTIGNUT DEFINITIVAN DOGOVOR O NAPLATI RTV TAKSE

Sarajevo, 15.01.2004. - Ni nakon današnjeg sastanka predstavnika javnih
emitera, Telekoma i resornih entitetskih ministarstava sa državnim ministrom
za komunikacije i transport nije postignut definitivan dogovor o naplati RTV
takse. U Republici Srpskoj ovaj problem je riješen, ali Federalna vlada nije
dala saglasnost na Ugovor o naplati RTV takse putem telefonskih računa, jer
traži dodatna tumačenja Zakona o zaštiti potrošača.


HDZ, HD I HNZ UZDRŽAT ĆE SE OD GLASANJA O NACRTU ZAKONA O PRAVIMA BRANILACA
FBiH

Sarajevo, 15.01.2004. - Klub poslanika Koalicije Hrvatska demoratska
zajednica, Hrvatski demokršćani i Hrvatska narodna zajednica, uzdržat će se
od glasanja o Nacrtu federalnog zakona o pravima branilaca i njihovih
porodica. U nastavku 9. redovne sjednice Predstavničkog doma Parlamenta FBiH
danas u Sarajevu predstavnici ove koalicije izjasnili su se da je put nacrta
ovog zakonskog teksta do poslaničkih klupa bio neustavan, i da oni stoga ne
žele komentarisati ni sadržinu samog teksta. Inače, rasprava o nacrtu ovog
zakona traje od jutros u Prestavničkom domu Federalnog parlamenta. Ovim
nacrtom na jedinstven način reguliraju prava boračkih populacija u
Federaciji.


35 RUDARA ZENIČKOG RUDNIKA MRKOG UGLJA ODBIJA NAPUSTITI JAMU "RASPOTOČJE"

Zenica, 15.01.2004. - Nezadovoljni što im je isplaćeno samo 60 posto plaće
za mjesec prosinac, 35 rudara zeničkog Rudnika mrkog ugljena Raspotočje od
utorka se nalaze u jami odbijajući da izađu. Rudari traže da njihova najniža
plaća bude 500 konvertibilnih maraka, traže isplatu toplog obroka za
prosinac te ostavku Sindikalnog odbora. Tvrde kako iz jame neće izaći dok im
se ne obrati predsjednik Vlade Federacije BiH Ahmet Hadžipašić i nadležni
ministar Izet Žigić. Poslovodstvo Rudnika mrkog ugljena nije se očitovalo u
povodu najnovijih događanja. Kako javljaju agencije zdravstveno stanje
rudara još nije ugroženo.

Brčko, 15.01.2004. - Tridesetak kombi prevoznika iz Brčko Distrikta stupilo
je jutros u štrajk glađu protestujući zbog odluke Vlade Distrikta da javni
prijevoz putnika dodijeli samo jednom preduzeću, a njima zabrani daljnji
rad. Predstavnik kombi prevoznika Adnan Ahmičić rekao je da će štrajk
trajati do ispunjenja njihovog minimalnog zahtjeva, a to je pravo na rad. U
Brčko Distriktu danas su štrajkovali i taksisti.


EUPM TRAŽI POBOLJŠANU SARADNJU POLICIJSKIH SNAGA U 2004. GODINI

Sarajevo, 15.01.2004. - "Poruka policijske misije EU u BiH za 2004. godinu
ista je kao i za prošlu godinu: EUPM želi da vidi poboljšanu saradnju bh.
policijskih snaga, mi smatramo da vodeće policijske snage u ovoj zemlji
trebaju da djeluju rame uz rame i učinit ćemo sve kako bi im pomogli u
tome", izjavio je danas na konferenciji za novinare u Sarajevu portparol
EUPM Jon Oskar Solnes. Solnes je također saopćio da je EUPM pripremila
kalendare za policijske stanice, škole i druga javna mjesta u BiH kako bi
podsjetila na svoju poruku policijskim snagama u BiH.


MOSTAR: IZREČENA PRESUDA U SLUČAJU UBISTVA BLAŠKA KNEZOVIĆA

Mostar, 15.01.2004. - Sudsko vijeće Kantonalnog suda Mostar donijelo je
danas nepravomoćnu presudu kojom je Sanju Vuleta, Olivera Jakeševića i Emira
Hadžića proglasilo krivima za ubistvo Blaška Knezovića. Drugooptuženi Oliver
Jakešević osuden je na 14 godina zatvora zbog počinjenog kaznenog djela
ubistva. Prvooptužena Sanja Vuleta osuđena je na 6 godina i 8 mjeseci
zatvora zbog pomaganja u ubistvu, dok je za isto kazneno djelo trećeoptuženi
Emir Hadžić osuđen na 6 godina zatvora.


GRČKA PODRŽAVA ULAZAK BiH U PARTNERSTVO ZA MIR I EVROPSKU UNIJU

Atina, 15.01.2004. - "Grčka podržava i pomaže BiH u pristupanju programu
NATO-a 'Partnerstvo za mir' i Evropskoj uniji", izjavio je danas predsjednik
Grčke Costis Stefanopulos, nakon razgovora s članovima Predsjedništva BiH
Draganom Čovićem, Sulejmanom Tihićem i Borislavom Paravcem, koji borave u
prvoj zvaničnoj posjeti Grčkoj. Čović je izrazio očekivanje da će naša
zemlja ući u "Partnerstvo za mir" za najviše nekoliko mjeseci, dok je kao
rok za pristupanje Evropskoj unji predvidio kraj ove decenije. Članovi
Predsjedništva BiH danas će o unapređenju privredne saradnje razgovarati s
grčkim privrednicima.

Atina, 15.01.2004. - Članovi Predsjedništva BiH izjavili su danas u Atini, u
toku zvanične posjete Grčkoj, da je BiH spremna uskoro ući u NATO i EU.
"Vjerujemo da ćemo uskoro postati članovi EU. Mi smo također ispunili uvjete
da postanemo punopravna članica Atlantskog saveza", izjavio je
predsjedavajući Predsjedništva Dragan Čović nakon susreta sa šefom grčke
države Costisom Stefanopulosom. On je zamolio Grčku da pomogne BiH kod
primanja u EU i NATO, a Stefanopulos je pružio uvjeravanja o podršci. Čović
je pozvao Stefanopulosa da 23. jula prisustvuje otvorenju Starog mosta u
Mostaru.
Tročlano Predsjedništvo BiH potvrdilo je da je saradnja s Haškim tribunalom
jedan od prioriteta, usprkos nedavnom neuspjehu operacije snaga NATO-a
izvedene s ciljem da se pronađe i uhapsi bivši politički vođa bosanskih Srba
Radovan Karadžić. "Jedan od naših prioriteta je saradnja naše zemlje s
Haškim tribunalom", izjavio je Čović. On je naglasio da BiH ne može sama
pristupiti hapšenjima i da bi bila potrebna saradnja međunarodne zajednice.

Atina, 15.01.2004. - Premijer Grčke Constandinos Simitis izjavio je danas da
je uvjeren kako će BiH u planiranom roku ispuniti 16 uslova za početak
pregovora o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju (SAA), saopćilo je
Predsjedništvo BiH.
On je ovo rekao tokom sastanka s visokom državnom delegacijom BiH koja
boravi u prvoj zvaničnoj posjeti Grčkoj.
Predsjedavajući Predsjedništva BiH Dragan Čović je zahvalio Grčkoj na pomoći
koju je uputila BiH, te pozvao je privrednike iz Grčke da prisustvuju
Investicijskoj konferenciji u Mostaru, krajem februara ove godine, te da
investiraju u BiH.

Atina, 15.01.2004. - Predsjedavajući Predsjedništva BiH dr. Dragan Čović i
članovi Predsjedništva BiH Sulejman Tihić i Borislav Paravac potpisali su
danas u Atini Olimpijsku povelju mira, saopćeno je iz Predsjedništva BiH.
Olimpijska povelja mira je doprinos održavanju Ljetnih olimpijskih igara,
čiji je domaćin ove godine grad Atena. Članove Predsjedništva BiH primila je
i gradonačelnica Atene Dora Bakoyannis. Ona je tom prilikom članovima
Predsjedništva BiH uručila ordene Zlatna medalja za zasluge grada Atene.

ZASTUPNIČKI DOM PARLAMENTA FBiH PRIHVATIO
NACRT IZMJENA ZAKONA O STEČAJNOM POSTUPKU

Sarajevo, 14.01.2004. - Zastupnički dom Parlamenta Federacije BiH prihvatio
je danas Nacrt zakona o izmjenama Zakona o stečajnom postupku. Ovaj zakon je
bio upućen u parlamentarnu proceduru u formi prijedloga, ali su ga oba doma
Federalnog parlamenta vratila u formu nacrta. Izmjene Zakona o stečajnom
postupku predviđaju da danom otvaranja stečajnog postupka prestaju ugovori o
radu uposlenika stečajnog dužnika. Većina zastupnika tražila je da budu
zaštićeni radnici koji će doći pod udar ovog zakona, odnosno, koji će ostati
bez posla, pa je Vlada Federacije BiH obavezana da prilikom izrade
Prijedloga zakona o stečajnom postupku predloži Parlamentu program mjera za
poboljšanje socijalne sigurnosti nezaposlenih. Donošenje ovog zakona jedan
je od preduslova za produžetak druge tranše kredita Svjetske banke za
prilagođavanje poslovnog okruženja, koji za Federaciju BiH iznosi 26,4
miliona američkih dolara.
Zastupnički dom prihvatio je Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona
o privatizaciji preduzeća. Izmjenama, koje je predložila Federalna vlada,
utvrđuju se dodatna ograničenja za učešće u procesu privatizacije preduzeća.
Izmjene podrazumijevaju da u privatizaciji ne mogu učestvovati fizička i
pravna lica koja imaju neizmirene obaveze prema državi po osnovu javnih
prihoda, te preduzeća za koja je inspekcijski organ utvrdio da su poslovala
sa fiktivnim firmama. Zastupnici se na današnjoj sjednici nisu izjašnjavali
o Prijedlogu zakona o novčanoj potpori u primarnoj poljoprivrednoj
proizvodnji, jer je na ovaj zakonski tekst uloženo oko 20 amandmana, koje
treba razmotriti Federalna vlada i izjasniti se o njima. Sjednica
Zastupničkog doma Parlamenta Federacije BiH bit će nastavljena sutra,
raspravom o Nacrtu zakona o pravima boraca i članova njihovih porodica.

EVROPSKA UNIJA DONIRALA MEĐUNARODNOJ
KOMISIJI ZA NESTALE OSOBE 900 HILJADA EURA

Sarajevo, 14.01.2004. - Šef Delegacije Evropske komisije u Bosni i
Hercegovini Michael Humphreys i šef Ureda Međunarodne komisije za nestale
osobe Gordon Bacon potpisali su danas u Sarajevu Sporazum o donaciji u
iznosu od 900 hiljada eura. Ovaj novac namijenjen je aktuelnom programu
prikupljanja uzoraka krvi od članova porodica nestalih osoba i pokretanju
novog, koji bi uključio i porodice koje sada žive izvan zemlje.

PRODUŽEN ROK ZA ZAMJENU LIČNIH DOKUMENATA

Sarajevo, 14.01.2004. - Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine,
zbog teškoća u izdavanju ličnih dokumenata, donijelo je odluku da rok za
izdavanje ličnih karata za sve općine u Bosne i Hercegovine produži za
četiri mjeseca. Identičnu odluku donijelo je i Ministarstvo za komunikacije
i transport Bosne i Hercegovine, kada je u pitanju zamjena vozačkih dozvola.

HILJADU ŠESTO PRIPADNIKA VOJSKE FBiH
ISPUNJAVA USLOVE ZA PENZIONISANJE

Sarajevo, 14.01.2004. - "Hiljadu šesto pripadnika Vojske Federacije BiH
ispunjava uslove za penzionisanje, u skladu sa Uredbom Vlade Federacije BiH
o povoljnim uslovima penzionisanja", kazao je načelnik Odjeljenja za
informiranje Zajedničke komande Vojske Federacije BiH, brigadir Hamza Višća.
Poštujući princip da smanjenje personala ne smije narušiti kvalitet popune,
bit će izvršena selekcija ove kategorije osoba. U Vojsci Federacije BiH bit
će zadržani dobro obučeni kadrovi, čiji je doprinos daljnjoj izgradnji
Vojske neophodan.

OHR OČEKUJE OD FEDERALNE VLADE DA RIJEŠI
PROBLEM PRIKUPLJANJA RTV PRETPLATE

Sarajevo, 14.01.2004. - Održiv sistem prikupljanja radio-televizijske
pretplate je neophodan element za uspostavljanje finansijski i uređivački
neovisnog javnog sistema emitiranja, saopćeno je danas iz OHR-a. To je, kako
se navodi, zahtjev iz Studije izvodljivosti i samim tim reforma za koju
bosanskohercegovačke vlasti trebaju preuzeti odgovornost ako žele da naša
zemlja krene ka idućem stupnju evropskih integracija. "Uvjereni smo da niko
u Vladi Federacije BiH ne želi biti viđen kao prepreka na putu ove zemlje ka
Evropi, te zbog toga od njih očekujemo da se odgovorno pozabave ovim
problemom, radije nego da se pozivaju na međunarodnu zajednicu očekujući da
za njih riješi te probleme. Ironično je da je Vlada Republike Srpske već
uspjela usvojiti sistem prikupljanja pretplate za javni sistem emitiranja,
dok Vlada Federacije BiH nije uspjela u tome", stoji u saopćenju OHR-a.

Sarajevo, 14.01.2004. - Koordinacija novinarskih udruženja u Bosni i
Hercegovini izražava žaljenje što još nije riješeno pitanje naplate
radio-televizijske pretplate na području Federacije BiH, čime se produžava
finansijska kriza u kojoj se nalaze javni radio-televizijski servisi. U
saopćenju se navodi da bi Federalna vlada trebalo da hitno pronađe adekvatno
zakonsko rješenje za redovito ubiranje radio-televizijske pretplate, te na
taj način pokaže da je spremna dati doprinos u kvalitetnom informiranju
građana i poštivanju Zakona o Javnom radio-televizijskom sistemu u našoj
zemlji.

PREDSJEDAVAJUĆI VIJEĆA MINISTARA BiH RAZGOVARAO S
POTPREDSJEDNIKOM SVJETSKE BANKE ZA EVROPU I CENTRALNU AZIJU

Sarajevo, 14.01.2004. - Predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
Adnan Terzić razgovarao je danas u Sarajevu s potpredsjednikom Svjetske
banke za Evropu i Centralnu Aziju Shigeom Katsuom. Kako je Terzić izjavio
novinarima po završetku sastanka, napravljena je analiza koja pokazuje da će
50 posto odobrenog portfolija tokom ove godine biti povučeno. Terzić je
kazao da Svjetska banka već par godina ima odobrena sredstva za određene
projekte u našoj zemlji, oko 250 miliona dolara, ali je zbog nepostizanja
političkog dogovora do sada realizirano samo oko 16 posto. On je pojasnio da
su prošle godine, usvajanjem odgovarajućih zakona, stvorene pretpostavke da
se tokom ove godine povuče oko 100 miliona dolara, što otvara mogućnost da
naredni aranžman ima veći portfolio. Stabiliziranje stanja u Bosni i
Hercegovini je razlog uspjeha u povlačenju portfolija i Terzić smatra da je
opravdano razgovarati sa Svjetskom bankom o podršci evropskom putu Bosne i
Hercegovine, budući da će veći iskoraci u tom smjeru smanjiti potrebe za int
ervencijom Svjetske banke u našoj zemlji.
Terzić i Katsuo su razgovarali i o konferenciji donatora za podršku razvoju
Bosne i Hercegovine na osnovu PRSP strategije, koja bi trebalo da bude
održana u Sarajevu u aprilu ili maju ove godine. Dogovoreno je da Bosna i
Hercegovina i Svjetska banka učine sve da ta konferencija uspije, a da PRSP
strategija osigura dovoljno sredstava kako bi se mogle početi najvažnije
strukturalne reforme i nastaviti obnova infrastrukture. Odgovarajući na
kritike da Svjetska banka, zajedno sa Međunarodnim monetarnim fondom i
drugim finansijskim institucijama radi na stvaranju ovisnosti zemalja u
kojima djeluje, uključujući Bosnu i Hercegovinu, Katsu je kazao da one samo
pomažu nužne reforme, koje su ponekad bolne, ali neophodne za integraciju u
Evropu.

DIREKTOR ŽELJEZNICA FBiH RAZGOVARAO S DIREKTORIMA
GOSPODARSKIH DRUŠTAVA TUZLANSKE ŽUPANIJE

Tuzla, 14.01.2004. - Direktor Željeznica Federacije BiH Narcis Džumhur
razgovarao je danas u Tuzli s direktorima gospodarskih društava s područja
Tuzlanske županije, koja imaju potrebe za prijevoz roba željeznicom. Pored
predstavnika Željeznice, sastanku su nazočili premijer te županije Bajazit
Jašarević, ministar za industriju, energetiku i rudarstvo Mustafa Burgić, te
predstavnici Koksne industrije Lukavac, Tvornice sode Lukavac, Rudnika mrkog
uglja Banovići, Rudnika Kreka Tuzla i Tvornice cementa Lukavac. Razgovarano
je o uvjetima i opsegu transporta roba u ovoj godini, te mogućnostima
potpisivanja ugovora navedenih poduzeća sa Željeznicom Federacije BiH. Kako
je rečeno, količina roba u 2004. godini s područja Tuzlanske županije, koja
bi se transportirala željeznicom, prema grubim procjenama kreće se od 10 do
12 milijuna tona. Nakon sastanka, potpisani su ugovori o transportu roba s
Tvornicom sode Lukavac i Rudnikom mrkog uglja Banovići. Prema Džumhurevim
riječima, radi se o ugovorima samo za određene destinacije, za koje su i
jedno i drugo poduzeće sigurni da su prodali proizvodnju.

ŠEF MOSTARSKE KANCELARIJE OHR-a OCIJENIO DA
LOKALNI IZBORI NALAŽU HITNO RJEŠENJE ZA MOSTAR

Mostar, 14.01.2004. - Šef mostarske Kancelarije OHR-a, ambasador Jacques
Anrews, upozorio je da će biti suviše kasno primijeniti novi statut Mostara
za oktobarske lokalne izbore, ukoliko on uskoro ne bude usvojen. "To bi
značilo da bi Mostaru, vjerovatno, prestali trenutni aranžmani za naredne
četiri godine", istaknuo je Anrews na konferenciji za novinare u Mostaru.
Prema njegovim riječima, takvo stanje moglo bi da utječe i na planiranu
investicionu konferenciju u Mostaru i otvaranje Starog mosta, odnosno na
događaje od velikog ekonomskog i historijskog značaja.

U LIVNU NASTAVLJENO SUĐENJE IVANU BAKOVIĆU
OPTUŽENOM ZA RATNI ZLOČIN U SELU MOKRONOGE

Livno, 14.01.2004. - Saslušanjem svjedoka Jakova Nevjestića i Petra Ćurčića,
pred vijećem Kantonalnog suda u Livnu danas je
nastavljeno suđenje Ivanu Bakoviću, optuženom za ratni zločin u selu
Mokronoge kod Tomislavgrada 1993. godine, kada je ubijeno devetero Bošnjaka.
Kriminalistički tehničar Policijske uprave Tomislavgrad Jakov Nevjestić,
koji je 11. avgusta 1993. godine snimao mjesto zločina, kazao je da je bio
na mjestu zločina, ali da se ne sjeća da li je snimio čahure od ispaljenih
metaka kojima su ubijeni bošnjački civili. Potvrdio je da su sa njim tada
bili Ana Krstanović, tadašnja istražna sutkinja Općinskog suda u
Tomislavgradu, te Marko Radoš, kriminalistički inspektor Policijske uprave
Tomislavgrad, te da je svu dokumentaciju s uviđaja predao "nekome" u
Krim-službi Policijske uprave Tomislavgrad, bez potvrde. Nevjestić je
izjavio da ne zna gdje se dokumentacija sada nalazi. Svjedok Petar Ćurčić
izjavio je da se ničega ne sjeća, odnosno da je kritične noći bio na punktu
Hrvatskog vijeća obrane na području Šuice. Na njegov iskaz kantonalni
tužitelj je stavio prigovor. Suđenje Ivanu Bakoviću počelo je 01. oktobra
prošle godine i do sada su održane četiri rasprave i izvršena sudska
rekonstrukcija zločina. Drugooptuženi za ovaj zločin, Albert Topić, nije
dostupan sudskim organima, pa je za njim raspisana potjernica.

ČLANOVI PREDSJEDNIŠTVA BiH
OTPUTOVALI U ZVANIČNU POSJETU GRČKOJ

Atina, 14.01.2004. - Članovi Predsjedništva Bosne i Hercegovine Dragan
Čović, Sulejman Tihić i Borislav Paravac otputovali su danas u zvaničnu
posjetu Grčkoj, gdje će se sastati sa predsjednikom, premijerom i
predsjednikom Parlamenta Grčke. Predsjedavajući Predsjedništva Dragan Čović
najavio je da će se od Grčke zatražiti potpora za priključenje Bosne i
Hercegovine Evropskoj uniji, a vodit će se razgovori i o uspostavljanju
gospodarske saradnje između dvije zemlje.

BiH ĆE UVESTI NULTU STOPU CARINE
ZA POJEDINE HRVATSKE PROIZVODE

Zagreb, 14.01.2004. - Hrvatski ministar poljoprivrede Petar Čobanković i
ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine Dragan
Doko dogovorili su danas da Bosne i Hercegovine uvede nultu stopu carine za
neke hrvatske proizvode. Prema dogovoru, Hrvatska će već do kraja ove
sedmice poslati Bosni i Hercegovini popis robe za koju bi željela da se
uvede nulta stopa carine, a za sada se zna da će na toj listi, naprimjer,
biti maslinovo ulje i konzervirana riba, jer ti hrvatski proizvodi ne
konkurišu proizvodima iz Bosne i Hercegovine.

HAŠKI TRIBUNAL IZDAO NALOGE ZA HAPŠENJE 12
BIVŠIH PRIPADNIKA VOJSKE I POLICIJE REPUBLIKE SRPSKE

Den Haag, 14.01.2004. - Haški tribunal izdao je odvojene naloge za hapšenje
i izručenje 12 bivših pripadnika vojske i policije Republike Srpske
optuženih za ratne zločine tokom rata u Bosni i Hercegovini, a koji su još
na slobodi, saopćeno je u Den Haagu. Kineski sudac Liu Daqun potpisao je
naloge za hapšenje i izručenje Ljubomira Borovčanina, Milana Lukića,
Dragomira Miloševića, Sredoja Lukića, Vinka Pandurevića, Vujadina Popovića,
Save Todovića, Dragana Zelenovića, Stojana Župljanina, Gojka Jankovića,
Gorana Borovnice i Ljubiše Beare.

TUŽIOCI NA SUĐENJU SLOBODANU MILOŠEVIĆU
MORAJU OKONČATI DOKAZNI POSTUPAK DO 17. FEBRUARA

Den Haag, 14.01.2004. - "Tužioci na suđenju bivšem jugoslavenskom
predsjedniku Slobodanu Miloševiću pred Haškim tribunalom moraju okončati
svoj dokazni postupak do 17. februara", kazao je danas na konferenciji za
novinare u Den Haagu glasnogovornik Tribunala Jim Landale. On je precizirao
da je zastupnicima optužbe, prema ranijoj odluci Sudskog vijeća, ostalo još
15 radnih dana za izvođenje dokaza protiv Miloševića i da će taj rok, ako ne
bude nepredviđenih okolnosti, isteći 17. februara. Landale je kazao da bi
potom trebala uslijediti tromjesečna pauza u procesu, kako bi se Milošević
pripremio za odbranu, ali da su na tu odluku sudija žalbu uložili
"prijatelji suda" Branislav Tapušković i Steven Cay, zahtijevajući da prekid
bude duži. Apelaciono vijeće Haškog tribunala još nije donijelo odluku o toj
žalbi.

SFOR OKONČAO AKCIJU PRETRAGE KUĆE RADOVANA KARADŽIĆA

Pale, 13.01.2004. - Pripadnici SFOR-a, koji su danas oko 16.00 sati završili
pretres porodične kuće Radovana Karadžića u paljanskom naselju Krivače,
izuzeli su veći broj dokumenta, te 15 dimnih bombi. Kako se saznaje, ove
bombe pronađene su u podrumu kuće u kojoj je vršen pretres, druge detalje
nisu mogli da potvrde u Centra u javne bezbjednosti srpsko Sarajevo uz
napomenu da su predstavnici SFOR-a provodili pretragu.

Sarajevo, 13.01.2004. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown ocijenio je da
učešće policije Republike Srpske u SFOR-ovoj operaciji na Palama pokazuje da
vlasti ovog entiteta konačno počinju ispunjavati obavezu o saradnji sa
Haškim tribunalom, izjavio je portparol OHR-a Kevin Sullivan. On je na
konferenciji za novinare u Sarajevu rekao da Ashdown očekuje da će saradnja
policije biti nastavljena dok ne bude uhvaćen Radovan Karadžic.

Sarajevo, 13.01.2004. - Portparol SFOR-a Dave Sullivan izjavio je da se
osoba osumnjičena za pomaganje optuženim ratnim zloč0incima, koja je
uhapšena u nedjelju na Palama, još nalazi u pritvoru radi istrage. Sullivan
je novinarima u Sarajevu rekao da se ova osoba nalazi na sigurnoj lokaciji,
gdje se ispituju njene veze sa optuženima za ratne zločine.


BIJELJINSKA POLICIJA UKLONILA PLAKATE SA LIKOM RADOVANA KARADŽIĆA

Bijeljina, 13.01.2004. - Bijeljinska policija uklonila je jutros plakate sa
likom Radovana Karadžića, koji su sinoć polijepljeni u centru grada i
okolnim ulicama. Centar javne bezbjednosti Bijeljina saopćio je da se traga
za počiniocima.


U SARAJEVU ODRŽAN BRIFING ZA VELEPOSLANIKE O MEĐUNARODNOJ INVESTICIJSKOJ
KONFERENCIJI ZA BiH

Sarajevo, 13.01.2004. - Zamjenica ministra vanjskih poslova BiH Lidija Topić
informirala je danas ambasadore zemalja akreditirane u BiH o Međunarodnoj
konferenciji o investiranju u BiH, koja bi trebala biti održana 26. i 27.
februara u Mostaru. Kako je saopćila Služba za odnose s javnošću, ona je
naglasila da će se održavanje konferencije odvijati u sklopu brojnih reformi
političkog i ekonomskog sistema, koje provode institucije vlasti u BiH, a
čiji je cilj izgradnja tržišnog i civilnog društva i priključenje BiH
Evropskoj uniji. Zamjenica ministra je kazala da BiH ima određene
pogodnosti, koje je čine atraktivnom za investiranje, a koje uključuju
geostratešku poziciju u jugoistočnoj Evropi i tržište koje je integralni dio
jugoistočnog, a dijelom i srednjoevropskog tržišta, te obrazovanu radnu
snagu i druge resurse, kao i vrlo liberalnu zakonsku regulativu. Topić je
dodala da se kroz ovu konferenciju žele domaćim i stranim investitorima
predstaviti politički i ekonomski uslovi, zakonodavstvo, privredni sistem,
potencijali rasta bh. ekonomije, uz prezentiranje jednog broja atraktivnih
strateških projekata.


GRUPA NJEMAČKIH PARLAMENTARACA POKRENULA PREDMET KOMPENZACIJE ŠTEDIŠAMA
LJUBLJANSKE BANKE

Sarajevo, 13.01.2004. - Grupa njemačkih parlamentaraca na čelu sa Rudolfom
Bindigom pokrenula je predmet "Kompenzacija hrvatskim i bosanskim štedišama
Ljubljanske banke", koji je upućen Komitetu za pravne odnose i ljudska prava
i Komitetu za ekonomske odnose i razvoj Vijeća Evrope, istaknuto je na
redovnom zasjedanju Biroa Parlamentarne skupštine Vijeća Evrope koje je
održano u Parizu, saopćio je Odjel za odnose sa javnošću Parlamentarne
skupštine BiH. Prema riječima dr. Hasana Muratovića, šefa delegacije BiH pri
Parlamentarnoj skupštini Vijeća Evrope i potpredsjednika Skupštine Vijeća,
time se otvara prostor za veći angažman naše delegacije pri Vijeću Evrope,
kako bi, ukoliko Slovenija ne izvrši svoje obaveze, eksperti Vijeća Evrope
izvršili monitoring i doprinjeli konačnom rješavanju ovog problema.


ASHDOWN: PRIJEDLOG NORBERTA WINTERSTEINA ZA MOSTAR NIJE U SUPROTNOSTI SA
PRAKSOM U BiH

Sarajevo, 13.01.2004. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown ne slaže se sa
tvrdnjom hrvatskih funkcionera u Bosni i Hercegovini da je prijedlog
predsjedavajućeg Komisije za Mostar Norberta Wintersteina, kojim se izbornim
sistemom želi eliminisati dominacija jednog naroda nad drugim, nezakonit u
odnosu na evropsku praksu. U odgovoru na otvoreno pismo potpredsjedavajućeg
Predstavničkog doma Parlamenta Federacije Josipa Merdže i premijera
Hercegovačko-neretvanskog kantona Miroslava Ćorića, visoki predstavnik tvrdi
da Wintersteinov prijedlog nije u suprotnosti sa praksom u našoj zemlji i da
se primjenjuje prilikom izbora članova državnog Predsjedništva. Ashdown
konsatatuje da se HDZ ne može protiviti ovakvom sistemu u Mostaru, a braniti
ga na nivou Bosne i Hercegovine.


OHR RAZOČARAN NEPOSTIZANJEM SPORAZUMA O RTV PRETPLATI

Sarajevo, 13.01.2004. - "OHR žali što Vlada Federacije na jučerašnjoj
sjednici nije bila u mogućnosti da da saglasnost na Ugovor o naplati RTV
pretplate putem Telekoma", rekao je portparol OHR-a Kevin Sullivan.
"Uvjereni smo da Vlada Federacije ne želi postati prepreka na putu ove
zemlje u Evropu i ohrabrujemo je da što prije postigne rješenje u interesu
svih građana", rekao je Sullivan na konferenciji za novinare. On je
podsjetio da je uvođenje efikasnog sistema pretplate od suštinske važnosti
za finansijski i urednički nezavisni RTV sistem, kao i ključni uslov Studije
izvodljivosti Evropske komisije.

Sarajevo, 13.01.2004. - Izvršna komisija Javnog radio-televizijskog sistema
BiH iznenađena je odlukom Vlade Federacije BiH koja, za razliku od Vijeća
ministara BiH i Vlade Republike Srpske, na jučerašnjoj sjednici nije dala
saglasnost na ugovor o naplati RTV takse putem javnih preduzeća BH Telekom i
HT Mostar, saopćila je Izvršna komisija. Kako se navodi, Komisija smatra
Vladu Federacije direktno odgovornom za ugrožavanje osnovne funkcije i
opstanka dva javna emitera u sistemu, Federalne televizije i Javnog servisa
BiH, te za odgađanje uspostave BHTV 1 kanala na razini države BiH,
zaustavljanje započetih reformskih i tranzicijskih procesa u segmentu javnog
emitiranja u BiH i implementacije europskih standarda o javnom emitiranju.


UNHCR: GOTOVO MILIJUN IZBJEGLICA I PROGNANIKA DO DANAS SE VRATILO SVOJIM
PRIJERATNIM DOMOVIMA

Sarajevo, 13.01.2004. - "Gotovo milijun izbjeglica i prognanika do danas se
uspjelo vratiti svojim prijeratnim domovima u Bosni i Hercegovini", izjavio
je danas u Sarajevu glasnogovornik Visokog povjereništva UN za izbjeglice
(UNHCR) Bakir Jalovčić. Prema pokazateljima kojima raspolaže ta
organizacija, od potpisivanja Daytonskog sporazuma zabilježen je povratak
982.120 izbjeglica i prognanika. Od te brojke, 717.166 odnosi se na
povratnike na području Federacije Bosne i Hercegovine dok se u Republiku
Srpsku vratilo 243.845 izbjeglih i prognanih. Na području Distrikta Brčko
koje predstavlja posebnu administrativnu cjelinu zabilježen je povratak
nešto više od 21 tisuće izbjeglica.


SARAJEVO: ODRŽAN SASTANAK O POBOLJŠANJU PROCESA PRIVATIZACIJE U FBiH

Sarajevo, 13.01.2004. - Prvi zamjenik visokog predstavnika ambasador Donald
Hays i premijer Federacije BiH Ahmet Hadžipašić održali su danas u Sarajevu
sastanak sa premijerima deset kantona FBiH o poboljšanju procesa
privatizacije. Kako je nakon sastanka izjavio ambasador Hays, sa postojećih
11 agencija za privatizaciju u FBiH ne mogu se maksimalno iskoristiti
postojeći resursi i poboljšati proces privatizacije, zbog čega je kantonima
ponuđen sporazum o objedinjavanju kantonalnih agencija. Taj sporazum o
prenosu procesa privatizacije 23 kompanije sa kantonalnog nivoa na Federalnu
agenciju za privatizaciju već su potpisali predstavnici pojedinih kantona, a
očekuje se da ostali to učine do kraja mjeseca.


U FEDERACIJI BiH POČELA EPIDEMIJA GRIPE

Sarajevo, 13.01.2004. - U Federaciji Bosne i Hercegovine počela je epidemija
gripe. Registrirano je 700 oboljelih, ali se pretpostavlja da je broj deset
puta veći, kazao je glavni federalni epidemiolog Zlatko Puvačić. Kako je
istaknuo, najveći broj oboljelih je u Unsko-sanskom i Zeničko-dobojskom
kantonu. U općinama Kantona Sarajevo registrirano je 150 oboljelih. Profesor
Puvačić je kazao da se velike epidemije očekuju krajem siječnja.


SVJEDOČENJEM NENADA ZAFIROVIĆA U HAŠKOM SUDU NASTAVLJENO SUĐENJE SLOBODANU
MILOŠEVIĆU

Den Haag, 13.01.2004. - Nakon trotjedne stanke zbog novogodišnjih i božićnih
blagdana u Haškom sudu je nastavljeno suđenje bivšem jugoslavenskom
predsjedniku Slobodanu Miloševiću. Kao svjedok optužbe pojavio se novinar
beogradskog Radija B-92 Nenad Zafirović, predstavljen kao bivši dopisnik
Glasa Amerike. Glavni dio svjedočenja novinara Nenada Zafirovića odnosio se
na Miloševićev govor na sjednici Skupštine Republike Srpske u maju 1993.
godine na Palama, koja je bila zatvorena za javnost. Nakon sjednice
Zafirović se vratio u Beograd, a na Radiju B-92 emitiran je snimak na kome
se Milošević poslanicima Skupštine obratio u prvom licu množine. Zafirović
je istaknuo da je to odudaralo od Miloševićevog stava da Srbija nije
učestvovala u ratu i zato je emitovan dio govora u kome optuženi koristi
riječ "mi".
Tužioci na suđenju Slobodanu Miloševiću pred Haškim tribunalom izveli su
danas pred sudije novog zaštićenog svjedoka, koji iskaz daje na sjednici
zatvorenoj za javnost. Zatvorena sjednica je najviša mjera zaštite
identiteta svjedoka, a nikakvi detalji o svjedočenju nisu dostupni javnosti.

SFOR I POLICIJA REPUBLIKE SRPSKE OKONČALI TRODNEVNU AKCIJU NA PALAMA

Pale, 12.01.2004. - Akcija na Palama koju su provodili pripadnici SFOR-a u
suradnji s lokalnom policijom Ministarstva unutarnjih poslova Republike
Srpske, radi pronalaženja i lociranja osoba optuženih za ratne zločine i
njihovih pomagača, okončana je u 14 sati, a SFOR se s punktova povukao u 16
sati. Akcija nije rezultirala uhićenjem ili nekim novim saznanjima o
kretanju i mjestu boravka Radovana Karadžića. "Možemo potvrditi da je
pritvorena jedna osoba osumnjičena za pomaganje optuženim ratnim zločincima.
Ova osoba nalazi se na sigurnoj lokaciji, gdje se ispituju njegove veze sa
optuženim ratnim zločincima", kaže se u saopćenju SFOR-a. Ime pritvorenika
SFOR nije saopćio radi zaštite privatnosti ove osobe, kao i njegove
porodice, ali su mediji jučer, pozivajući se na izvore bliske Ministarstvu
unutarnjih poslova Republike Srpske, objavili da je priveden Dušan Bato
Tešić, bivši pripadnik specijalne policije Republike Srpske. Pretpostavlja
se da bi Tešić mogao biti dijelom mreže koja štiti Karadžića. Komandant
SFOR-a, general-major Virgil L. Packett, izjavio je da je ovo bila prva veća
zajednička akcija SFOR-a i Ministarstva unutarnjih poslova Republike Srpske,
tokom koje su pripadnici Ministarstva unutarnjih poslova iskazali veliku
profesionalnost, navodi se u saopćenju SFOR-a. Akciju potrage za osobama
osumnjičenim za ratne zločine SFOR je na Palama počeo u subotu.

DRŽAVNO PREDSJEDNIŠTVO USVOJILO PLAN AKTIVNOSTI ZA PRISTUP BiH PARTNERSTVU
ZA MIR

Sarajevo, 12.01.2004. - Predsjedništvo Bosne i Hercegovine usvojilo je na
današnjoj sjednici u Sarajevu Plan aktivnosti za pristup naše zemlje
Partnerstvu za mir. Prema ovom planu, do 15. februara trebalo bi da budu
imenovani ministar odbrane, te komandanti Zajedničke i Operativne komande.
Sve aktivnosti trebalo bi da budu okončane do kraja marta, kako bi Bosna i
Hercegovina mogla aplicirati za pristupanje Partnerstvu za mir.
Predsjedništvo je odalo priznanje Vijeću ministara na aktivnostima u pravcu
približavanja naše zemlje euroatlanskim integracijama, i posebice na izradi
Programa aktivnosti za ispunjenje 16 zahtjeva Europske unije za početak
pregovora o stabilizaciji i pridruživanju.

VIJEĆE MINISTARA BiH ODGODILO RASPRAVU O NACRTU PRORAČUNA DRŽAVNIH
INSTITUCIJA ZA OVU GODINU

Sarajevo, 12.01.2004. - Vijeće ministara Bosne i Hercegovine prekinulo je
današnju sjednicu ne usvojivši Nacrt proračuna državnih institucija i
međunarodnih obveza za ovu godinu i zakon o njegovom izvršenju. Danas je sa
Međunarodnim monetarnim fondom usuglašena visina proračuna koji bi trebao
biti za deset milijuna manji od planiranog. Sutra bi ministri, kako je
kazala šefica Službe za informiranje Vijeća ministara Mirjana Micevska,
trebalo da usaglase raspodjelu usaglašenih 480 milijuna i 568 tisuća maraka.
Za izmirenje međunarodnih obveza planirano je 268 milijuna i 600 tisuća
maraka, dok bi ostatak trebao biti namijenjen za financiranje institucija.
Nastavak prekinute sjednice, na kojoj bi proračun trebalo da bude usvojen,
zakazan je za 19. siječanj.

OHR DEFINIRAO EKONOMSKE PRIORITETE BiH ZA 2004. GODINU

Sarajevo, 12.01.2004. - Prvi zamjenik visokog predstavnika Donald Hays rekao
je da su ekonomski prioriteti za Bosnu i Hercegovinu u 2004. godini
provođenje reforme sistema indirektnog oporezivanja, stvaranje jedinstvenog
sistema za registraciju preduzeća i jedinstvene službe za statistiku, te
ubrzanje privatizacije.

VLADA FBiH NIJE DALA SAGLASNOST ZA NAPLATU RTV PRETPLATE PUTEM TELEKOMA

Sarajevo, 12.01.2004. - Vlada Federacije BiH na današnjoj sjednici u
Sarajevu nije dala saglasnost za naplatu radio-televizijske pretplate putem
javnih preduzeća BH Telekom i HT Mostar. Vlada smatra da je Ugovor
neusklađen sa postojećim zakonima. Federalno ministarstvo prometa i
komunikacija će tražiti da se model naplate usaglasi sa Zakonom o zaštiti
potrošača. Također će tražiti da u Ugovor bude ugrađena naknada o
eventualnoj šteti koju bi telekomi mogli pretrpjeti zbog ovakvog načina
ubiranja takse.
Vlada je na sjednici dopunila Odluku o načinu raspolaganja novčanim
sredstvima ostvarenim prodajom poduzeća i banaka na teritoriji Federacije
BiH, odredbama koje se tiču prodaje poduzeća koja u svojoj početnoj bilansi
iskazuju istu imovinu, iste obveze i isti kapital. Kako je priopćeno iz
Federalne vlade, prema dopunjenoj odluci, jedna trećina sredstva od prodaje
pripada Federaciji BiH, a ostalo dijele kantoni na čijim se teritorijama
nalaze sjedišta spornih poduzeća sa spornom imovinom. Na današnjoj sjednici
u Sarajevu Vlada je utvrdila i Prijedlog zakona o rudarstvu, kojim se stvara
pravni okvir za efikasnije uređenje osnova za eksploataciju i upravljanje
mineralnim sirovinama, te se u ovoj oblasti jasno razgraničavaju nadležnosti
Federacije BiH i kantona. Utvrđen je Nacrt zakona o turističkoj djelatnosti.
Njime se turistička djelatnost uređuje zasebno od ugostiteljstva.

ZASJEDALA VLADA REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 12.01.2004. - Rafinerija nafte u Bosanskom Brodu isporučit će
sutra Toplani Banja Luka mazut u vrijednosti od 300 hiljada konvertibilnih
maraka. Ovo je rezultat dogovora koji je postignut između Vlade Republike
Srpske i Rafinerije nafte, nakon što je Vlada razmatrala problem
snabdijevanja banjalučke Toplane mazutom i način njegovog razrješavanja.
Vlada je utvrdila Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o budžetskom sistemu
Republike Srpske i Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o posebnim
republičkim taksama i uputila ih Skupštini na razmatranje po hitnom
postupku. Utvrđen je i Prijedlog zakona o
izmjenama i dopunama Izbornog zakona Republike Srpske.

Banja Luka, 12.01.2004. - Sindikat informisanja i grafičke djelatnosti
Republike Srpske podržao je ugovor o prikupljanju RTV takse putem
telefonskih računa za fiksne telefone i pozvao sve građane da redovno
plaćaju taksu. Sindikat smatra da je prikupljanje RTV takse putem
telefonskih računa efikasan model, koji može Radio- televiziji Republike
Srpske osigurati finansijsku, programsku i uredivačku samostalnost. Sindikat
je pozvao Vladu Republike Srpske da u ovoj godini izdvoji pet miliona maraka
za izgradnju RTV doma u Banjoj Luci kako bi zaposleni iz sadašnjih
neuslovnih prostorija za rad konačno preselili u nove.

U BANJOJ LUCI ODRŽAN PRVI SASTANAK KOMISIJE ZA ISPITIVANJE DOGAĐAJA U
SREBRENICI 1995. GODINE

Banja Luka, 12.01.2004. - U Banjoj Luci je održan konstitutivni sastanak
Komisije za ispitivanje događaja u Srebrenici u julu 1995. godine, kada je
ubijeno više hiljada Bošnjaka. Predsjednik Komisije Marko Arsović izjavio je
novinarima nakon sjednice da će Komisija uspjeti ispuniti zadatak ukoliko
bude imala punu podršku svih organa u Republici Srpskoj, prije svega Vlade,
te ministarstava odbrane, pravde i unutrašnjih poslova. Arsović je istaknuo
da će Komisija tražiti saradnju i sa međunarodnim faktorima, te sa
predstavnicima Haškog tribunala i određenim organima u Federaciji BiH i
zajedničkim organima Bosne i Hercegovine. Predstavnik Tribunala, koji je
prisustvovao sastanku, obećao je, kako je kazao Arsović, punu saradnju sa
Komisijom. On je napomenuo da Komisija djeluje nepristrasno i nezavisnio, te
da ima ovlaštenja za sve istražne i druge radnje. Naredni sastanak Komisje,
na kojem će se konkretnije razgovarati o izradi pana i poslovnika, najavljen
je za subotu, 13. januara. Na inicijativu Arsovića, Komisija je imenovala
dva zamjenika predsjednika Komisije - Milorada Ivoševića i Smaila Čekića.
Arsović je naglasio da je Komisija dužna svaki mjesec podnositi izvještaje,
što će i učiniti, te da od danas teče vrijeme za rokove koje su za
sačinjavanje konačnog izvješataja dali Vlada Republike Srpske i OHR.
Sedmočlanu Komisiju imenovala je Vlada Republike Srpske 25. decembra prošle
godine, dva mjeseca nakon što je Dom za ljudska prava Bosne i Hercegovine,
svojom odlukom, zatražio njeno formiranje.

NA BIHAĆKOM GROBLJU HUMCI EKSHUMIRANA TIJELA ŠEST ŽRTAVA

Bihać, 12.01.2004. - Članovi Odjela državnog povjerenstva za traženje
nestalih danas su na groblju Humci u Bihaću ekshumirali šest žrtava. Prema
raspoloživim podacima pretpostavlja se da je riječ o pripadnicima Petog
korpusa Armije Bosne i Hercegovine, te trojici bivših pripadnika narodne
obrane iz Velike Kladuše. Tijela će biti prebačena u Halu Šejkovača u Sanski
Most radi vršenja obdukcije, uzimanja uzoraka za DNA analizu i daljnje
identifikacije.

VALENTIN ĆORIĆ SVJEDOČIO NA SUĐENJU ČETVORICI MOSTARSKIH HRVATA

Mostar, 12.01.2004. - U Kantonalnom sudu u Mostaru danas je nastavljen
glavni pretres u ponovljenom sudskom postupku protiv četvorice mostarskih
Hrvata: Željka Džidića, Mate Aničića, Erharda Poznića i Ivana Škutora, koji
se terete za ratne zločine u slučaju "Vranica". Svjedočio je Valentin Ćorić,
koji je u to vrijeme obavljao dužnost načelnika Uprave Vojne policije
Hrvatskog vijeća obrane. Međutim, čini se kako su očekivanja da će Ćorićevo
svjedočenje donijeti veliki preokret u ovom slučaju bila pogrešna. Ćorić je,
naime, negirao bilo kakvu odgovornost Vojne policije u slučajevima "Vranica"
i "Heliodrom".

MJESNA ZAJEDNICA JELAH DONIJELA ODLUKU O RASPISIVANJU REFERENDUMA O
ISTUPANJU IZ OPĆINE TEŠANJ

Tešanj, 12.01.2004. - Skupština Mjesne zajednice Jelah, u općini Tešanj,
donijela je odluku o raspisivanju referenduma o istupanju ove mjesne
zajednice iz sastava Tešanjske općine i formiranju samostalne općine.
Referendum, na kojem će se građani izjasniti da li su za formiranje općine
Jelah, trebalo bi da bude održan do 05. februara.

BRUK OCIJENIO USPJEŠNOM SARADNJU POLICIJE RS I GRAĐANA SA PRIPADNICIMA
SFOR-a

Pale, 11.01.2004. - Portparol SFOR-a Metju Bruk ocijenio je uspješnom
saradnju policije Republike Srpske i građana sa pripadnicima SFOR-a koji na
Palama provode akciju potrage za osobama osumnjičenim za ratne zločine,
javio je dopisnik Agencije ONASA.
Akcija je počela u subotu oko 2.15 sati i trajat će do sutra u 12.00 sati,
saopćeno je na današnjoj konferenciji za novinare SFOR-a i policije RS.
"Privedeno je jedno lice, ali njegov identitet ne mogu otkriti", rekao je
Bruk.
Kako saznaje Agencija ONASA od izvora bliskih Ministarstvu unutrašnjih
poslova RS, pripadnici SFOR-a danas su priveli na ispitivanje Batu Tešića,
koji je tokom rata u BiH bio pripadnik Specijalne policije MUP-a RS, a
policiju RS je napustio prije nekoliko godina, nakon afere vezane za ubistvo
načelnika Centra javne bezbjednosti Srpsko Sarajevo Srđana Kneževića.
Dobru saradnju pripadnika SFOR-a i policije RS istaknuo je i portparol
Centra javne bezbjednosti Srpsko Sarajevo Miroslav Popara.
Na konferenciji za novinare nisu izneseni detalji današnjeg sastanka
predstavnika SFOR-a, Policijske misije Evropske unije i MUP-a RS, koji joj
je prethodio.
U akciji SFOR-a, čiji je cilj bio pronalaženje osoba optuženih za ratne
zločine i njihovih pomagača, pretreseni su objekti Doma zdravlja i Crvenog
krsta na Palama, kuće u kojima su smještene privatne ljekarske ordinacije,
kuće porodice Karadžić i njihovih prijatelja, te crkva i parohijski dom.
Akcija je uslijedila nakon dojave da je Radovan Karadžić, bivši vođa
bosanskih Srba optužen za ratne zločine, stupio u vezu sa članovima svoje
porodice i bliskim pomagačima, te da je ranije povrijeđen i da je tražio
medicinsku pomoć.


IVANIĆ: UGLED BiH SE TESTIRA NA BORBI PROTIV TERORIZMA

Banja Luka, 11.01.2004. - Ministar vanjskih poslova BiH Mladen Ivanić
ocijenio je da se na pitanju borbe protiv terorizma testira ugled BiH i svih
njenih institucija, ali i entitetskih organa vlasti. On je naglasio da se
nijedna informacija o povezanosti građana BiH sa mogućim terorizmom ne smije
podcijeniti i da joj se mora pristupiti na ozbiljan način, prenio je Radio
Republike Srpske, javio je dopisnik Agencije ONASA.
Ivanić je rekao da je najveći dio problema generisan iz sfere onih ljudi
koji su tokom rata došli u BiH pod izgovorom zaštite islama i ostali u njoj,
jer upravo oni pokušavaju da izvrše radikalizaciju.
On je odbacio optužbe iz Federacije BiH u vezi sa dodjeljivanjem
državljanstva Srbima izbjeglim iz Hrvatske koji žele da ostanu u BiH. Ivanić
je ocijenio da bi ovim ljudima trebalo dodijeliti državljanstvo, jer su oni
stanovnici nekad jedinstvene države.


SAKIĆ: SARAJEVO JE SIGURAN GRAD

Sarajevo, 11.01.2004. - Glasnogovornica Ministarstva unutrašnjih poslova
Kantona Sarajevo, Ljiljana Sakić, izjavila je danas za Fenu da je Sarajevo
siguran grad i da je, i pored učestalih eksplozija, sigurnosna situacija
zadovoljavajuća. Prema podacima kantonalnog MUP-a, od 01. decembra prošle
godine, na području Sarajevskog Kantona bilo je deset aktiviranja
eksplozivnih naprava. Napadi su uglavnom bili na imovinu i, prema tvrdnjama
MUP-a, nemaju obilježja terorizma niti političke motivacije. Krivaca za
eksplozije još nema, iako, prema riječima Ljiljane Sakić, postoje indicije
da bi se određene osobe mogle dovesti u vezu s tim.


KRUG 99 O TEMI "GLOBALIZACIJA - GDJE SMO I KO SMO U TOJ NEPOZNANICI"

Sarajevo, 11.01.2004. - Bosna i Hercegovina vjerovatno se nalazi na dnu
ljestvice zemalja u tranziciji kada je u pitanju interesovanje i
obavještavanje javnosti o smislu i ciljevima savremenih ekonomskih,
političkih, kulturnih, socijalnih i drugih tokova koji se odvijaju pod
sloganom takozvane globalne ideje, rečeno je danas na redovnoj sesiji
Asocijacije nezavisnih intelektualaca Krug 99 u Sarajevu.
Govoreći o temi "Globalizacija - gdje smo i ko smo u toj nepoznanici?",
jedan od uvodničara, dr. Aziz Hadžihasanović, kazao je da je sama riječ
globalizacija, po čestim mišljenjima, fenomen koji se s razlogom danas zove
najvećom misterijom savremenog svijeta.
"Antoni Gidens, jedan od najčešćih i najvećih istraživača tog fenomena kaže
da danas svaki iole misleći guru svakodnevno priča o globalizaciji a da pri
tom, svako na svoj način vidi, tumači i komentariše taj fenomen. Nema nekih
odrednica koje su se još složile u svjetskoj svijesti šta je to što se zove
globalizacija, a šta opet ono što se naziva antiglobalizmom", kazao je
Hadžihasanović.
Istaknuo je da je BiH, bez ikakve dramatizacije, negdje na dnu ljestvice
onih koji o tome promišljaju i u tome traže neko svoje mjesto, svoje
rješenje, viđenje same sebe.
Na današnjoj sesiji u članstvo Asocijacije intelektualaca Krug 99 primljeni
su: Latinka Perović, Silvana Marić i Slaven Kovačević.


IVAN TOMLJENOVIĆ NEZADOVOLJAN POVRATKOM HRVATA U RS

Banja Luka, 11.01.2004. - Potpredsjednik Republike Srpske Ivan Tomljenović
izjavio je za Fenu da nije zadovoljan povratkom Hrvata u taj entitet, te da
je neophodno obezbjediti ekonomske preduvjete za održiv povratak.
Tomljenović smatra da na povratak može pozitivno da utiče i vraćanje starih
naziva gradova i ulica u RS, te mogućnost školovanja na maternjem jeziku,
ali da se prevenstveno trebaju obezbjediti ekonomski uvjeti za povratak
izbjeglih i raseljenih osoba.

PRVA GRUPA BH. GRAĐANA OTPUTOVALA NA HADŽ

Sarajevo, 10.01.2004. - U organizaciji Rijaseta Islamske zajednice Bosne i
Hercegovine, ispred džamije "Kralj Fahd" u Sarajevu jutros su krenuli
autobusi sa hadžijama iz Sarajevskog, Mostarskog, Bihaćkog i Zeničkog
muftiluka. U Tuzli su im se pridružile hadžije iz Tuzlanskog muftiluka. Ovo
je prva grupa od 345 bosanskohercegovačkih hadžija, koja je u organizaciji
Rijaseta autobusima krenula na hadž. Druga grupa, od 40 putnika, krenut će
12. januara avionom iz Sarajeva do Istanbula. U organizaciji Rijeseta ove
godine na hadž putuje 800 hadžija, a putem dvije agencije na hadž će
otputovati još 136 hadžija iz Novog Travnika i 114 iz Zenice.
 

SFOR NA PALAMA KONTROLIRA PUTNIKE I VOZILA

Pale, 10.01.2004. - Talijanski karabinjeri iz sastava SFOR-a jutros od dva
sata i 15 minuta vrše nenajavljenu kontrolu putnika i vozila koja ulaze i
izlaze iz Pala. U operaciji sudjeluje 80 vojnika iz specijalizirane vojne
jedinice stacionirane u SFOR-ovom kampu Butmir. Na ulazu u Pale nalazi se
pet vozila SFOR-a i petnaestak vojnika. Kontrole su još u paljanskom mjestu
Krivače i na putu Pale - Jahorina, u mjestu Trianga. U pokretu se nalazi i
oko 20 vozila SFOR-a. Glasnogovornik Centra javne bezbjednosti Srpsko
Sarajevo Miroslav Popara je rekao da ova akcija nije najavljena, iako je
bilo potrebno da pripadnici SFOR-a o tome obavijeste nadležnu postaju
policije. Nakon sastanka pripadnika SFOR-a i Policijske misije Europske
unije sa pripadnicima policije Srpsko Sarajevo, u akciju su se uključili i
pripadnici lokalne policije, iako, kako je kazao Popara, ne znaju šta je
svrha akcije. Novinarima je rečeno da će akcija trajati do kasnih večernjih
sati, a o rezultatima akcije javnost će biti upoznata sutra.

HELSINŠKI KOMITET ZA LJUDSKA PRAVA OCIJENIO DA JE
MEĐUNARODNA ZAJEDNICA I DALJE KLJUČNI FAKTOR U BiH

Sarajevo, 10.01.2004. - U Bosni i Hercegovini je protekla godina prošla u
nastojanju novoizabranih vlasti da se očuva etnička i politička podjela, a
suštinski nije ispoljena ni volja za radikalnim reformskim zahvatima i
pomacima na približavanju države kriterijima za evroatlanske integracije,
ocjena je Helsinškog komiteta za ljudska prava u Bosni i Hercegovini.
Prezentirajući Izvještaj o stanju ljudskih prava u Bosni i Hercegovini u
2003. godini, predsjednik Helsinškog komiteta Srđan Dizdraveć konstatirao je
danas na konferenciji za novinare u Sarajevu da su svi učinjeni pomaci
rezultat pritisaka međunarodne zajednice, koja i dalje predstavlja ključni
faktor u životu Bosne i Hercegovine. U Helsinškom komitetu smatraju i kako
je visoki predstavnik nastavio naredbodavnu praksu, zanemirajući potrebu
partnerstva, a posebno kontakata za subjektima civilnog društva. Ocjena je
da su i za međunarodnu zajednicu i domaće vlasti ljudska prava i slobode na
margini, te da se i sama međunarodna zajednica pojavljivala kao kršilac
ljudskih prava.

U SARAJEVU SE ODRŽAVA MEĐUNARODNA KONFERENCIJA
O LJUDSKIM PRAVIMA I MIGRACIJAMA

Sarajevo, 10.01.2004. - U organizaciji Centra za interdisciplinarne
postdiplomske studije Univerziteta u Sarajevu i njegovog magistarskog
programa u oblasti ljudskih prava i demokratije u jugoistočnoj Evropi, danas
je u Sarajevu nastavljen rad dvodnevne međunarodne konferencije pod nazivom
"Ljudska prava i migracije u jugoistočnoj Evropi. Namjera konferencije je da
magistrima i sadašnjim studentima na spomenutom magistarskom programu
omogući da iznesu svoje stavove o temi koja je zajednička za cijeli region,
te o tome čuju iz ugla stručnjaka iz oblasti ljudskih prava, članova
Evropskog parlamenta i službenika Evropske unije, te političara iz regiona.
Osim o pitanjima ljudskih prava i migracija, učesnici dvodnevne konferencije
su razmatrali ulogu Evropske unije, budućnost evropskog ustava te vrijeme
kada će zemlje regiona moći pristupiti Evropskoj uniji. Direktor Centra za
interdisciplinarne postdiplomske studije, profesor Zdravko Grebo, istaknuo
je da za Bosnu i Hercegovinu, osim evropskog, drugog puta nema. Također,
Grebo smatra kako bi za našu zemlju najbolja terapija bila da Evropa pomogne
ljudima u Bosni i Hercegovini koji su dali javno obećanje da hoće u Evropu.
 

PADDY ASHDOWN SAOPĆIO DA ĆE ODLUKA O STATUSU
MOSTARA BITI DONESENA DO KRAJA JANUARA

Mostar, 09.01.2004. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown saopćio je da će
odluka o statusu Mostara biti donesena do kraja ovog mjeseca, do kada će na
snazi biti nove privremene mjere za ovaj grad. Ashdown je danas donio tri
privremene mjere za Mostar, kojima je zaledio dodjelu gradskog zemljišta i
sva imenovanja u Skupštini Mostara, kao i sve akcije i poteze gradskih
vlasti koji mogu prouzročiti zlouporabu javnih dobara u ovom gradu. On
smatra da referendumi građana o statusu Mostara nisu pravi potezi, pogotovo
ako je riječ o jednonacionalnim akcijama. "Ako neko i želi da uništi Mostar,
ja ga u tome ne mogu spriječiti", zaključio je visoki predstavnik i potvrdio
da će u eventualnom odsustvu kompromisa stranaka on donijeti konačnu odluku,
na šta ga obvezuje Daytonski sporazum.

Mostar, 09.01.2004. - Stanovnici mostarske općine Jugozapad 25. januara
izaći će na referendum na kojem će se izjasniti o statusu općine Jugozapad i
budućem administrativnom uređenju grada Mostara. Tako je danas većinom
glasova odlučeno na izvanrednoj sjednici Vijeća ove mostarske općine.
Referendumsko pitanje glasi: "Jeste li za grad Mostar kao jednu općinu i
jednu izbornu jedinicu i izborni postupak za Gradsko vijeće grada Mostara
kao i u drugim jedinicama lokalne samouprave u Bosni i Hercegovini"?

DOM NARODA PARLAMENTA FBiH USVOJIO ODLUKU O
FINANCIRANJU FBiH ZA PRVA TRI MJESECA OVE GODINE

Sarajevo, 09.01.2004. - Dom naroda Federalnog parlamenta usvojio je Odluku o
privremenom financiranju Federacije BiH za prva tri mjeseca ove godine. Ovom
odlukom predviđena su i sredstva za isplatu pola jedne neisplaćena mirovine,
odnosno pola jedne neisplaćene invalidnine. Ministar financija u Vladi
Federacije BiH Dragan Vrankić kazao je novinarima da sredstva za mirovine
mogu biti prebačena Zavodu za mirovinsko-invalidsko osiguranje Federacije
BiH najkasnije do narednog utorka. Inače, Odlukom o privremenom financiranju
Federacije BiH planirano je oko 310 milijuna konvertibilnih maraka za
financiranje javne potrošnje u prva tri mjeseca.
Dosta zanimanja na današnjoj sjednici izazvao je i prijedlog Kluba
zastupnika Stranke demokratske akcije za izmjene Zakona o prodaji stanova na
kojima postoji stanarsko pravo. Izmjene su trebale regulirati situaciju sa
stanovima koje su svojevremeno otkupile osobe na službi u bivšoj
Jugoslavenskoj narodnoj armiji, a koje su tijekom rata napustile Bosnu i
Hercegovinu i priključile se vojsci neke druge zemlje. Ključna je odredba
bila da te osobe nemaju pravo na povrat stana u Federaciji BiH, ako su
dobili stan negdje drugdje. Iako je Zastupnički dom ranije usvojio ovakav
zakon, on danas nije dobio podršku u Domu naroda. Vlada je najavila da će
uskoro u Parlament dostaviti inoviran prijedlog toga zakona, potpuno
usuglašen s OHR-om.

U BANJOJ LUCI OBILJEŽEN
DAN REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 09.01.2004. - Nizom svečanosti u Banjoj Luci danas je obilježen
Dan Republike Srpske. Predsjednik ovog entiteta Dragan Čavić primio je
priznanje, Zlatnu zvijezdu, koje mu je za doprinos u strateškom napretku
dodijelilo Udruženje za međunarodne strateške studije iz Washingtona.

U SARAJEVU SE ODRŽAVA KONFERENCIJA O TEMI
"LJUDSKA PRAVA I MIGRACIJE U JUGOISTOČNOJ EUROPI"

Sarajevo, 09.01.2004. - U Sarajevu se održava konferencija o temi "Ljudska
prava i migracije u jugoistočnoj Europi". Organizatori dvodnevnog skupa su
Europski regionalni magistarski studij iz Ljudskih prava i demokracije,
Centar za interdisciplinarne postdiplomske studije Univerziteta u Sarajevu,
Bolonjski univerzitet i Udruženje magistara Centra za interdisciplinarne
postdiplomske studije. Na konferenciji, među ostalima, sudjeluju domaći i
strani stručnjaci iz oblasti ljudskih prava. Glavni cilj ovoga skupa je
približiti regiju Europskoj uniji. Sudionici će se u radu fokusirati na
postojeće strategije i politike u vezi s nekim najbitnijim problemima u
regiji, koje bi trebale osigurati suživot i regionalnu suradnju te izgradnju
institucija nužnih u procesu ostvarivanja ljudskih prava.

BiH RATIFICIRALA PRIZNAVANJE
KVALIFIKACIJA IZ VISOKOG OBRAZOVANJA

Sarajevo, 09.01.2004. - Veleposlanik naše zemlje u Vijeću Europe Igor Gaon
predao je danas generalnom sekretaru ove organizacije Walteru Schwimmeru
instrument o ratifikaciji Konvencije o priznavanju kvalifikacija iz visokog
obrazovanja u europskom regionu, koji je potpisao ministar vanjskih poslova
Mladen Ivanić. Konvencija će stupiti na snagu 01. marta.

PADDY ASHDOWN POZDRAVIO PRESUDU
SUDA BiH ZA KRIJUMČARENJE LJUDI

Sarajevo, 08.01.2004. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown pozitivno je
ocijenio izvještaje da je Sud Bosne i Hercegovine donio u utorak prvu
presudu za zlodjela u vezi sa krijumčarenjem ljudi, saopćeno je na
konferenciji za novinare međunarodnih organizacija. Kako je istaknuto,
efikasno funkcioniranje ovih bosanskohercegovačkih institucija pokazuje da
Bosna i Hercegovina može biti punopravan partner u borbi protiv
organiziranog kriminala i korupcije. To je, smatra Ashdown, potvrda
kvaliteta profesionalaca u državnom Sudu imenovanih putem procesa Visokih
sudskih i tužilačkih vijeća.

PADDY ASHDOWN ĆE SUTRA POSJETITI MOSTAR

Sarajevo, 08.01.2004. - Mostar će sutra posjetiti visoki predstavnik Paddy
Ashdown, gdje će se susresti sa predstavnicima političkih stranaka koji su
bili uključeni u proces preustroja grada. Ashdown će ponovno istaknuti da
neće biti kompromisa u vezi sa željom građana Mostara o uspostavi
jedinstvene gradske administracije sa garantiranom raspodjelom vlasti. Dva
principa od kojih visoki predstavnik neće odustati su ukidanje paralelizama
i sprečavanje dominacije jednog konstitutivnog naroda nad drugim.

TURSKA KOMPANIJA ULOŽIT ĆE 120 MILIONA MARAKA ZA
IZGRADNJU TRI FABRIKE ZA OBRADU OTPADNOG DRVETA U ZENICI

Zenica, 08.01.2004. - Predstavnici Zeničko-dobojskog kantona potpisali su sa
turskom komanijom "Kastamonu Integrated" ugovor o ulaganju 120 miliona
maraka za izgradnju tri fabrike za obradu otpadnog drveta. Ovim su
prevaziđene nesuglasice oko sirovinske osnove koju bi trebalo da osigura
bosanska strana.

KRAJEM OVE GODINE ISTIČE ROK ZA REALIZACIJU
PROJEKTA CIPS ZA ZAMJENU LIČNIH DOKUMENATA

Sarajevo, 08.01.2004. - Rok za realizaciju projekta CIPS za zamjenu ličnih
dokumenata ističe krajem ove godine. Do sada je projektom obuhvaćeno preko
70 općina. Očekuje se da će do kraja februara projekat biti zaokružen na
cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine. Do sada je 25 posto
bosanskohercegovačkih građana zamijenilo lična dokumenta. Prvi rokovi ističu
ovih dana, ali će građani i nakon njih moći zamijeniti lična dokumenta.
Direkcija CIPS-a će nastojati da reorganizira CIPS lokacije i produži radno
vrijeme, kako bi izašla u susret građanima, izjavio je za BH radio 1
direktor Direkcije CIPS-a Mirko Škrbić.

DRAGAN ČAVIĆ IZJAVIO DA REORGANIZACIJU POLICIJSKIH
SNAGA U BiH NIJE MOGUĆE PROVESTI BEZ REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 08.01.2004. - Predsjednik Republike Srpske Dragan Čavić izjavio
je da ima nezvanične informacije da se na nivou Bosne i Hercegovine sprema
reformski paket od šest zakona, koji se odnose na reorganizaciju Agencije za
informacije i zaštitu, a direktno pogađaju MUP-ove entiteta i dovode do
potpune reorganizacije policijskih snaga u Bosni i Hercegovini. Čavić je
naglasio da bez Republike Srpske, njenih ovlaštenih predstavnika i stava,
ovu reorganizaciju nije moguće provesti.

Banja Luka, 08.01.2004. - Ministar unutrašnjih poslova Republike Srpske
Zoran Đerić izjavio je da će Ministarstvo unutrašnjih poslova ovog entiteta
postojati i poslije reformi policijskih snaga u Bosni i Hercegovini. On je
kazao da je normalno da će Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske
u tom procesu pretrpjeti određene promjene, ali da će nakon njih izaći jači
i profesionalniji. Đerić je rekao da u Bosni i Hercegovini postoje apsurdna
zalaganja za formiranje nove, jedinstvene institucije Ministarstva
unutrašnjih poslova.

MINISTAR ODBRANE REPUBLIKE SRPSKE NAJAVIO USPOSTAVU
NOVE TERITORIJALNE ORGANIZACIJE VOJSKE TOG ENTITETA

Banja Luka, 08.01.2004. - Ministar odbrane Republike Srpske Milovan
Stanković najavio je danas da će u prvom kvartalu ove godine biti
uspostavljena nova teritorijalna organizacija Vojske Republike Srpske. U
ovoj godini je planirano da bude završena primjena normativnog dijela
reformi odbrane koje se tiču preseljenja Generalštaba i Ministarstva odbrane
Republike Srpske. Vojska Republike Srpske će u narednom periodu smanjiti
broj svojih lokacija i poslovnih prostora, od kojih će neke biti ustupljene
lokalnim strukturama, a druge prodate putem licitacije.

SJEDNICA FEDERALNE VLADE
ODGOĐENA ZA PONEDJELJAK

Sarajevo, 08.01.2004. - Iako je federalni ministar komunikacija Nedžad
Branković najavio kako bi Vlada Federacije BiH danas trebala raspravljati o
naplati takse za posjedovanje televizijskih aparata, kako doznajemo,
sjednica Vlade zakazana je za ponedjeljak. Inače, ovo ministarstvo se zalaže
da to pitanje bude riješeno na jedinstven način u čitavoj Bosni i
Hercegovini. Vlada Republike Srpske već je odlučila da ta naplata ide uz
telefonske račune.

OSCE POZVAO KANTONALNE VLADE DA
USVOJE STRATEGIJU KOMUNICIRANJA

Sarajevo, 08.01.2004. - Vršilac dužnosti šefa Misije OSCE-a za Bosnu i
Hercegovinu, ambasador Viktor Tkačenko, uputio je pisma svim kantonalnim
premijerima u kojima ih poziva na usvajanje i implementaciju kantonalnih
strategija komuniciranja. Na kraju prošle godine svih deset kantona u
Federaciji BiH razvili su strategije komunikacije u okviru OSCE-ove
Inicijative za komuniciranje s javnošću u trajanju od pet sedmica. Ova
inicijativa obuhvatala je obuke na planu implementiranja slobode pristupu
informacijama, odnose s javnošću, razvoj odnosa s medijima i javnih nastupa.

JAVIER SOLANA IZJAVIO DA EVROPSKA UNIJA
PREUZIMA SVE VEĆU ODGOVORNOST ZA BALKAN

Dablin, 08.01.2004. - Visoki predstavnik Evropske unije Javier Solana
izjavio je danas u Dablinu da Evropa preuzima sve veću odgovornost za
sigurnost Balkana. Naglasivši da je Evropska unija spremna i da želi to u
svom neposrednom susjedstvu činiti u još većoj mjeri, Solana je rekao da će
evropski vojnici ove godine u Bosni i Hercegovini od NATO-a preuzeti i
misiju SFOR-a. Solana je objasnio da će Bosna i Hercegovina biti prvi slučaj
u kojem će Evropska unija istovremeno angažovati svoja ekonomska,
trgovinska, humanitarna, vojna i civilna sredstva sa jednim ciljem, a to je,
kako je kazao, da se jedna sredina koja je doživjela sukobe preobrazi u
društvo koje će jednog dana biti sposobno da postane član Evropske unije.

PRAVOSLAVNI VJERNICI DANAS OBILJEŽAVAJU BOŽIĆ

Sarajevo, 07.01.2004. - Božić je praznik mira, ljubavi i svjetla, dan kad se
vjernici raduju Hristovom rođenju. To je dan u kojem se učvršćuje nada u
bolji život u miru, pa se zbog toga Božić čestita riječima "Mir Božiji,
Hristos se rodi". Na svetoj božićnoj arhijerejskoj liturgiji vjernici mole
za mir cijeloga svijeta, za spasenje duša, sveti mir, izbavljenje od svake
nevolje, gnjeva, opasnosti. Tako je bilo i u Sabornoj crkvi u Sarajevu, u
kojoj je svetu arhijerejsku liturgiju služio mitropolit dabrobosanski
Nikolaj sa sveštenstvom mitropolije dabrobosanske. U prisustvu velikog broja
vjernika pročitana je i božićna poslanica patrijarha srpskog Pavla. U
poslanici se podsjeća na grijeh prvog čovjeka, Adama, koji je okrenuo lice
od Boga i svijetu tako zadao smrtni udarac. "Bog kao ljubav poslao je svog
prvorođenog sina kako bi postao novi Adam, novi čovjek koji će spasiti
svijet. Zato je čovjek upućen na život u zajednici s Hristom, a to znači u
miru i ljubavi sa drugim ljudima i sa svijetom u kojem živimo. Neka vlada
mir uz blagdan mira i ljubavi", stoji u poslanici patrijarha srpskog Pavla
uz najradosniji pravoslavni blagdan Božić.

Banja Luka, 07.01.2004. - Njegovo preosveštenstvo, vladika banjalučki
Jefrem, služio je jutros u sabornom hramu Svete Trojice u Banjoj Luci svetu,
svečanu božićnu liturgiju, koji se slavi po starom, julijanskom kalendaru.
Čestitajući Božić tradicionalnom pozdravom "Mir Božiji, Hristos se rodi",
vladika Jefrem je pozvao narod da otvori svoja srca Hristu, jer će On u njih
unijeti mir.

Bihać, 07.01.2004. - Središnja svečanost i Božićna liturgija na području
Unsko-sanskog kantona održana je u obnovljenoj Crkvi svetog Petra i Pavla u
Bosanskom Petrovcu.

Tuzla, 07.01.2004. - Uz obilježavanje pravoslavnog Božića, u Tuzli je
oganizirana centralna svečanost za ovaj kanton. Svetu arhijerejsku liturgiju
služio je episkop zvorničko-tuzlanske eparhije vladika Vasilije.

Travnik, 07.01.2004. - Paljenjem badnjaka i božićnim liturgijama u Travniku
je obilježen pravoslavni Božić. Božićnu liturgiju u Crkvi presvete
Bogorodice predvodio je jerej Goran Živković. Uz molitvu koja treba osnažiti
prisutne vjernike na koračanje dalje, uputio je i poruku pravoslavnim
vjernicima koji ovaj Božić dočekuju daleko od svojih kuća. Jerej Živković je
jučer povodom blagdana Božića obišao i vjernike povratnike u vlašićkim
selima Vitovlje i Šišava.

Zenica, 07.01.2004. - Jedan od najvećih pravoslavnih blagdana obilježava se
i u Zenici. U hramu Presvete Bogorodice služena je Božićna liturgija.

Mostar, 07.01.2004. - Pravoslavni vjernici u Mostaru svečano proslavljaju
Božić. Liturgije se služe u crkvama na cijelom području Mostara. U ponoć se
sveta liturgija služila u manastiru Žitomislići, a jutros u Bjelušinama i
Bijelom polju. Iguman Danilo Pavlović kazao je da je Božić nesumnjivo
najveći blagdan, jer je Hrist, spasitelj svijeta, postao čovjekom. Proslavu
velikog blagdana Božića, nakon liturgija, vjernici su nastavili u
obiteljskom krugovima.

Sarajevo, 07.01.2004. - Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladen
Ivanić uputio je božićnu čestitku mitropolitu dabrobosanskom Nikolaju,
arhijerejima, sveštenstvu, monaštvu i cjelokupnom pravoslavnom narodu
srpskom i svim pravoslavnim vjernicima u Republici Srpskoj. "U ime
Ministarstva vanjskih poslova Bosne i Hercegovine i u svoje lično ime, a
povodom najradosnijeg pravoslavnog praznika Rođenja Spasitelja našeg Gospoda
Isusa Hrista, najsrdačnije Vam čestitam praznik otjelovljenja Hristovog.
Ispunjeni ljubavlju i obdareni svjetlošću Božijeg otkrivenja uz želju da
Nova 2004. godina bude godina mira i stabilnosti u cijelom svijetu,
pozdravljam Vas drevnim pravoslavnim pozdravom Mir Božiji! Hristos se
rodi!", kaže se u Ivanićevoj čestitki.

Banja Luka, 07.01.2004. - Predsjednik Republike Srpske Dragan Čavić i
predsjednik Narodne skupštine Republike Srpske Dragan Kalinić uputili su
božićnu čestitku uz tradicionalni hrišćanski pozdrav "Mir Božiji! Hristos se
rodi!". Čavić i Kalinić čestitku su uputili partijarhu srpskom Pavlu,
mitropolitu dabrobosanskom Nikolaju, episkopima, sveštenstvu i svim
građanima pravoslavne vjeroispovjesti u Bosni i Hercegovini, upućujući im
želje za ličnu sreću i opšti napredak i blagostanje.

Banja Luka, 07.01.2004. - Povodom pravoslavnog Božića, čestitku patrijarhu
srpskom Pavlu, arhijerejima, sveštenstvu, monaštvu i cjelokupnom
pravoslavnom narodu srpskom i svim pravoslavnim vjernicima uputio je
predsjednik Vlade Republike Srpske Dragan Mikerević. "U ime Vlade Republike
Srpske i u svoje lično ime, čestitam Vam rođenje Gospoda našeg Isusa Hrista
u želji da naredne božićne dane provedete u zdravlju, miru i radosti, koju
nam svojim dolaskom među nas daruje Bogomladenac Hristos", stoji u
Mikerevićevoj čestitki.

Banja Luka, 07.01.2004. - Predsjedništvo Vijeća naroda Republike Srpske
uputilo je božićnu čestitku svim građanima pravoslavne vjeroispovjesti u
Bosni i Hercegovini, uz želje da Božić provedu u miru, zdravlju, sreći i
dobrom raspoloženju.

PADDY ASHDOWN PONOVIO REFORME KOJE
MORAJU BITI SPROVEDENE U NAREDNIH ŠEST MJESECI

Sarajevo, 07.01.2004. - Na prvoj ovogodišnjoj konferenciji za novinare
visoki predstavnik Paddy Ashdown ponovio je ključne reforme koje moraju biti
sprovedene, želi li Bosna i Hercegovina ući u Partnerstvo za mir, NATO i
Evropu. "U narednih šest mjeseci mora se sprovesti reforma odbrane, reforma
vladavine zakona, ustroja grada Mostara, zatim paket mjera koje će rad
državnih institucija učiniti efikasnijim i gospodarske reforme", kazao je
Ashdown, istaknuvši da će domaće institucije imati punu potporu OHR-a u
njihovoj implementaciji.

Sarajevo, 07.01.2004. - "Vlasti Republike Srpske moraju dokazati, u narednih
šest mjeseci, da su spremne aktivno sarađivati sa Haškim tribunalom",
izjavio je visoki predstavnik Paddy Ashdown. Uz poduzimanje mjera, koje bi
osigurale privođenje pravdi osumnjičenih za ratne zločine, NATO od Bosne i
Hercegovine očekuje i uspostavu odbrambenih struktura na državnom nivou, te
imenovanje prvog državnog ministra odbrane do početka februara", rekao je
Ashdown.

AMBASADORI ZEMALJA ČLANICA UPRAVNOG ODBORA VIJEĆA ZA PROVEDBU MIRA U BiH
UPOZORILI NA POKUŠAJE POLITIZIRANJA POSTUPKA KOJI VODI VISOKO SUDSKO I
TUŽILAČKO VIJEĆE

Sarajevo, 07.01.2004. - Ambasadori zemalja članica Upravnog odbora Vijeća za
provedbu mira u Bosni i Hercegovini danas su podsjetili političke lidere u
Bosni i Hercegovini da je profesionalno i nezavisno sudstvo ključni evropski
standard, kao i ključni zahtjev za integraciju Bosne i Hercegovine u
evropske i evroatlantske strukture. Ambasadori su izrazili zabrinutost zbog
nedavnog politiziranja procesa imenovanja sudija i tužilaca. To bi moglo
onemogućiti sadašnje napore na uspostavljanju potpuno funkcionalne
institucije Bosne i Hercegovine od Visokih sudskih i tužilačkih vijeća do
kraja ove godine, te bi moglo imati utjecaja na tempo integracije Bosne i
Hercegovine u Evropu.

DRAGAN ČOVIĆ RAZGOVARAO SA DELEGACIJOM
 INTERNACIONALNE LIGE HUMANISTA

Sarajevo, 07.01.2004. - Predsjedavajući Predsjedništva Bosne i Hercegovine
Dragan Čović primio je danas predstavnike Internacionalne lige humanista,
koji su zatražili podršku Predsjedništva da sjedište glavnog Ureda Lige
humanista ostane i dalje u Sarajevu. Ističe se da bi na taj način Liga
dobila puni legitimitet, te se napokon i registrovala pri Ujedinjenim
narodima. U suprotnom bi sjedište ove organizacije, koja u Bosni i
Hercegovini radi od 1998. godine, bilo izmješteno van granica naše zemlje.

DRAGAN ČOVIĆ I PREDSTAVNICA UNESCO-a
RAZGOVARALI O STAROM MOSTARSKOM MOSTU

Sarajevo, 07.01.2004. - Otvaranje Starog mosta u Mostaru je ključni događaj
u ovoj godini ne samo za Bosnu i Hercegovinu već i za međunarodnu zajednicu,
konstatirano je prilikom današnjeg susreta predsjedavajućeg državnog
Predsjedništva Dragana Čovića i voditeljice Odjela za kulturu UNESCO-vog
ureda u Veneciji Marrie Paule Roudil, saopćeno je iz Predsjedništva. Na
sastanku je razgovarano o toku priprema i organizaciji ceremonije otvaranja
Starog mosta i središnje jezgre Mostara koja će biti održana 23. jula ove
godine, ali i o unapređenju suradnje venecijanskog ureda UNESCO-a sa Bosnom
i Hercegovinom. UNECSO je, kako je kazala voditeljica Venecijanskog odjela
za kulturu, spreman ne samo sugestijama već i konkretnim projektima pomoći
ovu veliku i značajnu svečanost koja će Bosnu i Hercegovinu svijetu
promovirati u novom, uspješnom, svjetlu.

MUHIDIN HAMAMDŽIĆ I BIVŠI GRADONAČELNICI SARAJEVA
POZVALI VISOKOG PREDSTAVNIKA DA SPRIJEČI APARTHEID U BiH

Sarajevo, 07.01.2004. - Gradonačelnik Sarajeva Muhidin Hamamdžić i bivši
gradonačelnici glavnog grada naše zemlje, uputili su danas pismo visokom
predstavniku Paddyu Ashdownu u kojem apeliraju da "spriječi apartheid,
rasizam i fašizam u Bosni i Hercegovini". U pismu se navodi kako je na sceni
"otvoreni i prikriveni apartheid i segregacija". Kao primjer, navode se
nazivi koji u sebi sadrže atribute ekskluziviteta nacije, vjere, rase i koji
su u sklopu i toku agresije na Bosnu i Hercegovinu silom nametnuti
toponimima, gradovima, naseljima, ulicama, trgovima i objektima.

UDRUŽENJE GRAĐANA POKRET MAJKE SREBRENICE
I ŽEPE UPUTILO OTVORENO PISMO VISOKOM PREDSTAVNIKU

Sarajevo, 07.01.2004. - Udruženje građana Pokret Majke enklava Srebrenica i
Žepa uputilo je jučer otvoreno pismo visokom predstavniku Paddyju Ashdownu u
kojim izražava prosvjed zbog neravnopravnosti Bošnjaka u bh. pravosuđu i
sigurnosti. Članice ovog udruženja također izražavaju potporu stavovima
člana Predsjedništva BiH Sulejmana Tihića, koji se protivi, kako kažu,
nečuvenom prijedlogu OHR-a.

EVROPSKA POLICIJSKA MISIJA NASTAVIT
ĆE DA PRATI RAD BH. POLICIJSKIH SNAGA

Sarajevo, 07.01.2004. - Prioriteti Evropske policijske misije u Bosni i
Hercegovini tokom ove godine bit će nastavak pažljivog nadziranja, pomaganja
i savjetovanja policije i drugih agencija za provedbu zakona. Prema riječima
glasnogovornika Evropske policijske misije Alluna Robertsa, Misija će biti
uključena i u nastavak reforme strukture policijskih snaga, te napretka na
stvaranju profesionalnih, efikasnih i nepolitičnih agencija za provedbu
zakona u Bosni i Hercegovini.

SARAJEVO: EKSPLOZIJA U ULICI NIKOLE KAŠIKOVIĆA BROJ 2

Sarajevo, 07.01.2004. - Noćas oko 23 sata i 30 minuta u ulici Nikole
Kašikovića broj 2 u Sarajevu eksplodirala je naprava zasad nepoznatog
porijekla. Od eksplozije su dva vozila oštećena, a ljudskih žrtava nije
bilo. Uviđaj je u tijeku, a detaljnije informacije će biti saopćene tijekom
dana.

PADDY ASHDOWN UPOZORAVA NA NUŽNOST IMPLEMENTACIJE REFORMI

Sarajevo, 06.01.2004. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown upozorio je da
Bosna i Hercegovina ima manje od šest mjeseci za implementaciju ambicioznog
plana reformi ukoliko želi započeti pregovore o sporazumu o stabilizaciji i
pridruživanju sa Europskom Unijom i članstvu u programu NATO-a Partnerstvo
za mir. Kako je najavio glasnogovoprnik OHR-a Kevin Sullivan, Ashdown će na
sutrašnjoj konferenciji za novinare u Sarajevu iznijeti stav da neće mirno
posmatrati kako se BiH vraća unazad.

Sarajevo, 06.01.2004. - Veleposlanici zemalja članica Upravnog odbora Vijeća
za provođenje mira u BiH razgovarat će danas u Sarajevu o nedavnim
stranačkim kritikama povodom imenovanja u pravosuđu i o posljedicama koje bi
one mogle da imaju po budućnost i europske planove BiH. Kako je na
konferenciji za novinare u Sarajevu rekao glasnogovornik OHR-a Kevin
Sullivan, veleposlanici će razgovarati i o prioritetima za ovu godinu.

Sarajevo, 06.01.2004. - Ured visokog predstavnika pozvao je danas Vladu
Federacije BiH da sačeka odluku Ombudsmana Federacije BiH u slučaju smjene
tri člana Upravnog odbora u Rudniku uglja Banovići, u blizini Tuzle.
Ombudsmanima je dostavljena žalba smijenjenih osoba, koje tvrde da ne
postoji sukob interesa, te da im nije dostavljena pismena odluka o smjeni,
iako je to propisano zakonom.


DRAGAN ČOVIĆ RAZGOVARAO SA PREMIJEROM TK BAJAZITOM JAŠAREVIĆEM

Tuzla, 06.01.2004. - Decentralizacija nekih državnih institucija i
ravnomjerniji ekonomski razvoj svih dijelova Bosne i Hercegovine neke su od
tema današnjeg razgovora koji su u Tuzli vodili predsjedavajući
Predsjedništva Bosne i Hercegovine Dragan Čović i zamjenik ministra za
ljudska prava i izbjeglice Ivica Marinović s predsjednikom Vlade Tuzlanskog
kantona Bajazitom Jašarevićem.


OMBUDSMANI ZA LJUDSKA PRAVA BiH PREUZELI DUŽNOST OD PRIJELAZNOG OMBUDSMANA
FRANKA ORTONA

Sarajevo, 06.01.2004. - Ombudsmani za ljudska prava Bosne i Hercegovine
Snežana Savić, Safet Pašić i Mariofil Ljubić preuzeli su dužnost od
prelaznog Ombudsmana Franka Ortona 01. januara 2004. godine. Institucija
Ombudsmana nastavila je obavljati svoje redovne dužnosti.


U JUČERAŠNJOJ AKCIJI SFOR-a U SELU VRHPOLJE PRETRAŽENO 168 KUĆA

Bihać, 06.01.2004. - Glasnogovornik SFOR-a Bob Kenedi rekao je danas da su u
akciji prikupljanja ilegalnog naoružanja u Vrhpolju kod Sanskog Mosta
pripadnici SFOR-a jučer ulazili nasilno u kuće čiji su vlasnici trenutno
zaposleni u inozemstvu i u kojima nema nikoga, jer nisu imali drugog izbora.
Prema Kenedijevim riječima, u akciji je učestvovalo stotinjak SFOR-ovih
vojnika i pripadnika Kantonalnog MUP-a, koji su pretražili 168 kuća i 200
automobila. Pripadnici SFOR-a i Ministarstva unutarnjih poslova USK
nastavili su danas akciju traženja nelegalnog neoružanja. U Vrhoplju su
stacionirana dva oklopna i nekoliko teretnih vozila SFOR-a, čiji pripadnici
pretresaju kuće.


MUHIDIN HAMAMDŽIĆ I GRUPA BIVŠIH GRADONAČELNIKA SARAJEVA UPUTILI PISMO CARLI
DEL PONTE

Sarajevo, 06.01.2004. - Gradonačelnik Sarajeva Muhidin Hamamdžić i grupa
bivših gradonačelnika uputili su pismo glavnoj tužiteljici Haškog tribunala
Carli del Ponte, nezadovoljni presudom bivšem generalnu vojske bosanskih
Srba Stanislavu Galiću. Haški tribunal osudio je Galića na 20 godina robije
zbog zločina nad civilima Sarajeva tijekom opsade grada od 1992. do 1994.
godine. U pismu aktuelnog i bivših gradonačelnika se ističe da je presuda
neprimjerena s obzirom na težinu zločina i s obzirom na neke druge strožije
ali pravednije presude.


UPOSLENI U JAVNOM PREDUZEĆU "UNSKO-SANSKE ŠUME" ĆE NASTAVITI ŠTRAJK

Bihać, 06.01.2004. - Uposleni u Javnom poduzeću "Unsko-sanske šume" nastavit
će jučer započeti generalni štrajk, jer na današnjem sastanku u nadležnom
kantonalnom ministarstvu nije ponuđeno rješenje za prevladavanje trenutačne
situacije. Sindikat neće prekinuti štrajk do ispunjenja osnovnog zahtjeva,
poništenja odluke o imenovanju Upravnog odbora.


PRAVOSLAVNI VJERNICI DANAS OBILJEŽAVAJU BADNJI DAN

Sarajevo, 06.01.2004. - Pravoslavni vjernici danas obilježavaju Badnji dan,
koji prethodi jednom od najvećih hrišćanskih praznika - Božiću, rođenju
Isusa Hrista. Mitropolit dabrobosanski Nikolaj večeras će, na Badnje veče,
služiti svečanu liturgiju u Crkvi Lazarica na Sokocu, a Svetu Božićnu
liturgiju sutra u Sabornoj crkvi u Sarajevu. Liturgija na Badnje veče
počinje u 18 sati, a na Božić u 9 sati. Patrijarh srpski Pavle u Božićnoj
poslanici pozvao je pravoslavne vjernike na pokajanje i život u miru i
ljubavi jednih sa drugima i sa svijetom u kome živimo.

Sarajevo, 06.01.2004. - Poglavar Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini,
Mustafa efendija Cerić, uputio je mitropolitu dabrobosanskom Nikolaju,
povodom pravoslavnih praznika, čestitku sa "iskrenim željama da Božić
protekne u radosti i lijepom raspoloženju". Mitropolitu Nikolaju i
pravoslavnim vjernicima božićnu čestitku uputili su i članovi Državnog
predsjedništva, predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić, federalni
premijer Ahmet Hadžipašić, predsjednik i potpredsjednik Federacije BiH Niko
Lozančić i Šahbaz Džihanović, te predsjednik Sindikata Bosne i Hercegovine
Edhem Biber, Državna izborna komisija, gradonačelnik Sarajeva Muhidin
Hamamdžić sa zamjenicima i mnogi drugi.

Sarajevo, 06.01.2004. - U povodu pravoslavnog Božića, osoblje Misije OSCE-a
za BiH upućuje najtoplije želje svim bh. građanima koji proslavljaju ovaj
praznik, navodi se u saopćenju ove organizacije. Ovo je vrijeme radosti,
vrijeme za njegovanje prijateljstva i porodičnih veza. Ovo je, također,
vrijeme mira, vrijeme kada se podsjećamo na univerzalne vrijednosti
zajedništva, tolerancije i poštovanja. Neka nam ove vrijednosti budu vodilja
u ovoj novoj godini, kaže se u čestitki.

VIJEĆE MINISTARA BiH DONIJELO ODLUKU O POMOĆI NASTRADALIMA U ZEMLJOTRESU U
IRANU

Sarajevo, 05.01.2004. - Vijeće ministara obavezalo je danas Ministarstvo
finansija i trezora BiH da za pomoć nastradalima u zemljotresu koji se
dogodio u Islamskoj Republici Iran hitno osigura sredstva u iznosu od
200.000 KM. Kako je nakon sjednice izjavio ministar civilnih poslova BiH
Safet Halilović, Vijeće ministara je zadužilo njegovo ministarstvo da
kontaktira Ambasadu Islamske Republike Iran kako bi se odredila vrsta pomoći
i način njenog dostavljanja.
Također, Vijeće ministara je zadužilo Ministarstvo civilnih poslova da
formira državni centar za prikupljanje pomoći s ciljem koordiniranja pomoći
iz cijele BiH. To isto ministarstvo je ovlašteno da otvori račun za pomoć na
koji bi fizička i pravna lica uplaćivala sredstva za nastradale u
zemljotresu.
Na prijedlog Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice, Vijeće ministara je
pokrenulo aktivnosti za uspostavljanje Fonda za povratak. Ministar civilnih
poslova BiH Safet Halilović kazao je novinarima da su pokrenute aktivnosti
za imenovanje direktora Fonda, koji je formiran Zakonom o izmjenama i
dopunama Zakona o izbjeglicama iz BiH i raseljenim osobama u BiH.
Vijeće ministara zadužilo je Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH
da do imenovanja direktora Fonda za povratak obavlja sve poslove vezane za
pripremu neophodnih podzakonskih i drugih akata potrebnih za početak rada
Fonda.
Vijeće ministara na današnjoj sjednici, zbog tehničkih razloga, nije
razmatralo nacrt budžeta institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2004.
godinu i nacrt zakona o izvršenju budžeta. Ministar civilnih poslova BiH
Safet Halilović je kazao da je dnevnim redom današnje sjednice bilo
predviđeno razmatranje budžeta za ovu godinu i zakona o izvršenju budžeta,
ali je ocijenio kako je to "suviše ozbiljna stvar da bi tako, ad hoc, bila
razmatrana".
Prema njegovim riječima, nije ispoštovana procedura, koja nalaže da određeni
prijedlog, prije Vijeća ministara, razmotre kolegiji svakog ministarstva,
Odbor za unutrašnju politiku ili Odbor za ekonomiju, odnosno oba ova odbora.
Na današnjoj sjednici Vijeće ministara dalo je saglasnost za prihvatanje
tehničke pomoći Slovenske izvozne družine Agenciji za izdavanje garancija od
političkog i ratnog rizika inostranim investitorima i trgovcima. Ova pomoć
se odnosi na područja osiguranja i finansiranja izvoznih poslova u okviru
projekata "Osiguranje od kratkoročnih rizika" i "Postavljanje informacionog
sistema za podršku osiguranja kratkoročnih komercijalnih rizika", saopćeno
je iz Vijeća ministara.
Vijeće ministara utvrdilo je i Prijedlog sporazuma između Švicarske i Vijeća
ministara BiH o implementaciji treće faze projekta "Saradnja između
Švicarske i BiH u oblasti policije", vrijedne 350.000 švicarskih franaka.
Prijedlog sporazuma će biti upućen Predsjedništvu BiH, a za potpisnika je
predložen ministar sigurnosti BiH Bariša Čolak, saopćilo je Vijeće
ministara. Cilj ovog projekta je pružanje tehničke pomoći policijskim
akademijama na Vracama i u Banjoj Luci u ustroju modernih, efikasnih i
građanima bliskih policijskih snaga, čiji se rad temelji na poštivanju
zakonskih regulativa, ljudskih prava i demokratskih principa.
Utvrđen je i Prijedlog odluke o ratifikaciji Dodatnog protokola Konvencije
protiv dopinga, koji će biti upućen Predsjedništvu BiH. Protokol je, u ime
BiH, 03. oktobra 2003. godine potpisao ambasador Igor Gaon, stalni
predstavnik BiH pri Vijeću Evrope.
Vijeće ministara donijelo je Odluku o načinu držanja sredstava na escrow
računu u Centralnoj banci BiH (CBBH), koju je pripremilo Ministarstvo
finansija i trezora BiH. Odlukom je utvrđeno da sredstva u iznosu od
36.873.127,56 USD, koja su BiH pripala na osnovu Sporazuma o pitanju
sukcesije i koja se drže na escrow računu u CBBH, budu oročena po
najpovoljnijim kamatnim stopama, saopćeno je iz Vijeća ministara. Centralna
banka BiH, u skladu s ovom odlukom, redovno će izvještavati Ministarstvo
finansija i trezora i dostavljati izvode po ovom računu.


OTKAZAN SASTANAK SAVJETODAVNOG ODBORA ZA STRATEGIJU RAZVOJA

Sarajevo, 05.01.2004. - Zbog današnje sjednice Vijeća ministara Bosne i
Hercegovine, otkazan je sastanak Savjetodavnog odbora za definiranje
Strategije razvoja informacionog društva u našoj zemlji na kojem su trebali
učestvovati državni i entitetski premijeri, resorni ministri i predstavnici
međunarodne zajednice.


USTAVNO-PRAVNA KOMISIJA DOMA NARODA PARLAMENTARNE SKUPŠTINE BiH NIJE
RASPRAVLJALA O ZAKONIMA ZA REFORMU ELEKTROPRIVREDE

Sarajevo, 05.01.2004. - Ustavno-pravna komisija Doma naroda Parlamentarne
skupštine BiH nije na današnjoj sjednici raspravljala o dva bitna reformska
zakona iz sektora elektroprivrede, jer ovlašteni predlagači nisu bili
prisutni u potrebnom broju, izjavio je predsjedavajući Komisije Ilija
Filipović. Radi se o Prijedlogu zakona o utemeljenju nezavisnog operatera
sistema za prijenosni sistem i Prijedlogu zakona o utemeljenju kompanije za
prijenos električne energije u BiH, a njihov je predlagač Vijeće ministara
BiH.
Komisija je prihvatila, uz jedan amandman, prijedlog rezolucije zamjenika
predsjedavajućeg ovog doma Gorana Milojevića o ostvarivanju prava penzionera
povratnika u Federaciju BiH.
Kako je za Agenciju FENA izjavio Filipović, ova rezolucija je došla kao
rezultat neprovođenja odluke Doma za ljudska prava BiH u vezi sa pravima
povratnika iz Republike Srpske u Federaciju BiH.


ZASTUPNIČKI DOM PARLAMENTA FBiH USVOJIO ODLUKU O PRIVREMENOM FINANSIRANJU
FEDERACIJE

Sarajevo, 05.01.2004. - Predstavnički dom Parlamenta Federacije usvojio je
Odluku o privremenom finansiranju Federacije BiH za prva tri mjeseca ove
godine. Tom odlukom planirana su sredstva za isplatu polovinu jedne
neisplaćene penzije, kao i polovine jedne neisplaćene invalidnine. Da bi
sredstva za isplatu ovih invalidnina i penzija bila operativna, ovu odluku
trebalo bi da usvoji i Dom naroda Parlamenta Federacije BiH.


VLADA RS RAZMATRALA PROGRAM RADA MINISTARSTAVA U 2004. GODINI

Banja Luka, 05.01.2004. - Vlada Republike Srpske razmatrala je danas
programe rada ministarstava u 2004. godini, saopćeno je iz Biroa Vlade RS za
odnose sa javnošću. Programi sadrže pregled aktivnosti u normativnoj
oblasti, tematskim oblastima, kao i preglede redovnih i kontinuiranih
aktivnosti iz nadležnosti ministarstava.
Programom rada Ministarstva finansija predviđeno je donošenje dvadesetak
zakona, među kojima je set zakona koji će regulisati pitanje unutrašnjeg
javnog duga, kao i set zakona o uređenju finansijskog tržišta. Predviđeno je
da većina ovih zakona prođe pravne procedure i bude donesena do polovine ove
godine.
Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede planiralo je da, pored
značajnih aktivnosti na usklađivanju zakonske regulative, u ovoj godini
izradi strategije razvoja poljoprivrede, kao i da kontinuiranim
aktivnostima, u prvom redu obezbjeđivanjem realnih kamata, ojača prisustvo
bankarskog sektora u poljoprivrednoj proizvodnji.
Među ključnim zakonima na čijoj primjeni će raditi Ministarstvo privrede,
energetike i razvoja su zakon o Direkciji za privatizaciju RS, zakon o
geološkom istraživanju, zakon o energiji RS, zakon o gasnoj privredi i zakon
o tržištu naftnim derivatima. Predviđeno je i donošenje niza podzakonskih
akata, kao i odgovarajuće aktivnosti iz nadležnosti ministarstva, koje se
odnose na realizaciju Akcionog plana za prestruktuiranje elektroenergetskog
sektora u BiH, aktivnosti vezane za davanje koncesija za izgradnju
hidroelektrana i druge obaveze.
Ministarstvo za ekonomske odnose i koordinaciju će, između ostalog,
usmjeriti svoje aktivnosti na unapređenje poslovne klime za domaća i strana
ulaganja, a jedan od zakona koji bi trebalo da doprinese tom cilju je i
zakon o finansijskom lizingu, čije je donošenje predviđeno u prvoj polovini
2004. godine.
Vlada RS razmotrila je danas i orjentacione programe rada drugih
ministarstava, a zaključeno je da se programi rada ministarstava upotpune
sugestijama i prijedlozima, nakon čega će ponovo biti razmotreni na sjednici
12. januara.


SNAGE SFOR-a JUTROS BLOKIRALE PRILAZ SELU VRHPOLJE KOD SANSKOG MOSTA

Sanski Most, 05.01.2004. - Jake snage SFOR-a jutros su sa desetak
transprotera blokirale prilaz selu Vrhpolje, kod Sanskog Mosta, radi
pronalaženja ilegalnog naoružanja kod građana, javio je BH Radio 1. Iz
SFOR-a je saopćeno da je akcija već dala određene rezultate, ali precizniji
podaci bit će poznati tek za nekoliko dana. Akciju provodi Kanadska borbena
grupa sa sjedištem u Ključu, u saradnji sa lokalnim policijskim snagama.


ZAPOSLENI U PREDUZEĆU UNSKO-SANSKE ŠUME STUPILI U ŠTRAJK

Bosanska Krupa, 05.01.2004. - Zaposleni u Javnom preduzeću Unsko-sanske šume
prvi radni dan ove godine počeli su štrajkom. Razlog je nezadovoljstvo što
Vlada Kantona nije prihvatila preporuku ombudsmena o ponavljanju procedure
izbora Upravog odbora i, shodno tome, poništenju odluka koje je donio, a
prvenstveno onih koje se odnose na smjenu direktora tog preduzeća. Upravni
odbor štrajk je ocijenio nelegalnim i pozvao radnike da se vrate na posao.


DRŽAVLJANI FEDERACIJE BiH MOGU DA UĐU U SRBIJU SAMO UZ VAŽEĆI BH. PASOŠ

Beograd, 05.01.2004. - Državljani Federacije BiH mogu da uđu u Srbiju samo
uz važeći pasoš BiH, iako je bilo najavljeno da će od 01. januara granicu
moći da prelaze sa ličnom kartom, kao što važi za građane Republike Srpske,
potvrđeno je agenciji SRNA u Pograničnoj policiji Srbije. U Pograničnoj
policiji navode da je to faktično stanje koje oni poštuju, jer do
dogovorenog datuma potrebni sporazumi i zakonski propisi nisu ratifikovani.

SREBRENIČANI OD HOLANDSKE VLADE TRAŽE MILIJARDU AMERIČKIH DOLARA ODŠTETE

Sarajevo, 04.01.2004. - "Ako Holandija ne pokaže do februara ili marta
spremnost za otvorene razgovore, odmah ćemo podnijeti tužbu protiv nje sudu
u Haagu, a ako pokaže spremnost, podnošenje tužbe bit će prolongirano za
onoliko mjeseci koliko je potrebno da se postigne sporazum", izjavio je za
Agenciju FENA Semir Guzin, član međunarodnog advokatskog tima kojeg su
porodice žrtava genocida iz jula 1995. godine u Srebrenici angažirale u
ostvarivanju njihovih prava na naknadu materijalne odštete. Međunarodni
advokatski tim zastupnik je oko 8.000 ljudi i smatra da preživjelim žrtvama
genocida u Srebrenici za pretrpljeno treba isplatiti ukupno milijardu
američkih dolara. U toj "masovnoj tužbi" taj iznos bi se dijelio na 8.000
tužitelja. Advokati namjeravaju u eventualne razgovore s holandskom stranom
uključiti UN, kao jednog od suodgovornih za srebrenički zločin.
 

OHR SAOPĆIO DA SU PRIORITETI BiH REFORME
SIGURNOSNOG SEKTORA, SUDSTVA I MOSTAR

Sarajevo, 03.01.2004. - Visoki predstavnik u Bosni i Hercegovini Paddy
Ashdown počet će 2004. godinu usredsređujući se na tri za Bosnu i
Hercegovinu glavna prioriteta u prvim mjesecima ove godine: reformu sektora
sigurnosti, reformu sudstva i Mostar, saopćeno je danas iz Ureda direktora
komunikacija OHR-a Juliana Bratihwaitea. Ashdown smatra da je od suštinske
važnosti održati zamah reformi "ako ne želimo da se vrata koja je Bosna i
Hercegovina otvorila u 2003. zatvore u 2004. godini". U Bratihwaiteovoj
pisanoj izjavi za medije navedeno je da je visoki predstavnik najavio da će
tokom narednih dana pokrenuti veliku kampanju u vezi s reformom u oblasti
sigurnosti.

DRAGAN MIKEREVIĆ IZJAVIO DA JE OTKRIVANJE
ISTINE O DEŠAVANJIMA U SREBRENICI U INTERESU RS

Banja Luka, 03.01.2004. - Predsjednik Vlade Republike Srpske Dragan
Mikerević izjavio je kako je u interesu tog entiteta da se konačno dođe do
istine o dešavanjima u Srebrenici u periodu od 10. do 19. jula 1995. godine.
Gostujući u programu banjalučke Alternativne televizije, Mikerević je kazao
kako nadležne institucije Republike Srpske žele da se suoče s tom temom radi
neutraliziranja sumnji u kolektivnu odgovornost srpskog naroda za dešavanja
u prethodnom ratu na prostorima Bosne i Hercegovine. Mikerević je istaknuo
da očekuje kako će posebna komisija Vlade Republike Srpske, koja je
imenovana na posljednjoj sjednici u Višegradu 26. decembra, ispitati
događaje u Srebrenici i izvještaj o svojim saznanjima dostaviti na
odgovarajuća mjesta u aprilu ili junu ove godine. Komentirajući saradnju
Republike Srpske s Haškim tribunalom, Mikerević je naglasio kako je saradnja
s Den Haagom u interesu tog entiteta, te dodao da su u toku aktivnosti na
planu unapređenja saradnje putem nadležnih službi i ministarstava u Vladi
Republike Srpske.

ERHARD BUSEK OCIJENIO DA BI KOSOVO I BiH
MOGLI USPORITI ŠIRENJE EVROPSKE UNIJE

Beč, 03.01.2004. - Specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne
Evrope Erhard Busek smatra da je perspektiva balkanskih zemalja za prijem u
Evropsku uniju važan element za napredak na Balkanu. Busek je, međutim,
upozorio da sada najprije treba sačekati kako će proteći prijem novih deset
članica, odnosno kako će Evropska unija funkcionisati sa 25 članica. Busek
je naglasio da bi dalje širenje mogla usporiti i preostala dva protektorata
na Balkanu. "Usporavanje bi bilo vezano za Kosovo, čiji međunarodni status
nije riješen, kao i za Bosnu i Hercegovinu koja još nije srasla u zajedničku
državu", rekao je on.
 

KOD DOBOJA KAMENOVAN VOZ KOJI JE
SAOBRAĆAO NA RELACIJI SARAJEVO - BUDIMPEŠTA

Doboj, 02.01.2004. - Sinoć oko 23 sata i 50 minuta u Gornjem Pridjelu kod
Doboja kamenovan je međunarodni voz, koji je saobraćao na relaciji
Sarajevo - Budimpešta, saopćeno je iz Centra javne sigurnosti Doboj. Na vozu
je polupano nekoliko prozora, ali nije bilo povrijeđenih. Istraga je u toku.

MINISTAR UNUTRAŠNJIH POSLOVA RS OCIJENIO DA JE NEOPHODAN
ZAJEDNIČKI OPERATIVNI PLAN ZA HAPŠENJE HAŠKIH OPTUŽENIKA

Banja Luka, 02.01.2004. - "Policija Republike Srpske pokazala je maksimalnu
spremnost za saradnju sa Haškim tribunalom, ali je za hapšenje osumnjičenih
za ratne zločine potrebna saradnja svih nadležnih institucija u Bosni i
Hercegovini", ocijenio je ministar unutrašnjih poslova Republike Srpske
Zoran Đerić. Prema riječima Đerića, Ministarstvo unutrašnjih poslova
Republike Srpske je spremno da ispuni svoje obaveze prema Tribunalu u Den
Haagu, ali nije jedina institucija koja može da riješi to pitanje. On je
istaknuo da je potrebna saradnja i razmjena podataka, te zajednički plan
policija i obavještajnih službi, kao i saradnja SFOR-a i Policijske misije
Evropske unije.

MUSTAFA EFENDIJA CERIĆ IZDAO NAREDBU DA SE U SVIM
DŽAMIJAMA U BiH KLANJA DŽENAZA NAMAZ POGINULIMA U IRANU

Sarajevo, 02.01.2004. - Reisu-l-ulema Islamske zajednice Bosne i Hercegovine
Mustafa efendija Cerić izdao je naredbu da se u svim džamijama u Bosni i
Hercegovini i dijaspori klanja dženaza namaz u odsustvu za poginule u Iranu.
Također je zatražio da se organizira prikupljanje dobrovojnih priloga za
nastadale. Rijaset je već uplatio 50 hiljada maraka za nastradale u gradu
Bamu.

ODRŽANA KOMEMORATIVNA SJEDNICA
POVODOM SMRTI MIRHE HUSEINSPAHIĆ

Zenica, 02.01.2004. - Na komemorativnoj sjednici povodom smrti 23-ogodišnje
zeničanke Mirhe Huseinspahić, članovi porodice, brojni prijatelji i kolege
novinari oprostili su se od novinarke "Dnevnog avaza" i magazina "Azra" koja
je tragično preminula u novogodišnjoj noći.

DOČEK NOVE GODINE U BOSNI I HERCEGOVINI

Sarajevo, 01.01.2004. - U glavnom gradu Bosne i Hercegovine kao i u ostalim
gradovima širom naše zemlje, nova 2004. godina dočekana na razne načine.
Građani su okupljanjem na trgovima te uz zabavu estradnih umjetnika dobro
raspoloženi zakoračili u novu godinu. Neki su se odlučili na ugostiteljske
objekte, a neki u kućnoj atmosferi. Iako je, i pored upozorenja, uporaba
pirotehničkih sredstava bila iznimno velika, iz dežurnih službi Sarajevskog
kantona saopćavaju da je novogodišnja noć provedena relativno mirno.

Banja Luka, 01.01.2004. - Nekoliko hiljada Banjalučana dočekalo je Novu
godinu na Trgu Krajine uz muzički program i ponoćni vatromet. Banjalučane je
i ove nove godine u ponoć pozdravio gradonačelnik Dragoljub Davidović uz
želje da 2004. godina u svakom pogledu bude uspješna. Novogodišnju noć
većina građana provela je u kućnoj atmosferi, dok su pretežno mladi 2004.
godinu dočekali u nekim od ugostiteljskih objekata.

Sarajevo, 01.01.2004. - MUP Sarajevskog kantona imao je veću intervenciju
kada su u 2 sata i 25 minuta u ulici Mula-Mustafe Bašeskije mladića P.Đ.,
1977. godište zbole nožem tri osobe. Mladić je zadobio lakše tjelesne
povrede i prebačen je na Kliniku Koševo. Iz Hitne pomoći Sarajevskog kantona
su nam kazali da su noćas imali oko 100 intervencija. Radilo se uglavnom o
teškim trovanjima alkoholom mlađih osoba, respiratornim intoksikacijama,
trovanju lijekovima, te nekoliko prometnih nezgoda i tuča u kojima je bilo
lakše povrijeđenih. Vatrogasci su intervenirali nekoliko puta, a najveća
intervencija je bila gašenje požara koji je noćas izbio u piceriji u sklopu
Željinog stadiona.

Banja Luka, 01.01.2004. - U Republici Srpskoj tijekom novogodišnje noći
izvršeno je 35 krivičnih dijela, među kojima je i silovanje u Doboju, sa već
poznatim počiniteljem, te pokušaj ubojstva u Bijeljini, saopćio je
glasnogovornik MUP-a RS Zoran Glušac. Evidentirano je 56 prometnih nezgoda,
u kojima je jedno osoba teže povrijeđena. Djevojka, čiji su inicijali M.D.,
1985. godište, ranjena je u incidentu u Loparama i prebačena u bolnicu u
Bijeljinu.


VISOKI PREDSTAVNIK DONIO ODLUKU O TARIFAMA ELEKTRIČNE ENERGIJE ZA INDUSTRIJU

Sarajevo, 01.01.2004. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown jučer je donio
odluku kojom se uspostavlja opći okvir za rješavanje situacija u kojima
industrijska preduzeća i njihovi snabdjevači električnom energijom ne uspiju
dogovoriti cijenu, saopćeno je iz OHR-a. Ovo je privremena odluka kojom se
osigurava nediskriminatorska osnova za utvrđivanje odgovarajuće cijene
električne energije u takvim slučajevima. Odluka će biti na snazi sve dok
Vlada Federacije ne utvrdi odgovarajuću regulatornu strukturu za tržište
električne energije, kao i pravičan i komercijalno održiv okvir za strateška
preduzeća.
Visoki predstavnik je donio ovu odluku zbog toga što Vlada Federacije nije
uspjela riješiti spor u vezi s osiguranjem
električne energije za "Aluminij" Mostar. Neuspjeh pregovora između
"Aluminija" i njegovog snabdjevača električnom energijom prijetio je da
ugrozi elektroenergetsku mrežu i da dovede do zatvaranja najvećeg bh.
izvoznika. To bi izazvalo ekonomsku i političku krizu u Federaciji.

Mostar, 01.01.2004. - Menadžment "Aluminija" d.d. Mostar obaviješten je
jučer da Elektroprivreda BiH nije spremna opskrbljivati tu tvrtku dovoljnim
količinama električne enregije, unatoč zaključcima Vlade Federacije BiH od
30. prosinca, stoji u priopćenju iz Ured glasnogovornika "Aluminija" d.d.
Mostar. Ako uprava Elektroprivrede ostane pri takvom stavu, "Aluminij" će
biti prisiljen od 01. siječnja obustaviti proizvodnju, navodi se u
priopćenju.


U SAOBRAĆAJNOJ NESREĆI KOD KAKNJA POGINULA MIRHA HUSEINSPAHIĆ IZ ZENICE

Zenica, 01.01.2004. - Jutros oko 3 sata i 30 minuta u mjestu Raščevina kod
Kaknja dogodila se teška saobraćajna nesreća u kojoj je smrtno stradala
Mirha Huseinspahić, rođena 1980. godine, novinarka "Dnevnog avaza" i "Azre".
Huseinspahić se nalazila u vozilu kojim je upravljala njena prijateljica
Lejla Dajić. Kako je za Federalnu televiziju izjavio dežurni u MUP-u
Zeničko-dobojskog kantona, usljed gubitka kontole vozilo je udarilo u branik
na kolovozu. Promet na toj dionici bio je u prekidu do 6 sati jutros, a
uviđaj su izvšili pripadnici Policijske uprave Visoko, policijske stanice
Kakanj.

ASHDOWN PORUČIO DA BiH U NOVU GODINU ULAZI SA
NADOM KAKO MOŽE OČEKIVATI BUDUĆNOST UNUTAR EVROPE I NATO-a

Sarajevo, 31.12.2003. - 2003. godina označila je prekretnicu za budućnost
Bosne i Hercegovine, a 2004. nosi rizik povratka u prošlost, navodi se u
novogodišnoj poruci visokoga predstavnika građanima naše zemlje. Bosna i
Hercegovina je u 2003. godini dokazala da može provesti reforme. Odgovornost
za nastavak reformi i približavanje euroatlantskim integracijama, upozorava
Ashdown, nije u rukama međunarodne zajednice nego u rukama
bosanskohercegovačkih političara i u onome što će oni uraditi.
U Novu godinu Bosna i Hercegovina ulazi sa nadom kako konačno može očekivati
budućnost unutar Evrope i NATO-a, ističe visoki predstavnik Paddy Ashdown u
novogodišnoj poruci građanima. "Ipak 2004. godina nosi rizik povratka u
prošlost jer je volja da se porošlost ostavi iza isuviše slaba. Napredak
postignut reformama u 2003. godini može biti izgubljen u samo nekoliko
sedmica opstrukcionizma početkom 2004. godine", upozorava Ashdown. "Sile
nacionalizma, kriminala i korupcije su još snažne. Oni koji su se
tradicionalno zalagali za izgradnju države sada djeluju na način kojim
miniraju uspostavu nezavisnih državnih institucija. Vidljivo je to, prvi put
u historiji zemlje, na reformi za uspostavu nezavisnog i efikasnog sudstva",
naglašava Ashdown koji daje podršku radu Visokih sudskih i tužilačkih
vijeća. "Dani kada su političari kontrolisali policiju i sudstvo su prošli.
Jedini ispravan način izražavanja zabrinutosti u vezi sa ovom reformom jeste
putem Ustavnog suda. Pogrešno je da se to radi, smatra Ashdovn, pomoću
politike i sticanja političkih poena u medijima. Ključni uvjeti za daljni
napredak, osnivanje Obavještajno-sigurnosne agencije, neovisnog Visokog
sudskog i tužilačkog vijeća, državne policije - SIPE te jedinstvene gradske
uprave u Mostaru, suočeni su sa opasnošću. Ako se neispune ovi zadaci, onda
će se vrata ka Evropi i NATO savezu, koja su otvorena u 2003. godini, ponovo
zalupiti u 2004. godini", ističe Ashdown. Poručuje da odgovornost za
približavanje Evropi i Nato savezu nije na OHR-u i međunaraodnoj zajednici
već u rukama bosanskohercegovačkih političara i onome što će uraditi.

ADNAN TERZIĆ NE OČEKUJE NARUŠAVANJE ODNOSA SA HRVATSKOM
NAKON ODLUKE O PROLONGIRANJU PRIMJENE UGOVORA O SLOBODNOJ TRGOVINI

Sarajevo, 31.12.2003. - Predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
Adnan Terzić ne očekuje bilo kakvo narušavanje odnosa sa Hrvatskom nakon
odluke o tromjesečnom prolongiranju carinske stope od 40 posto za
poljoprivredne proizvode iz Hrvatske i Srbije i Crne Gore. Terzić je, na
novogodišnjoj konferenciji za novinare u Sarajevu, rekao da Bosna i
Hercegovina ne želi jednostrano prekidati Ugovor o slobodnoj trgovini, ali
da prilike u našoj zemlji zahtijevaju ovakvu mjeru, koja je dopuštena i
samim Ugovorom. Terzić ce danas razgovarati sa hrvatskim premijerom Ivom
Sanaderom o ovom pitanju, a poslije Nove godine resorni ministar Dragan Doko
otputovat će u Zagreb, kako bi razgovarao sa novim hrvatskim vlastima o
primjeni Ugovora.

Zagreb, 31.12.2003. - U Zagreb još nije stiglo nikakvo službeno objašnjenje
iz Sarajeva nakon odluke Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o
prolongiranju primjene Sporazuma o slobodnoj trgovini sa susjednim zemljama,
potvrđeno je SRNI u Ministarstvu vanjskih poslova Hrvatske. U Ministarstvu
vanjskih poslova u Zagrebu podsjećaju da je riječ o međunarodnom sporazumu
koji je Bosna i Hercegovine sada prekršila svojom jednostranom odlukom, iako
u Sporazumu jasno piše da se jednostrane odluke ne mogu donositi. U Zagrebu
očekuju i reagovanja iz Beograda, jer smatraju da jednostrana odluka Vijeća
ministara jednako pogađa i Srbiju i Crnu Goru.

MICHAEL HUMPHREYS IZJAVIO DA SPORAZUM O PRIDRUŽIVANJU BiH
U EVROPSKU UNIJU MOŽE STUPITI NA SNAGU TEK 2007. GODINE

Sarajevo, 31.12.2003. - Šef Delegacije Evropske komisije Michael Humphreys
izjavio je da Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju Bosne i Hercegovine u
Evropsku uniju najranije može stupiti na snagu krajem 2007. godine.
Humphreys je istaknuo da proces ulaska u Evropsku uniju nije nešto što se
može završiti preko noći, te je ponovo naglasio zainteresovanost Evropske
unije za Balkan. Govoreći o perspektivama Bosne i Hercegovine za članstvo u
Uniji u odnosu na ostale zemlje regiona, Humphreys je rekao da je naša
zemlja prošla kroz težak period početkom 90-ih godina, kroz period rušenja
za čije obnavljanje će trebati decenije, ali da je već ogroman napredak
činjenica da je u zemlji postignut mir, da je postignuta sigurnost i da
postoje institucije koje funkcionišu.

VLADA REPUBLIKE SRPSKE I LITVANSKA UKIO GRUPACIJA
POTPISALI IZMJENE UGOVORA O PRIVATIZACIJI TVORNICE "BIRAČ"

Banja Luka, 31.12.2003. - Vlada Republike Srpske i litvanska UKIO grupacija
potpisali su danas u Banjoj Luci izmjene Ugovora o privatizaciji Tvornice
glinice "Birač" iz Zvornika. Ovim izmjenama omogućena je dokapitalizacija
državnog kapitala ovog preduzeća. Izmjene se odnose na dio u kojem stoji da
će Vlada Republike Srpske pomoći u reprogramiranju svih obaveza i da, ako u
tome ne uspije, kupac nema pravo na raskid kuporodajnog ugovora, što
prvobitno nije bilo predviđeno.

RADNA SKUPINA ZA OBNOVU I POVRATAK
PRI OHR-u DANAS PRESTAJE SA RADOM

Sarajevo, 31.12.2003. - Radna skupina za obnovu i povratak koja djeluje pri
OHR-u danas prestaje sa radom, a institucije Bosne i Hercegovine zvanično će
preuzeti odgovornost za proces povratka, priopćeno je iz OHR-a.
Implementacija imovinskih zakona privodi se kraju, gotovo milijun osoba se
vratilo u svoje domove, a institucije Bosne i Hercegovine iskazale su jasnu
želju da preuzmu vodstvo kada je u pitanju proces povratka, navodi se u
priopćenju. OHR ističe kako će međunarodna zajednica od iduće godine
naročito pomagati i nadgledati domaće vlasti koje su sada dobile ovlaštenja
kada je u pitanju implementacija Aneksa sedam Dejtonskoga mirovnog
sporazuma.

OHR PODRŽAVA PRIKUPLJANJE RTV PRETPLATE
POSREDSTVOM TELEKOM KOMPANIJA

Sarajevo, 31.12.2003. - Ured visokog predstavnika podržava napore ministra
komunikacija i prometa Bosne i Hercegovine Branka Dokića i javnih emitera na
postizanju sporazuma s telekomima, koji bi trebali imati ulogu agencije za
prikupljanje radio-televizijske pretplate. Kako se navodi u priopćenju
OHR-a, učinkovit i primjenjiv sustav naplate radio-televizijske pretplate je
izuzetno važan dio u nadilaženju financijske krize u Javnom
radio-televizijskom sustavu i ima temeljnu ulogu u poboljšanju usluga koje
BHTV 1, Federalna televizija i Radio-televizija Republike Srpske nude
građanima Bosne i Hercegovine. Uspostava financijski i urednički neovisnog
javnog servisa kojeg čine tri javna emitera i s podijeljenom
infrastrukturom, sukladno Daytonu i europskim standardima, jedan je od 16
uvjeta Studije izvodljivosti Europske komisije i stoga vrlo bitan za daljnju
integraciju u Europu. OHR čestita ministru Dokiću na dosad dostignutom
napretku u Republici Srpskoj i izražava nadu u uspješno zaključivanje ovih
pregovora i u Federaciji BiH.

VLADA SJEDINJENIH DRŽAVA ODLUČILA DA
SMANJI BROJ AMERIČKIH VOJNIKA U BiH

Indianapolis, 31.12.2003. - Vlada Sjedinjenih Američkih Država odlučila je
smanjiti opseg američkoga vojnog prisustva u našoj zemlji zbog
kontinuiranoga uspjeha Stabilizacijskih snaga koje se smjenjuju od 1996.
godine. Napredak u mirovnoj misiji znači kako je za još najmanje 250 ljudi
potrebno smanjiti broj vojnika koji će iduće godine otputovati u Bosnu i
Hercegovinu, prenosi Asociated Press priopćenje američkih vojnih zvaničnika.
Misija od 1.500 vojnika iz nekoliko američkih država, koju predvodi
Nacionalna garda vojske Indijane, bit će smanjena na oko 800 ljudi, a
trebala bi doputovati u Bosnu i Hercegovinu u ožujku i napustiti je u rujnu
2004. godine.

POLOVINA ZAOSTALIH PENZIJA I INVALIDNINA NEĆE BITI ISPLAĆENA DO 31. DECEMBRA

Sarajevo, 30.12.2003. - Zastupnički dom Federalnog parlamenta prihvatio je
na vanrednom zasjedanju prijedlog premijera Ahmeta Hadžipašića da 05.
januara usvoji odluku o privremenom finansiranju Federacije za period
januar - mart 2004. godine. Obrazloženje premijera je da je to najkraći put
za isplatu jedne polovine zaostale mirovine i jedne polovine zaostale
invalidnine.
Današnja vanredna sjednica Zastupničkog doma bila je sazvana na inicijativu
poslanika Bosanske stranke Mirnesa Ajanovića. On je predlagao da izmjenama
budžeta za ovu godinu bude omogućena isplata polovine jedne neisplaćene
penzije do 31. decembra.
Predsjedavajući Doma Muhamed Ibrahimović zatražio je u međuvremenu mišljenje
Vlade FBiH o Ajanovićevom prijedlogu s obzirom da je riječ o izmjenama
budžeta. U pismu koje je jučer upućeno Ibrahimoviću izražena je spremnost
Vlade da izvrši "sve potrebne aktivnosti u cilju stvaranja svih potrebnih
pretpostavki za isplatu jedne polovine dugujuće penzije do 31. decembra
2003. godine".
Međutim, iz Vlade nije stigao i prateći dokument - prijedlog za izmjene
ovogodišnjeg budžeta, a jutros je federalni premijer Ahmet Hadžipašić
predložio u novom pismu Ibrahimoviću da Predstavnički dom usvoji odluku o
privremenom finansiranju FBiH na sjednici 05. januara.
U Predstavničkom domu danas je nakon tog pisma nastala sporna situacija.
Glasanjem je na kraju obavezana Federalna vlada da odlukom o privremenom
finansiranju omogući isplatu jedne polovine dugujuće penzije, odnosno
polovine jedne dugujuće invalidnine.


VLADA FBiH ZAKLJUČILA DA SE SLJEDEĆIH 30 DANA NASTAVI ISPORUKA ELEKTRIČNE
ENERGIJE "ALUMINIJU"

Mostar, 30.12.2003. - Vlada Federacije BiH na današnjoj je sjednici
zaključila da se u sljedećih 30 dana nastavi kontinuirano snabdijevanje
električnom energijom "Aluminija" d.d. Mostar. Kako je priopćeno iz
Federalne vlade, Vlada je naložila Elektroprivredi BiH i mostarskom poduzeću
da u tom razdoblju dogovore uvjete i definiraju međusobne ugovorne obaveze,
te na toj osnovi osiguraju isporuku struje u 2004. godini.
U proračun Federacije BiH bi se tokom sljedeće godine trebalo sliti
1.185.000.000 KM, a isto toliko i odliti za finansiranje javne potrošnje,
proizilazi iz Nacrta proračuna Federacije BiH za 2004. godinu kojeg je danas
utvrdila Vlada i uputila na razmatranje i usvajanje Parlamentu Federacije
BiH. Pritom, prihodi i primici su planirani u visini od 1.006.686.270
KM, što znači da deficit iznosi 178.313.730 KM.
Planirano je da se ovaj deficit pokrije kreditima međunarodnih finansijskih
organizacija, kao što su krediti Svjetske banke SOSAC i BAC, te grant
sredstva Evropske komisije i sredstva po STAND BY aranžmanu Međunarodnog
monetarnog fonda. Dio sredstava bio bi obezbijeđen sa ESCROW računa, kao i
iz druge tranše od sukcesije.
Sa današnje sjednice, u parlamentarnu proceduru, upućen je i Nacrt zakona o
izvršenju proračuna Federacije BiH za 2004. godinu kojim se, uz ostalo,
preciziraju odredbe o transparentnosti, javnosti, reviziji i kontroli
proračuna, te obveza podnošenja izvješća o
njegovu izvršavanju.
Vlada je na današnjoj sjednici utvrdila Prijedlog odluke o privremenom
finansiranju Federacije BiH za period januar-mart 2004. godine i uputila je
u parlamentarnu proceduru. Njome se do donošenja Budžeta FBiH uređuju
pitanja finansiranja javne potrošnje.
Vlada je, na današnjoj sjednici, utvrdila Prijedlog zakona o dopunama Zakona
o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima koji je upućen u
parlamentarnu proceduru po hitnom postupku. Ovaj zakonski projekat, koji je
pripremilo Federalno ministarstvo prostornog uređenja i okoliša, reguliše
pitanje vraćanja davaocima stana na korištenje napuštenih stanova za koje
nije podnesen zahtjev za vraćanje u posjed, te napuštenih stanova za koje je
zahtjev za vraćanje u posjed odbijen, odbačen ili povučen.


ODOBRENJE ZA TRANZIT ELEKTRIČNE ENERGIJE KROZ HRVATSKU STIGLO PREKASNO

Sarajevo, 30.12.2003. - Konzorcij slovenskih kompanija Istrabenz i
Energetski sistemi i bh. firme Intrade - Energija ipak je danas dobio
pismeni odgovor od Hrvatske elektroprivrede (HEP) da se Konzorciju
dozvoljava ranije osporeni tranzit električne energije preko sistema HEP, a
prema Sloveniji, saopćeno je iz firme Intrade - Energija.
U saopćenju se navodi da je ovo odobrenje došlo prekasno jer su krajnji
kupci električne energije u Italiji već otkazali kupovinu zbog nemogućnosti
da Konzorcij izda garanciju o dostavi električne energije na granici
Slovenije i Italije.
Elektroprivreda BiH jučer je saopćila da nije potpisala Ugovor o isporuci
električne energije s Konzorcijem, jer kupac nije dobio dozvolu Hrvatske
elektroprivrede za tranzit električne energije od elektroenergetskog sistema
BiH do elektroenergetkog sistema Slovenije.
Elektroprivreda BiH je, na osnovu tendera, prodala 50 GWh bilansnog viška
električne energije ovom konzorciju.
Prema saopćenju Elektroprivrede BiH, HEP nije željela odobriti tranzit, jer
u BiH još nije riješeno pitanje električne energije za Aluminijski kombinat
u Mostaru.
Ovim je prekršena Energetska povelja, dokument donesen na inicijativu
Ujedinjeniih nacija i evropskih zemalja radi povezivanja energetskih sistema
i uspostave slobodne trgovine energenata, navodi se u saopćenju. Ova povelja
je potpisana i ratifikovana u parlamentima Slovenije, Hrvatske i BiH.
Agencija Hina danas je javila kako je HEP odbacio danas prejudicirane
tvrdnje Elektroprivrede BiH da ne dopušta tranzit električne energije bh. -
slovenskom konzorciju iz BiH u Sloveniju, a preko Hrvatske.
HEP potvrđuje da je jučer stigao zahtjev Konzorcija za odobrenje prijenosa
električne energije u januaru 2004. S obzirom da je za svaki ovakav zahtjev
potrebno izraditi primjerene tehničke analize sistema i okolnosti,
saglasnost na upućeni zahtjev nije bilo moguće dati prije današnjeg dana,
napominju iz HEP-a.
Na temelju provedene analize tehničke sigurnosti i stabilnosti pogona
utvrđeno je da postoji mogućnost za prijenos električne energije iz
elektroenergetskog sistema BiH u elektroenergetski sistem Slovenije, tvrde u
HEP-u. Zbog toga je HEP danas Konzorciju uputio pozitivan odgovor.


VLADA REPUBLIKE SRPSKE DOBILA PODRŠKU PARLAMENTARNIH STRANAKA

Banja Luka, 30.12.2003. - Vlada Republike Srpske imat će i dalje podršku
parlamentarnih stranaka koje čine srpsku skupštinsku većinu, ali je
neophodno da se intenziviraju aktivnosti na poboljšanju socijalno-ekonomske
situacije u entitetu, zaključak
je sastanka predstavnika stranaka iz ove skupštinske većine sa predsjednikom
RS Draganom Čavićem.
Čavić je na konferenciji za novinare rekao da je zaključeno da aktualna
skupštinska većina funkcioniše, da je učvršćena i da će u narednoj godini
unutar stranaka, koje čine većinu, biti mnogo više koordinacije.
"U 2004. godini, neophodno je održati političku stabilnost", rekao je Čavić,
a od Vlade se traži oživljavanje proizvodnje posebno, kako je naveo, u
velikim sistemima, kao i da nastavi socijalni dijalog sa sindikatima i
udrženjima iz boračke, penzionerske i drugih kategorija.


EUPM PRIMILA PET SUMNJIVIH PISAMA ADRESIRANIH NA VISOKE ZVANIČNIKE MISIJE

Sarajevo, 30.12.2003. - Policijska misija Evropske unije primila je prošlog
petka pet sumnjivih pisama, koja su bila adresirana na komesara, njegova dva
zamjenika i dvojicu drugih visokih zvaničnika Misije, saopćio je danas na
konferenciji za novinare u Sarajevu portparol Kilian Val. Prema njegovim
riječima, utvrđeno je da je sve čestitke štampala ista firma i da su pisma
poslata iz Bosne i Hercegovine, ali i da je moguće da su sitni svjetlucavi
kristali sa čestitki otpali tokom transporta. Istragu o ovom slučaju, kao i
o pismima sa sličnim prahom koja su dobila japanska i bugarska ambasada u
Sarajevu, vodi Tužilaštvo Bosne i Hercegovine. Pisma nisu otvarana i poslana
su u specijalnu laboratoriju u Zagreb, gdje se još nalaze na forenzičkoj
analizi.


DELIĆ: NIVO PROVEDBE IMOVINSKIH ZAKONA U BiH DOSTIGAO 92 POSTO

Sarajevo, 30.12.2003. - Organizacije koje nadgledaju Plan provođenja
imovinskih zakona (PLIP) objavile su danas da je, zaključno sa krajem
novembra, ukupan nivo provođenja imovinskih zakona dostigao 92 posto, i u
Federaciji BiH i u Republici Srpskoj. Kako je na konferenciji za novinare u
Sarajevu izjavila glasnogovornica Misije OSCE-a Zinaida Delić, provođenje
imovinskih zakona u Brčko Distriktu je završeno na nivou od 97 posto, što je
potpuno verificirano, kao i u općinama Srpsko Orašje, Breza, Lopare,
Rogatica, Rudo, Čajniče, Tomislav-Grad, Glamoč, Bosansko Grahovo, Posušje,
Grude, Kupres, Drvar, Srpsko Goražde, Doboj-Jug, Doboj-Istok i Usora.
Zaključno sa krajem novembra, 202.241 stambena jedinica je vraćena zakonitim
podnosiocima zahtjeva. Nivo donesenih odluka dostigao je 99 posto, što znači
da su gotovo svi podnosioci zahtjeva do sada dobili prvostepena rješenja.
Sedamdeset i dvije općine su završile rad na svim otvorenim predmetima i
uspostavile rok za verifikaciju suštinskog okončanja provođenja imovinskih
zakona.


FIPA ĆE SE U NAREDNOJ GODINI FOKUSIRATI NA TRŽIŠTA BLISKOG ISTOKA I EVROPE

Sarajevo, 30.12.2003. - Agencija za promociju stranih investicija u BiH
(FIPA) u narednoj godini namjerava se fokusirati naročito na tržišta Bliskog
istoka i evropskih zemalja, istaknuo je danas na konferenciji za novinare
direktor ove agencije Mirza Hajrić.
Na području Bliskog istoka, odnosno islamskim zemljama, kako je dodao,
postoji značajan kapital koji traži nove lokacije za plasman. FIPA je
nedavno, podsjetio je Hajrić, organizirala prezentaciju bh. privrednih
mogućnosti u Saudijskoj Arabiji i informirala saudijske biznismene o
ekonomskoj situaciji u BiH, poslovnom okruženju, atraktivnim sektorima za
ulaganja i o konkretnim investicionim projektima, kako o razvojnim, tako i
iz oblasti privatizacije. Slične konferencije održane su i u skandinavskim
zemljama na kojima je zabilježan značajan odziv potencijalnih investitora.
"Prema postojećim podacima FIPA je postigla četiri puta više nego prošle
godine, predviđa zapošljavanje novih radnika, jačanje postojećih ureda i
otvaranje novih", kazao je Hajrić.


SFOR UPOZORAVA PROTIV PUCNJAVE ZA PRAZNIKE

Sarajevo, 30.12.2003. - SFOR apelira na sve građane BiH da prekinu praksu
slavljeničke pucnjave, a od svih razina vlasti i lokalne policije očekuje da
provedu odgovarajuće mjere na sprečavanju pucnjave, kazao je glasnogovornik
Sfora Benjamin Thorp. "Učestvovanje u slavljeničkoj pucnjavi je opasno i
nedužni ljudi mogu biti povrijeđeni ili ubijeni", kazao je Torp.


HARTMANN: U IDUĆOJ GODINI OČEKUJE SE NEKOLIKO NOVIH OPTUŽNICA PROTIV RATNIH
ZLOČINACA U BiH

Beč, 30.12.2003. - "Protiv ratnih zločinaca u BiH u idućoj godini očekuje se
nekoliko novih optužnica, a uhićenje Radovana Karadžića i Ratka Mladića bit
će najhitniji zadatak u narednim mjesecima", izjavila je za austrijski
"Viner Cajtung" portparol glavnog tužitelja Haškog tribunala Florance
Hartmann. Hartmann je rekla da se očekuje da će idućih mjeseci biti
objavljene do sada tajne optužnice protiv pripadnika Oslobodilačke vojske
Kosova, ne želeći da precizira da li radi o Agimu Čekuu i Ramizu Haradinaju.


UJEDINJENI NARODI STAVILI IME DIREKTORA "VEZIRA" NA LISTU OSOBA POVEZANIH S
"AL-QAEDOM"

New York, 30.12.2003. - Ujedinjeni narodi dodali su ime direktora bosanske
humanitarne organizacije "Vezir" na listu pojedinaca čija bi sredstva
trebalo da budu zamrznuta zbog sumnje u njegovu povezanost s Osamom bin
Ladenom i mrežom "Al-Qaeda". Safet Durguti stavljen je na listu Ujedinjenih
naroda na zahtjev Sjedinjenih Država i Saudijske Arabije. Ove su zemlje
zaključile da je "Vezir" jednostavno drugo ime za islamsku fondaciju
"Al-Haramein", koja je stavljena na UN-ovu listu u martu 2002. godine,
saopćilo je prošle sedmice Ministarstvo trezora Sjedinjenih Država.


REPUBLIČKA IZBORNA KOMISIJA PROGLASILA KONAČNE REZULTATE PARLAMENTARNIH
IZBORA U SRBIJI

Beograd, 30.12.2003. - Republička izborna komisija (RIK) proglasila je danas
konačne rezultate parlamentarnih izbora u Srbiji, održanih 28. decembra,
prema kojima je najviše mandata osvojila Srpska radikalna stranka - 82, za
koju je glasalo 1.056.256 birača. Druga po broju mandata je Demokratska
stranka Srbije, koja će imati 53 poslanika u Skupštini Srbije. DSS je
podržao 678.031 građanin. Treća stranka je Demokratska stranka sa 37 mandata
i 481.249 glasova. Četvrti je G17 Plus, koji će imati 34 poslanika, a za
koji je glasalo 438.422 birača. Za Srpski pokret obnove i Novu Srbiju
glasalo je 293.082 građana, pa će imati 22 poslanika. Isti broj mandata imat
će i Socijalistička partija Srbije, za koju je glasao 291.341 građanin.
Od 6.511.450 upisanih birača, glasalo je 3.825.471, što je 58,75 posto.
Nevažećih glasačkih listića bilo je 49.755. Komisija je utvrdila da nije
bilo bitnih prekršaja odredaba Zakona o izboru narodnih poslanika i nije
poništila glasanje ni na jednom biračkom mjestu.
 

KOMISIJA OBA DOMA PARLAMENTA BiH USAGLASILA TEKST ZAKONA O INDIREKTNOM
OPOREZIVANJU

Sarajevo, 29.12.2003. - Zajednička komisija oba doma Parlamenta BiH
usaglasila je tekst Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja u BiH. Taj
izvještaj usvojio je Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH. U tekst Zakona
o sistemu indirektnog oporezivanja nije uvršten amandman koji je predviđao
da, osim regionalnih ispostava Uprave za indirektno oporezivanje u Sarajevu,
Banjoj Luci, Tuzli i Mostaru, bude osnovana ispostava i u Brčkom. Na
prijedlog Komisije Dom naroda usvojio je zaključak kojim obavezuje Vijeće
ministara BiH da u roku od šest mjeseci od stupanja na snagu ovog zakona
razmotri ekonomske pokazatelje o opravdanosti broja regionalnih centara za
indirektno oporezivanje, te o tome izvijesti Parlament.
Zastupnički dom Parlamenta BiH danas je raspravljao o aktuelnoj
ekonomsko-socijalnoj situaciji u BiH, s posebnim osvrtom na zaštitu domaće
proizvodnje. Zaključkom Doma, Komisija za vanjsku trgovinu je zadužena da
sumira današnju raspravu i definira stavove koji će, nakon usvajanja u Domu,
biti upućeni Vijeću ministara radi definiranja kratkoročnih i dugoročnih
mjera za poticaj domaće proizvodnje.
Drugi zaključak je bio da Vijeće ministara svoje nadležnosti treba uskladiti
s odredbama ugovora o slobodnoj trgovini, te voditi bilateralne aktivnosti
na način koji neće imati posljedice za BiH.
Zastupnički dom pozvao je Vijeće ministara da, uskladu s materijalnim i
finansijskim mogućnostima, pomogne narodu Irana, kojeg je prije nekoliko
dana pogodio katastrofalan zemljotres.

Sarajevo, 29.12.2003. - Ured visokog predstavnika čestitao je Parlamentu BiH
na usvajanju Zakona o osnivanju Uprave za indirektno oporezivanje, jer to
predstavlja ključan korak na putu Bosne i Hercegovine ka Evropi. Kako je
izjavio glasnogovornik OHR-a Oleg Milišić, ovim zakonom se utvrđuje
osnivanje moderne evropske carinske službe i sistema indirektnog
oporezivanja u skladu sa praksom koja postoji u Evropskoj uniji, što samo po
sebi predstavlja centralni zahtjev procesa evropske integracije. Organi
vlasti BiH sada trebaju dalje graditi na ovom uspjehu putem osnivanja Uprave
za indirektno oporezivanje i njenim funkcioniranjem, uz osiguranje
prostorija, budžeta i osoblja, poručuju iz OHR-a.


ČAVIĆ I HUMPHREYS O UVJETIMA ZA PRIKLJUČENJE BiH EVROPSKOJ UNIJI

Banja Luka, 29.12.2003. - Predsjednik Republike Srpske Dragan Čavić i šef
Delegacije Evropske komisije u BiH Michael Humphreys razgovarali su danas u
Banjoj Luci o Studiji izvodljivosti i nedavno objavljenom Izvještaju
Komisije Vijeću, o spremnosti BiH za pregovore o Sporazumu o stabilizaciji i
pridruživanju sa Evropskom unijom. Ambasador Humphreys informirao je Čavića
o preporukama koje BiH treba da ispuni, da bi se u idućoj godini otvorio
proces i potpisao ugovor o stabilizaciji i pridruživanju EU. Predsjednik RS
informirao je Humphreysa o političkim stajalištima RS, koja snažno podržava
aktivnosti na stabilizaciji i pridruživanju EU.


DRAGAN ČOVIĆ UPUTIO TELEGRAM SAUČEŠĆA PREDSJEDNIKU IRANA

Sarajevo, 29.12.2003. - Predsjedavajući Predsjedništva BiH Dragan Čović
uputio je telegram saučešća iranskom kolegi Mohammadu Khatamiju povodom
zemljotresa koji je u petak pogodio jugoistok Irana. "Primite izraze sućuti
u ime Predsjedništva BiH, svih njenih naroda i moje osobno ime. Molim Vas da
izraze sućuti prenesete i obiteljima tragično nastradalih u ovom potresu",
navodi se u telegramu.

Sarajevo, 29.12.2003. - Upravni odbor, Kolegij i menadžment Kliničkog centra
Univerziteta u Sarajevu spremni su pomoći unesrećenim u katastrofalnom
zemljotresu u Iranu primanjem u Klinički centar određenog broja povrijeđenih
i oboljelih. Centar je spreman poslati tim ljekara dobrovoljaca u Iran, ali
u dogovoru s nadležnim institucijama Bosne i Hercegovine i Federacije,
saopćeno je iz te zdravstvene institucije.


REALIZIRANJE IMOVINSKIH PROPISA U BiH TREBA BITI ZAVRŠENO DO KRAJA GODINE

Sarajevo, 29.12.2003. - Svi građani u Bosni i Hercegovini i izvan nje koji
su aplicirali za povrat svoje imovine tu će imovinu preuzeti do kraja ove
godine, najavila je danas predsjednica Saveza udruženja/udruga izbjeglica i
raseljenih lica BiH, Mirhunisa Zukić. "To pitanje trebalo je biti riješeno
prije osam godina, ali bolje ikad nego nikad", kazala je Zukić na današnjoj
konferenciji za novinare u Sarajevu, kojoj su prisustvovali predstavnici
ministarstava i udruženja za izbjeglice, kao i predstavnici nevladinih i
međunarodnih organizacija. Realiziranje imovinskih propisa u BiH treba biti
završeno s 31. decembrom.


OBRADOM U SKLOPU SISTEMA CIPS DOSAD OBUHVAĆENO 80 POSTO STANOVNIKA BiH

Sarajevo, 29.12.2003. - Obradom u sklopu Sistema identifikacije građana
(CIPS) u Bosni i Hercegovini je dosad obuhvaćeno 80 posto njenog
stanovništva, podatak je koji su na današnjoj konferenciji za novinare u
Sarajevu prezentirali predstavnici Direkcije za implementaciju projekta
CIPS.
Prema podacima kojima raspolaže ova direkcija, do ponedjeljka, 29. decembra
ove godine građanima Bosne i Hercegovine izdato ukupno 486.257 novih ličnih
karata, te 152.663 vozačke dozvole.
Glasnogovornik Direkcije za implementaciju CIPS-a Bojan Zec - Filipović i
članovi stručnog tima, angažirani u okviru ovog projekta podsjetili su na
zakonski rok od godinu u kojem su bh. općine u kojima je u toku zamjena
osobnih dokumenata obavezne okončati te aktivnosti.
Naglasili su kako ta dokumenta vrijede u narednih 10 godina, te odbacili
spekulacije o njihovoj ponovnoj zamjeni.
Istovremeno, najavljeno je kako će ubuduće umjesto saobraćajnih dozvola biti
izdavane potvrde o registraciji vozila, te da će taj proces započeti 01.
aprila naredne godine.
Uskoro bi, kako je rečeno, trebalo da profunkcionira CIPS-ov novi projekat,
SMS-sistem, kojim će se nadležnim državnim institucijama omogućiti direktan
pristup jedinstvenoj bazi identifikacionih podataka.
Inače, realizaciji projekta CIPS prethodila je odgovarakuća zakonodavna
aktivnost. Tako je krajem 2001. godine u Bosni i Hercegovini usvojen set
zakona - Zakon o jedinstvenom matičnom broju, Zakon o prebivalištu i
boravištu građana BiH, Zakon o ličnoj karti, te Zakon o zaštiti ličnih
podataka i Zakon o centralnoj evidenciji i razmjeni podataka.


U SREDNJIM ŠKOLAMA NA PODRUČJU ZDK ODRŽAN ŠTRAJK UPOZORENJA

Zenica, 29.12.2003. - U srednjim školama na području Zeničko-dobojskog
kantona održan je jednosatni štrajk upozorenja. Kako je saopćeno iz odbora
kantonalnog Sindikata sredjeg obrazovanja, prosvjetni radnici nezadovoljni
su predloženim budžetom za 2004. godinu. Vlada ZDK, naime, nije prihvatila
njihove zahtjeve za povećanje osnovica plaća sa 85 na 90 maraka. Iz
Sindikata također navode kako je materijalni položaj prosvjetara ispod nivoa
profesije i kako su plaće iste već pet godina.


NA PARLAMENTARNIM IZBORIMA U SRBIJI POBIJEDILA SRPSKA RADIKALNA STRANKA
VOJISLAVA ŠEŠELJA

Beograd, 29.12.2003. - Na parlamentarnim izborima u Srbiji pobijedila je
Srpska radikalna stranka Vojislava Šešelja, s milion i 70 hiljada glasova
ili 27,7 posto. Ovim rezultatom je postala pojedinačno najjača parlamentarna
stranka, koja će u budućem sazivu Skupštine Srbije imati 82 mandata. U
budući srbijanski parlament ući će šest stranačkih lista, ali ni jedna od
stranaka neće moći samostalno formirati novu vladu. Demokratska stranka
Srbije Vojislava Koštunice osvojila je 18 posto glasova i 52 mandata u
parlamentu. Demokratska stranka čiji je nositelj liste Boris Tadić, dobila
je 12,6 posto i 37 mandata u parlamentu, a G17 Plus Miroljuba Labusa 11,7
posto, čime dobija 34 mandata. Slijede koalicija Srpskog pokreta obnove Vuka
Draškovića i Nove Srbije Velimira Ilića i Socijalistička partija Srbije
Slobodana Miloševića. Za formiranje buduće vlade bit će neophodna koalicija
četiri stranke.

Beograd, 29.12.2003. - Zamjenik predsjednika Srpske radikalne stranke
Tomislav Nikolić uputio je danas javni poziv Demokratskoj stranci Srbije da
što prije konstituira parlament i formira vladu. "Pozivam DSS da što prije
milimetarski utvrdimo odnose, raspodijelimo funkcije u parlamentu u skladu
sa iskazanom snagom, jer je očigledno da postoji mnogo dijelova naših
programa koji mogu da nas sastave u vladi. Očigledno je da birači DSS-a žele
da se ostvare ciljevi koje je predložila Srpska radikalna stranka", rekao je
Nikolić novinarima.

Den Haag, 29.12.2003. - Glavna tužiteljica Međunarodnog kaznenog suda za
bivšu Jugoslaviju Carla del Ponte izjavila je da "nije iznenađena" pobjedom
ultranacionalista na parlamentarnim izborima u Srbiji. "Nadam se da nove
srbijanske vlasti neće kočiti naš rad i da će se znati razumno ponašati",
rekla je Del Ponte za švicarsko-italijanski radio.

Bruxelles, 29.12.2003. - Funkcioneri Evropske unije u Bruxellesu u prvim
nezvaničnim reagiranjima na preliminarne rezultate izbora u Srbiji ocijenili
su da će biti veoma teško sastaviti koliko-toliko stabilnu vlada i izjavili
da zbog toga strepe od novog razdoblja političke nestabilnosti. Funkcioneri
su dodali da ih, ako se potvrde prvi rezultati izbora, iznenađuje relativno
skroman uspjeh onih snaga u kojima Evropa vidi zalog demokratije i napretka
u Srbiji.

Bruxelles, 29.12.2003. - Europska komisija izrazila je danas nadu da će
Srbija nastaviti politiku reformi i približavanja Europskoj uniji uprkos
usponu ultranacionalista na jučerašnjim parlamentranim izborima. Europska
unija se angažirala na nastavku dijaloga sa Srbijom i njenim susjedima sa
zapadnog Balkana.

Beograd, 29.12.2003. - Vodeće svjetske agencije pod oznakom hitno emitirale
su vijest o izborima u Srbiji. Reuters navodi da je Srpska radikalna stranka
osvojila 27,5 odsto glasova, a da su tri glavne proreformske partije zajedno
osvojile 41,5 odsto glasova, što bi, prema ocjeni agencije, moglo spriječiti
radikale Vojislava Šešelja da preuzmu vlast. Agencija Asociated press piše
da su izbori u Srbiji od ključnog značaja za stabilnost Srbije i Balkana. Ta
agencija navodi da će snaženje radikala vjerovatno gurnuti Srbiju u dublji
društveni i ekonomski haos i potencijalno destabilizirati regiju.

Beč, 29.12.2003. - Srbija će se nakon prijevremenih parlamentarnih izbora
suočiti sa teškim procesom formiranja vlade, ocjenjuje danas austrijska
štampa. "Uspjeh na izborima Srpska radikalna stranka neće moći iskoristiti,
jer su joj mogući partneri za formiranje koalicione vlade i prije glasanja
uputili negativan odgovor", ističe bečki dnevnik "Kurir". "Vladu će
najvjerovatnije formirati tri vodeće partije iz demokratskog tabora", ističe
agencija APA, ukazujući da to, međutim, neće biti stabilna vlada.

BAKIR IZETBEGOVIĆ IZABRAN ZA
POTPREDSJEDNIKA STRANKE DEMOKRATSKE AKCIJE

Sarajevo, 27.12.2003. - Na Prvoj Konvenciji Stranke demokratske akcije,
održanoj ASHDOWN: NEOVISNOST TRI VITALNE INSTITUCIJE VAŽNA ZA INTEGRACIJU BiH U
EVROPU

Sarajevo, 28.12.2003. - Visoki predstavnik u BiH Paddy Ashdown reagirao je
danas na pojedine stavove iznesene na jučerašnjoj Konvenciji Stranke
demokratske akcije, a koje se tiču Visokih sudskih i tužiteljskih vijeća te
Mostara.
"U prvim danima mog boravka u BiH jasno sam rekao da postoje tri vitalne
institucije čija je neovisnost važna za integraciju BiH u Evropu, a među tim
institucijama najvažnije su policija i pravosuđe. Ukoliko političke stranke
ne mogu razumjeti da više ne mogu utjecati na pravosuđe i policiju onda se
odmah sada možemo oprostiti od našeg evropskog sna", kazao je Ashdown.
"Kao što su to EU i PIC već jasno rekli", dodao je on, "rješenje pitanja
Mostara mora biti temeljeno na principu jedinstvene administracije i
garantirane podjele vlasti. Izvještaj Norberta Wintersteina nudi najbolji
mehanizam za to. O provedbi ovoga izvještaja s predstavnicima političkih
stranaka ću razgovarati u januaru", potvrdio je visoki predstavnik.


DELEGACIJA BiH SE SASTALA SA SAUDIJSKIM KRALJEM

Riyadh, 28.12.2003. - Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Adnan Terzić,
ministrica za finansije i trezor Ljerka Marić, ministar za ljudska prava i
izbjeglice Mirsad Kebo, zamjenica ministra vanjskih poslova Lidija Topić,
zamjenik ministra vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Momir Tošić i
ambasador BiH u ovoj zemlji Mehmedalija Hadžić susreli su se danas sa
saudijskih kraljem Fahdom bin Abdul - Azizom Al Saudom.
Tokom susreta predsjedavajući Terzić zahvalio je na pomoći kralja, vlade i
naroda Saudijske Arabije Bosni i Hercegovini i ukazao na dobre odnose koje
dvije države imaju.
Izražavajući dobrodošlicu bh. delegaciji saudijski kralj je podržao
aktivnosti vlasti u BiH na prevazilaženju posljedica rata i napore koji se
čine na integrisanju BiH u evropske tokove.
Delegacija BiH danas se susrela i sa sudijskim biznismenima, a generalni
sekretar Trgovinsko-industrijske komore Riyadha Abdulaziz Muhameda al Azla
pozvao je članove ove komore da posjete Sarajevo, ostvare kontakt sa bh.
biznismenima, otvaraju zajedničke kompanije i ulažu u BiH, saopćeno je iz
Službe za informiranje Vijeća ministara BiH.danas u Sarajevu, Bakir Izetbegović izabran je za četvrtog
potpredsjednika Stranke. Konvencija je, također, bila prilika za analizu
realiziranih ciljeva, utvrđenih Deklaracijom Trećeg kongresa Stranke
demokratske akcije, održanog prije dvije godine. Predsjednik Stranke
demokratske akcije Sulejman Tihić u uvodnom izlaganju je pozvao na jedinstvo
te stranke i istaknuo da su mnogi očekivali da će u Stranci demokratske
akcije nakon smrti Alije Izetbegovića doći do sukoba i podjela. Kako je
rekao Tihić, toga je bilo i ranije, a svi koji su narušavali jednistvo,
ostali su manjina i gubitnici. Tihić se u svom govoru osvrnuo i na, prema
njegovim riječima, neravnopravan položaj Bošnjaka u sistemu sigurnosti i
pravosuđa. Pri tome je kazao da nikada neće pristati na neravnopravan
položaj niti priznati imenovanja sudija i tužilaca koji, najblaže rečeno,
kako smatra Tihić, imaju nedostojnu ratnu prošlost.

DIREKTOR POLJOPRIVREDNOG INSTITUTA SARAJEVO
OCIJENIO DA JE AGRAR U BiH U DUBOKOM SUNOVRATU

Sarajevo, 27.12.2003. - "Agrar ne može obogatiti jednu zemlju, ali nijedna
zemlja se ne može stabilizirati bez agrara", konstatirao je danas direktor
Poljoprivredog instituta Sarajevo, doktor Nezir Tanović, na tribini Vijeća
Kongresa bošnjačkih intelektualaca u Sarajevu, ustvrdivši da je agrar u
našoj zemlji u dubokom sunovratu. Tanović je ocijenio da je Strategija za
smanjenje siromaštva u Bosni i Hercegovini prva strategija koja u agrarnom
smislu treba da poluči rezultate revitalizacije agrara u Bosni i
Hercegovini. "Danas smo u situaciji da se plašimo brzog ulaska u Svjetsku
trgovinsku organizaciju zato što su naše agrarne startne pozicije na
najnižoj ljestvici, te zato što naša primarna poljoprivredna proizvodnja ne
može konkurirati visoko sofisticiranom proizvodnjom izvana", kazao je
Tanović i dodao da se ta startna pozicija mora popravljati. "Agrarna startna
pozicija se popravlja poticajima. Nažalost, u Federaciji BiH i ove godine su
najavljeni podsticaji od 17 miliona, što je apsolutno zanemarljivo", smatra
je Tanović.

DONALD HAYS OCIJENIO DA JE
KORUPCIJA U NAŠOJ ZEMLJI SMANJENA

Banja Luka, 27.12.2003. - Prvi zamjenik visokog predstavnika u Bosni i
Hercegovini Donald Hays ocijenio je da je korupcija u našoj zemlji smanjena
donošenjem boljih zakona, uspostavljanjem državnog Suda, jačanjem vrhovnih
institucija za reviziju i korištenjem medija na efikasan način. Hays je u
intervjuu za današnje "Nezavisne novine" rekao da svaka agencija međunarodne
zajednice ima vlastiti nadzor i da su protiv pojedinaca u ovim agencijama
preduzimane disciplinske mjere za "neodgovarajuće radnje" koje su počinili.
Hays smatra da je odluka Vijeća ministara da sva tri telekoma u Bosni i
Hercegovini za GSM licencu moraju platiti po 140 miliona maraka ekonomske, a
ne političke prirode.

MINISTAR CIVILNIH POSLOVA BiH I NJEMAČKI AMBASADOR
U NAŠOJ ZEMLJI RAZGOVARALI O MOSTARSKOM "ALUMINIJU"

Sarajevo, 27.12.2003. - Ministar civilnih poslova Bosne i Hercegovine Safet
Halilovć i njemački ambasador u našoj zemlji Freiherr von Kittlitz
razgovarali su danas o mostarskom "Aluminiju" i zaključili da bi u naredna
tri mjeseca trebalo da bude riješen problem visine cijene električne
energije za ovog, ali i za sve ostale velike potrošače u Bosni i
Hercegovini, saopćilo je Ministarstvo civilnih poslova. "Svi odgovorni ljudi
u Bosni i Hercegovini zainteresirani su da 'Aluminij' nastavi proizvodnju,
ali u čitavu oblast treba uvesti tržišno poslovanje", rekao je Halilović.
Prema njegovim riječima, to ne isključuje određene povoljnosti u plaćanju
električne energije, koje neće ići na štetu rudara koji su dio procesa
proizvodnje električne energije. Njemački ambasador je poslovanje
"Aluminija" i uspješno razrješenje nastalih teškoća u vezi snabdijevanja
ovog preduzeća strujom doveo u usku vezu sa kredibilnošću Bosne i
Hercegovine u pogledu budućih ulaganja njemačkih investitora.

POTPISAN SPORAZUM O SARADNJI BiH I SAUDIJSKE ARABIJE

Rijad, 27.12.2003. - Prvog dana zvanične posjete delegacije Bosne i
Hercegovine Kraljevini Saudijskoj Arabiji, predsjedavajući Vijeća ministara
Bosne i Hercegovine Adnan Terzić i saudijski ministar vanjskih poslova,
princ Saud al Fejsal bin Abd al Aziz al Saud, potpisali su danas Sporazum o
privrednoj, trgovinskoj, investicionoj, tehničkoj, kulturnoj, sportskoj i
omladinskoj saradnji. Potpisivanjem ovog, prvog bilateralnog sporazuma,
unapređuju se ukupni ekonomski odnosi, te stvara pravni okvir za izvoz
bosanskohercegovačkih firmi u Saudijsku Arabiju i ulazak saudijskih
investitora na naše tržište.
 

VLADA REPUBLIKE SRPSKE IMENOVALA KOMISIJU
ZA ISPITIVANJE DOGAĐAJA U SREBRENICI

Višegrad, 26.12.2003. - Vlada Republike Srpske imenovala je sinoć Komisiju o
ispitivanju događaja u Srebrenici i oko nje u razdoblju od 10. do 19. srpnja
1995. godine. Komisija se sastoji od sedam članova, pet iz Republike Srpske
i dva člana koje je ranije predložio visoki predstavnik u Bosni i
Hercegovini. Za predsjednika Komisije imenovan je Marko Arsović, odvjetnik
iz Banje Luke, koji je obavljao dužnost sudje Ustavnog suda Bosne i
Hercegovine. Zadatak Komisije je da sa punim ovlašćenjem i na transparentan
način preduzme istražne radnje s ciljem utvrđivanja pune istine o Srebrenici
u spomenutom razdoblju, a radi ostvarivanja trajnog mira i povjerenja u
Bosni i Hercegovini. Prava i dužnosti Komisije regulirani su Odlukom o
formiranju ove komisije, donesenoj na sjednici Vlade Republike Srpske 15.
prosinca ove godine.

Banja Luka, 26.12.2003. - Premijer Republike Srpske Dragan Mikerević izjavio
da bi Nacrt zakona o javnim nabavkama, koji je Vlada utvrdila, trebalo da
doprinese usaglašenim procedurama oko nabavke na nivou Bosne i Hercegovine.
Prema Mikerevićevim riječima, ovim zakonom cijeli proces bio bi
transparentniji i utjecao bi na sprečavanje brojnih kriminalnih radnji.

RASPUŠTENI KOLEKTIVNI
CENTRI U REPUBLICI SRPSKOJ

Višegrad, 26.12.2003. - Ministar za izbjegla i raseljena lica Republike
Srpske Jasmin Samardžić uručio je danas u Višegradu ključeve 102
novoizgrađena stana za 57 lica iz prihvatnih centara i 45 korisnika
alternativnog smještaja, javio je Radio Republike Srpske. U Višegradu je
danas raspušteno sedam kolektivnih centara u kojima je stanovalo 300
izbjeglih i raseljenih lica, čime su u Republici Srpskoj raspušteni svi
kolektivni centri. Gradnja 102 stana u naselju Garča u Višegradu koštala je
preko dva miliona konvertibilnih maraka.

OHR NE ŽELI DA KOMENTIRA POJEDINAČNA
IMENOVANJA U KOMISIJU O SREBRENICI

Sarajevo, 26.12.2003. - "Ured visokog predstavnika ne želi da komentira
pojedinačna imenovanja", izjavio je glasnogovornik OHR-a Vedran Peršić nakon
što je Vlada Republike Srpske imenovala članove Komisije za ispitivanje
događaja u i oko Srebrenice, u srpnju 1995. godine. Peršić je rekao da je
jedino bitno da Komisija djeluje sa integritetom i okonča svoj zadatak u
zadanom roku.

MUHAMED IBRAHIMOVIĆ OCIJENIO USPJEŠNIM RAD
FEDERALNOG PARLAMENTA U 2003. GODINI

Sarajevo, 26.12.2003. - Predsjedavajući Zastupničkog doma Parlamenta
Federacije Muhamed Ibrahimović ocijenio je uspješnim rad Parlamenta u ovoj
godini. Ibrahimović je kazao kako su aktivnosti Zastupničkog doma bile
usmjerene na stvaranje povoljnijeg okruženja za razvoj privrede i u tom
smjeru su, kroz prvu fazu Buldožer incijative, postignuti značajni
rezultati.

DELEGACIJA BiH OTPUTOVALA U
ZVANIČNU POSJETU SAUDIJSKOJ ARABIJI

Sarajevo, 26.12.2003. - Delegacija naše zemlje, koju predvodi
predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić, otputovala je u zvaničnu
posjetu Kraljevini Saudijskoj Arabiji, gdje će boraviti do 29. prosinca.
Delegacija će sa najvišim zvaničnicima Saudijske Arabije razgovarati o
intenziviranju ekonomske suradnje i aktuelnoj situaciji u regionima.

NA BIHAĆKOM GROBLJU HUMCI
EKSHUMIRANA TIJELA DVIJE ŽRTVE

Bihać, 26.12.2003. - Članovi Odjela državnog povjerenstva za traženje
nestalih ekshumirali su na groblju Humci u Bihaću dvije žrtve, za koje se
pretpostavlja da su bivši pripadnici Narodne obrane iz Velike Kladuše.
Ekshumacija još šest žrtava bit će nastavljena početkom naredne godine.

HRVATSKA I SCG O ODLUCI VIJEĆA MINISTARA BiH DA
ODLOŽI PRIMJENU SPORAZUMA O SLOBODNOJ TRGOVINI

Zagreb/Beograd, 26.12.2003. - Hrvatska će do kraja godine zatražiti hitne
konsultacije sa Bosnom i Hercegovinom zbog jednostrane odluke Vijeća
ministara o tromjesečnom odlaganju primjene Sporazuma o slobodnoj trgovini,
saopćeno je u Zagrebu. Ministar za ekonomske odnose sa inostranstvom Srbije
i Crne Gore Branko Lukovac najavio je da će Vlada u Beogradu odlučiti do
Nove godine kako da reaguje na istu odluku Vijeća ministara Bosne i
Hercegovine. Vlasti u Sarajevu su, zbog pritiska poljoprivrednih proizvođača
da zaštite njihovu proizvodnju, odložile primjenu Sporazuma koji je trebao
stupiti na snagu 01. siječnja.
 

KATOLICI U BiH OBILJEŽAVAJU BOŽIĆ

Sarajevo, 25.12.2003. - U Sarajevskoj katedrali održana je jutros svečana
božićna misa. Centralno božićno misno slavlje za Bosnu i Hercegovinu i ove
godine održano je u Katedrali Srca Isusova u Sarajevu, a misu polnoćku
služio je nadbiskup vrhbosanski kardinal Vinko Puljić. Kardinal je
čestitajući Božić poželio da svima donese radost, mir i ljubav. Vjernicima
je poručio da budu radosni zbog vjere i radost podijele s drugima. Kardinal
Puljić je pozvao na pokajanje i kazao da je skrušenost najbolji pristup
otajstvu božićnom i božićnim jaslicama. Nakon propovijedi u sarajevskoj
katedrali uslijedila je molitva vjernika, obred prinošenja darova,
euharistijska molitva te sveta pričest.

Mostar, 25.12.2003. - Proslava Božića i u Mostaru je počela misama
polnoćkama. Služene su u svim crkvama u gradu. Ispred crkve Svetog Petra i
Pavla tradicionalno su bile postavljene i žive jaslice. Polnoćku u
mostarskoj prvostolnici predvodio je generalni vikar mostarsko-duvansjke
biskupije Luka Pavlović.

Zenica, 25.12.2003. - Božić su svečano dočekali i zenički katolici. U ponoć
je u pet župnih crkvi na području Zenice služena misa polnoćka za veliki
broj vjernika. Centralno misno slavlje, koje je predvodio don Marinko
Grubešić, održano je u crkvi Svetog Josipa. Obilježavanje Božića nastavljeno
je jutros misama i u porodičnom okruženju.

Banja Luka, 25.12.2003. - Veliki broj katolika prisustvovao je božićnoj misi
u katedrali Svetog Beneventure u Banjoj Luci. U božićnoj poruci banjalučki
biskup Franjo Komarica je rekao da je u duhu najradosnijeg kršćanskog
praznika potrebno svakodnevno provoditi u djelo božije zapovijedi i
izgrađivati pravedan mir među ljudima.

SULEJMAN TIHIĆ SMATRA DA CIJENA ELEKTRIČNE
ENERGIJE NIJE POLITIČKO VEĆ EKONOMSKO PITANJE

Sarajevo, 25.12.2003. - Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Sulejman
Tihić smatra da cijena električne energije, koja se isporučuje Aluminijskom
kombinatu Mostar i ostalim potrošačima, ne predstavlja političko, već
ekonomsko pitanje. U saopćenju za javnost, izdatom povodom različitih
medijskih interpretacija rasprave Predsjedništva Bosne i Hercegovine o
uvjetima isporuke električne energije Aluminijskom kombinatu Mostar, Tihić
ističe da ovaj kombinat ne može imati nikakve privilegije, ali isto tako ni
biti diskriminiran u odnosu na ostale potrošače.

Sarajevo, 25.12.2003. - Povodom sugestije Predsjedništva Bosne i Hercegovine
da se obezbijedi struja Aluminijskom kombinatu Mostar, otvoreno pismo
Predsjedništvu i Federalnoj vladi uputio je predsjednik Saveza samostalnih
sindikata Bosne i Hercegovine Edhem Biber. Biber u pismu od Vlade Federacije
Bosne i Hercegovine traži da se principijelno i zakonito ponaša, te da ako
napravi presedan u slučaju Aluminijskog kombinata Mostar, taj isti presedan
napravi i prema "Elektrobosni" - Jajce, travničkom "Borcu", BH Steelu
Željezare Zenica, zavidovićkoj "Krivaji", tuzlanskom "Polihemu" i drugim
industrijskim firmama. Naredbom Predsjedništva, navodi se, između ostaloga,
u ovom pismu, ugroženi su interesi rudara i zaposlenika Javnog preduzeća
Elektroprivreda Bosne i Hercegovine, u odnosu na Aluminijski kombinat
Mostar, sumnjivog vlasništva. "U ovoj državi konačno se moramo dogovoriti o
nekim principima koji će vrijediti za sve, bez diskriminacije", smatra
predsjednik Saveza samostalnih sindikata Bosne i Hercegovine.

U VIŠEGRADU ĆE ZASJEDATI
VLADA REPUBLIKE SRPSKE

Višegrad, 25.12.2003. - Vlada Republike Srpske razmatrat će na današnjoj
sjednici u Višegradu Nacrt zakona o pravima boraca, vojnih invalida i
porodica poginulih boraca. Vlada bi trebalo da utvrdi i Nacrte zakona o
javnim nabavkama i zakona o inspekcijama u Republici Srpskoj, a na dnevnom
redu sjednice je i srednjoročna razvojna strategija u BiH.

U PRIJEDORU OPLJAČKANA
FILIJALA NOVE BANJALUČKE BANKE

Prijedor, 25.12.2003. - U Prijedoru je jutros opljačkana filijala Nove
banjalučke banke. Prijedorska policija privela je osobu koja je otuđila oko
četiri hiljade šesto konvertibilnih maraka i devetsto eura. U Stanici
policije Prijedor potvrđeno je da je pljačkaš brzom akcijom policije i uz
pomoć građana uhapšen desetak minuta nakon počinjenog krivičnog djela.

KOMITET SAVJETA BEZBJEDNOSTI OBJAVIO LISTU ZEMALJA
KOJE NISU PREDALE IZVJEŠTAJ O ANTITERORISTIČKIM AKTIVNOSTIMA

New York, 25.12.2003. - Komitet Savjeta bezbjednosti za sankcije Al-Qaedi,
Talibanima i svima koji su sa njima povezani objavio je listu 90 zemalja,
među kojima je i BiH, a koje nisu predale tromjesečni izvještaj o
antiterorističkim aktivnostima i time prekršile Rezoluciju 1455 Savjeta
bezbjednosti. BiH nije podnijela izvještaj, ali je dala informaciju o
sredstvima koja je zamrzla pojedincima i organizacijama koje se nalaze na
"crnoj listi" Savjeta bezbjednosti.

New York, 25.12.2003. - Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Kofi Annan
obavjestio je Savjet bezbjednosti da je na Kosovu i Metohiji tokom oktobra u
porastu broj teških zločina, kao što su ubistva i kidnapovanja i da su žrtve
uglavnom Srbi. Annan je naveo da oružane snage i policija Srbije i Crne Gore
poštuju sve odredbe Vojno-tehničkog sporazuma.

PREDSJEDNIŠTVO BiH ZATRAŽILO OD VLADE FBiH DA OSIGURA
NORMALNO SNABDIJEVANJE MOSTARSKOG ALUMINIJA ELEKTRIČNOM ENERGIJOM

Sarajevo, 24.12.2003. - Predsjedništvo Bosne i Hercegovine zatražilo je
danas od Federalne vlade da jasnom odlukom odmah stvori preduvjete za
normalnu opskrbu električnom energijom Aluminijskog kombinata u Mostaru.
Razmatrajući razloge prekida međunarodnog ugovora između Elektroprivrede
Bosne i Hercegovine i njemačkog koncerna Daimler-Chrysler, Predsjedništvo je
zaključilo da cijenu električne energije treba da utvrdi Federalna vlada
zajedno sa zainteresiranim stranama. Predsjedavajući državnog Predsjedništva
Dragan Čović izjavio je nakon sjednice da je ovim zaključcima upućena jasna
poruka Vladi Njemačke da niko ne može dovoditi u pitanje nivo dosadašnje
ostvarene privredne suradnje. Zaključeno je da će Predsjedništvo uputiti
jasan dopis njemačkom ambasadoru radi zaštite dosadašnjih projekata i
poticanja novih investicijskih projekata dviju zemalja.

CLIFFORD BOND IZJAVIO DA ĆE AMERIČKE
SNAGE OSTATI U BiH DO KRAJA 2004. GODINE

Sarajevo, 24.12.2003. - Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Sulejman
Tihić i američki ambasador u našoj zemlji Clifford Bond razgovarali su danas
u Sarajevu o reformi odbrambenog sistema u Bosni i Hercegovini, te o budućem
angažmanu američkih vojnih snaga, saopćeno je iz Tihićevog kabineta. Bond je
kazao da će američke snage ostati u sastavu SFOR-a do kraja 2004. godine, te
da će sve buduće promjene u ovoj oblasti biti vršene u dogovoru s
predstavnicima Evropske unije, NATO-a, Sjedinjenih Država i Bosne i
Hercegovine. Američki ambasador je ponovio da spisak zemalja čije će firme
sudjelovati u obnovi Iraka nije zaključen, te da ima mogućnosti za angažman
firmi iz naše zemlje.

MEĐUNARODNI MONETARNI FOND OCIJENIO
DA JE 2004. GODINA ODLUČUJUĆA ZA BiH

Sarajevo, 24.12.2003. - Novi okvir za indirektno oporezivanje,
reorganizacija unutrašnjih potraživanja prema Vladi, reforma odbrane, te
mjere iz Razvojne strategije za Bosnu i Hercegovinu samo su dio reformskih
mjera koje trebaju sprovesti bosanskohercegovačke vlasti, zaključila je,
između ostaloga, Misija Međunarodnog monetarnog fonda nakon dvosedmičnih
konsultacija sa predstavnicuma bosanskohercegovačkih vlasti na svim nivoima.
U Izvještaju se navodi da je Bosna i Hercegovina posljednjih godina postigla
značajan napredak, ali da će, kada su u pitanju reforme i njihova
implementacija, 2004. godina za našu zemlju biti odlučujuća. Bosni i
Hercegovini je, između ostaloga, preporučeno da što prije omogući operativni
rad Uprave za indirektno oporezivanje, spajanje carinskih uprava, uspostavu
plana za implementaciju poreza na dodatnu vrijednost i iniciranje uloge
Uprave za indirektno oporezivanje kao fiskalnog vijeća. Međunarodni
monetarni fond smatra da bi porez na dodatnu vrijednost trebalo da bude
uveden najkasnije do 01. jula 2005. godine.

SFOR PUSTIO OSOBU KOJU JE
21. PROSINCA UHITIO U TRAVNIKU

Sarajevo, 24.12.2003. - Nakon što je okončao istragu, SFOR je sinoć pustio
Muhameda Zitounija Perendu, bosanskohercegovačkog državljanina alžirskog
porijekla, koji je 21. prosinca uhićen u Travniku, zbog sumnje da se bavi
aktivnostima koje bi mogle ugroziti sigurnost Bosne i Hercegovine. Detalji o
rezultatima istrage se ne navode. SFOR je ponovio da je operacija izvedena u
okviru nihovog mandata i kao potpora OHR-ovim i naporima Bosne i Hercegovine
na održavanju sigurnog okruženja. Inače, vlade Sjedinjenih Država i
Saudijske Arabije zatražile su jučer od Ujedinjenih naroda da na listu
svjetskih sponzora i izvršitelja terorizma budu dodana imena Udruženja
"Vezir" iz Travnika, pod sumnjom da prikuplja sredstva za Al-Qaedu, te
profesora travničke Medrese Safeta Durgutija i tvrtke "Hokburg" iz
Lihtenštajna.

SKUPŠTINA REPUBLIKE SRPSKE
USVOJILA PRORAČUN ZA 2004. GODINU

Banja Luka, 24.12.2003. - Zastupnici Narodne skupštine Republike Srpske
usvojili su proračun RS za 2004. godinu u iznosu od milijardu i 72 milijuna
maraka, kao i Zakon o izvršenju proračuna. Na sjednici je usvojen i Nacrt
zakona o izmjenama Izbornog zakona RS, te Zakon o dopuni Zakona o
državljanstvu. Po žurnom postupku usvojen je i Zakon o izmjenama i dopunama
Zakona o privatizaciji državnih stanova, kojim je rok za otkup stanova
produžen do lipnja 2004. godine.

ODRŽANA SKUPŠTINA AKCIONARA TELEKOMA SRPSKE

Banja Luka, 24.12.2003. - Novi upravi i nadzorni odbor Telekoma Srpske bit
će izabran na osnovu raspisanog konkursa u
roku od 60 dana, odlučila je danas Skupština akcionara ovog preduzeća.
Predsjednik Upravnog odbora Zoran Vujanović najavio je da će se članovi
sadašnjeg rukovodstva prijaviti na konkurs jer smatraju da nisu odgovorni za
uočene nepravilnosti u radu Telekoma. Aktuelni generalni direktor ovog
preduzeća Željko Jungić rekao je da će se prijaviti na konkurs ukoliko, kako
je naveo, opća situacija bude ukazivala da to treba uraditi.

POTPISAN UGOVOR O NAPLATI
RADIO-TELEVIZIJSKE PRETPLATE

Banja Luka, 24.12.2003. - Generalni direktor Javnog radio-televizijskog
sistema i Radio-televizije Republike Srpske Drago Marić i Dragan Davidović i
generalni direktor Telekoma Republike Srpske Željko Jungić potpisali su
danas u Banjoj Luci Ugovor o naplati radio-televizijske pretplate, koji će
omogućiti finansijsku konsolidaciju ovih medijskih kuća. Pretplata, koja
iznosi šest konvertibilnih maraka, naplaćivat će se uz telefonski račun i to
tako da će jedno domaćinstvo, kao i preduzeće, plaćati jednu pretplatu, bez
obzira na broj telefona koje posjeduje. Potpisivanje ovog ugovora ujedno je
prvi konkretan doprinos ostvarenju prvog, od 16 uslova za pristup Evropskoj
uniji.

Sarajevo, 24.12.2003. - Federalni ministar prometa i komunikacija Nedžad
Branković i generalni direktor Radio-televizije Federacije Bosne i
Hercegovine Jasmin Duraković dogovorili su danas da se poduzmu koraci na
osiguranju dogoročne održivosti financijski i uređivački nezavisnog
Radio-televizijskog sistema Bosne i Hercegovine. Za potpisivanje Ugovora sa
BH Telekomom i HTP-om Mostar bit će ispoštovan rok da se do kraja godine
zakonska obaveza plaćanja radio-televizijske takse vrši putem telefonskih
računa.

PONOĆNIM MISAMA KATOLICI
ŠIROM SVIJETA DOČEKAT ĆE BOŽIĆ

Sarajevo, 24.12.2003. - Ponoćnim misama katolici širom svijeta i u Bosni i
Hercegovini dočekat će blagdan Božić, najradosniji kršćanski blagdan kojim
se slavi rođenje Isusa Krista. "Evanđeoska poruka božićne noći je jasan i
nedvosmislen putokaz čovjeku gdje može naći radost i utjehu, gdje smisao,
gdje izvor nade i sigurnosti", riječi su kardinala Vinka Puljića, nadbiskupa
vrhbosanskog u božićnoj poruci vjernicima.

Sarajevo, 24.12.2003. - Povodom predstojećih božićnih blagdana nadbiskupu
vrhbosanskom kardinalu Vinku Puljiću i katolicima u Bosni i Hercegovini
stigle su mnogobrojne čestitke. Čestitke su uputili reisu-l-ulema Islamske
zajednice u našoj zemlji Mustafa efendija Cerić, mitropolit dabrobosanski
Nikolaj, kao i predstavnici Evropske zajednice. Božićne čestitke uputili su
najviši državni i entitetski zvaničnici naše zemlje.

MINISTRI BRANKO DOKIĆ I NEDŽAD BRANKOVIĆ
POSJETILI REGULATORNU AGENCIJU ZA KOMUNIKACIJE

Sarajevo, 24.12.2003. - Ministar transporta i komunikacija Bosne i
Hercegovine Branko Dokić i federalni ministar prometa i komunikacija Nedžad
Branković razgovarali su danas sa rukovodstvom Regulatorne agencije za
komunikacije, o realiziranju zadataka u regulaciji sektora emitiranja i
telekomunikacija i pitanjima u vezi sa dodjelom treće GSM licence. Generalni
direktor Regulatorne agencije za komunikacije Kemal Huseinović pozdravio je
donošenje odluke o visini premije za trećeg GSM operatera i rekao da je na
ovaj način omogućeno Regulatornoj agenciji za komunikacije da nastavi proces
reguliranja telekomunikacijskog tržišta u Bosni i Hercegovini.
 

VIJEĆE MINISTARA ODGODILO BESCARINSKI UVOZ U BiH NA TRI MJESECA

Sarajevo, 23.12.2003. - Vijeće ministara BiH donijelo je danas Odluku kojom
se produžava, na period od tri mjeseca, primjena carinske stope od 40 odsto
na prehrambene proizvode iz Hrvatske i Srbije i Crne Gore, izjavio je danas
u Sarajevu ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH Dragan Doko. On
je na konferenciji za novinare kazao da je odluka donesena s ciljem zaštite
domaćih poljoprivrednih proizvođača od negativnih posljedica primjene
sporazuma o slobodnoj trgovini sa ovim zemljama.
"Druga odluka Vijeća ministara, koja se odnosi na problematiku zaštite
poljoprivrednih proizvođača, je proširenje komisije za izradu izmjena Zakona
o carinskoj tarifi sa dva nova člana, predstavnika proizvođača i prerađivača
iz Grupacije poljoprivrednika BiH", kazao je Doko. Prema njegovim riječima,
Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa je sporazume o slobodnoj
trgovini ocijenilo uspješnim za BiH, s tim da su prouzrokovali i negativne
efekte, koji moraju biti otklonjeni.
Kada su u pitanju objekti iz kojih se vrši izvoz iz susjednih zemalja u BiH,
Vijeće ministara je donijelo odluku prema kojoj to mogu biti samo objekti
koji su registrovani za izvoz u Evropsku uniju. Za sve druge objekte bit će
neophodno rješenje Ministarstva vanjske trgovine ili Uredu za veterinarstvo
o minimalnim uvjetima za plasman na bh. tržištu.
Prema Dokinim riječima, jedan od razloga trenutne ugroženosti bh.
poljoprivredne proizvodnje jeste nepotpisivanje protokola o saradnji u
oblasti veterinarstva. U toj su oblasti i najveće negativne posljedice
primjene sporazuma o slobodnoj trgovini po BiH.
"Iako smo pokrenuli aktivnosti na potpisivanju ovih protokola i ponudili ih
susjednim zemljama, do toga nikad nije došlo. Rezultat nepotpisivanja ovih
protokola su negativne posljedice samo na teritoriji BiH, kako na štetu
proizvođača, tako i na štetu potrošača", istakao je Doko.
Vijeće ministara BiH danas je utvrdilo i prijedloge zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o grbu BiH i Zakona o zastavi BiH, koji će biti upućeni u
parlamentarnu proceduru, saopćilo je Vijeće ministara.
Izmjenama i dopunama ovih zakona regulirana je obavezna upotreba grba,
odnosno, zastave BiH u novoosnovanim državnim institucijama, kao što su
objekti oružanih snaga BiH, Tužilaštvo i Sud BiH i novouspostavljena državna
ministarstva.
Prijedlogom zakona predviđene su kazne za nepoštivanje njegovih odredbi, i
to od 1.500 do 7.500 KM za privredna ili pravna lica i od 100 do 400 KM za
građane.
Vijeće ministara danas je odlučilo da GSM licenca za BiH vrijedi 420 miliona
KM, izjavio je novinarima ministar komunikacija i transporta Branko Dokić.
Svaki od tri operatora, dva licencirana i jedan kojem treba dodijeliti
licencu, platit će po 140 miliona KM u sljedećih osam godina.
"Prve dvije godine operatori će platiti po 15 posto od ukupnog iznosa, a
narednih sedam godina po 10 posto", rekao je Dokić i dodao da odluka o
dodjeli treće GSM licence treba biti donesena u prvoj polovini 2004. godine.
Sredstva od licenci bit će usmjerena za izgradnju transportne infrastrukture
u BiH, prije svega za izradu projektne dokumentacije za Koridor 5c i izradu
započetih auto-puteva u BiH.
"Preporuka Vijeća ministara je da novac, koji će operatori dati za licence,
bude regionalno usmjeren na područje na kojem je odgovorajajući operator
dominantan", kazao je Dokić.
Posljednjih nekoliko godina vrijednost GSM licence u svijetu je od 10 do 15
posto čistog prihoda koji se ostvaruje u ovom sektoru. Vijeće ministara je
odlučilo da u BiH cijena bude 11 posto.
Prema Dokićevim riječima, Regulatorna agencija za komunikacije u BiH (CRA)
odlučit će o tome kome će biti dodijeljena treća GSM licenca.
To će biti neko ko već djeluje na području BiH i ima dio državnog vlasništva
u vlasničkoj strukturi, a CRA će, na osnovu prispjelih prijava i postojećeg
stanja, odlučiti kome će licencu dodijeliti.
Dokić je rekao da treći operator mora, kao i postojeća dva, pokriti područje
cijele BiH, preciznije, 80 posto stanovništva i puteva u BiH, te da mora
državi platiti sve nadoknade koje su do sada plaćali licencirani operatori.


OHR POZIVA NA USVAJANJE ZAKONA O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Sarajevo, 23.12.2003. - OHR je upozorio da Zakon o neizravnome oporezivanju
mora biti usvojen do kraja godine ukoliko Bosna i Hercegovina želi ispuniti
uvjete za pristup europskim integracijama. Također je ocijenio kako je
neusvajanjem ovoga zakona Parlament Bosne i Hercegovine iznevjerio građane.
OHR poziva članove parlamentarnoga povjerenstva za usuglašavanje Zakona o
neizravnome oporezivanju da isprave neuspjeh i postignu konsenzus o Zakonu
kako bi on mogao biti usvojen u oba doma Parlamenta Bosne i Hercegovine 29.
prosinca.


NARODNA SKUPŠTINA RS USVOJILA PRIJEDLOG EKONOMSKE POLITIKE ZA 2004. GODINU

Banja Luka, 23.12.2003. - Narodna skupština Republike Srpske usvojila je
prijedlog Ekonomske politike za 2004. godinu te su određeni prioriteti
gospodarske politike i okvir za opće uvjete poslovanja. Zahtijeva se ubrzano
provođenje privatizacije državnoga kapitala u poduzećima, uključujući
restrukturiranje i aktiviranje stečajnog postupka u slučajevima gdje
privatizacija postojećim metodama nije uspjela. Od Vlade je zatraženo da
program ove privatizacije uputi na suglasnost Narodnoj skupštini Republike
Srpske. U zaključcima je naglašena potreba parlamentarnoga nadzora i
kontrole nad privatizacijom strateških poduzeća. Vlada je zadužena da za 30
dana donese akcijske planove realizacije Ekonomske politike za 2004. godinu
za sva ministarstva.


U SARAJEVU ZASJEDA FEDERALNA VLADA

Sarajevo, 23.12.2003. - U današnjem nastavku 45. sjednice Vlade Federacije
Bosne i Hercegovine ministar energije, industrije i rudarstva upoznao je
Vladu sa sinoćnjim razgovorima zainteresiranih strana u svezi s isporukom
eklektrične energije mostarskom "Aluminiju". Na sastanku kojem su nazočili
direktori dviju elektroprivreda, tri rudnika uglja te "Aluminija",
ustanovljeno je kako postoje mogućnosti za povećane isporuke struje i
ugljena za njezinu proizvodnju. No cijena tako isporučene struje nije
dogovorena. Vlada je zaključila da motrišta o ovome zauzme nakon
zajedničkoga sastanka članova Predsjedništva Bosne i Hercegovine i čelnika
Vijeća ministara, Vlade Federacije te predstavnika OHR-a.
Vlada Federacije donijela je Odluku o dopunama Odluke o osnivanju Fondacije
za pružanje pomoći u rješavanju stambenih pitanja pripadnika boračkih
populacija, kojom je privremeno, a najduže na šest mjeseci, produženo
djelovanje ove Fondacije. U istom roku akti Fondacije moraju biti usaglašeni
sa Zakonom o udruženjima i fondacijama.
Odlukom Vlade FBiH utemeljeno je Povjerenstvo za Program javnih investicija
u FBiH. Zadatak ovog tijela je davanje mišljenja na Program koji se utvrđuje
sukladno Uredbi o uspostavi koordinacijskog mehanizma za upravljanje i
koordinaciju sredstava za razvitak Federacije BiH. U Povjerenstvu su po
jedan predstavnik federalnih ministarstava energije, rudarstva i industrije,
prostornog uređenja i okoliša, poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, te
prometa i komunikacija. Na čelu Povjerenstva je federalni ministar finansija
ili službenik ovog ministarstva kojeg odredi ministar.
Vlada FBiH ovlastila je danas federalnog premijera da s premijerom
Zeničko-dobojskog kantona potpiše Protokol o realiziranju rješenja o
izvršenju Općinskog suda u Zenici. Naime, rješenjem Općinskog suda od 21.
marta 2003. godine Vlada Zeničko-dobojskog kantona obavezna je izmiriti
268.140 KM duga prema federalnom proračunu nastalog na temelju troškova
izvršenja kazni zatvora izrečenih u prekršajnom postupku i mjera pritvora.
U vezi s realiziranjem mjera iz Akcionog plana hitnih reformi koje se odnose
na njegovu nadležnost, Federalno ministarstvo finansija dostavilo je Vladi
Analizu o opravdanosti povećanja akcize na cigarete radi povećanja prihoda
proračuna.
Ovakvu inicijativu je, s današnje sjednice, Vlada Federacije BiH uputila
Vijeću ministara BiH, uz naglasak na potrebu usklađivanja propisa iz ove
oblasti u entitetima i Distriktu Brčko BiH, kao i kontrolu utroška
sredstava.
Vlada je u okviru ove sjednice prije nekoliko dana usvojila Nacrt zakona o
slatkovodnom ribolovu i utvrdila Nact zakona o zaštiti prava pripadnika
nacionalnih manjina u Federaciji Bosne i Hercegovine.Vlada je donijela i
Odluku kojom se privremeno, a najduže za razdoblje od šest mjeseci, ukida
stopa poreza na promet proizvoda, opremu i sve vrste stoke koje nabavlja
Jedinica za implementaciju projekta Radno preusmjeravanje razvojačenih
branitelja.

Sarajevo, 23.12.2003. - Predstavnici Federalnih ministarstava finansija,
pravde, rada i socijalne politike, zajedno sa predstavnicima Samostalnog
sindikata službenika organa uprave i sudske vlasti, narednih pet dana
pripremit će prijedlog za federalnu Vladu o mogućnostima početka
usklađivanja plata zaposlenika u Federalnim institucijama sa porastom
troškova života. To je dogovoreno u Sarajevu na sastanku predstavnika Vlade
Federacije i Samostalnog sindikata organa uprave.


BACON: ICMP ĆE DATI SVU MOGUĆU POMOĆ KOMISIJI ZA SREBRENICU

Sarajevo, 23.12.2003. - "Prije nego što Međunarodna komisija za nestale
osobe (ICMP) uzme učešća u radu Komisije za Srebrenicu, u ICMP-u žele biti
sigurni da će i svi drugi članovi Komisije raditi na njenom uspjehu",
izjavio je za Agenciju FENA direktor ICMP-a Gordon Bacon, koga je visoki
predstavnik Paddy Ashdown imenovao za člana Komisije za Srebrenicu. "Mislim
da zbog rada koji je ICMP ostvario na području cijelog Balkana, a posebno u
regionu Srebrenice u identifikaciji uzoraka krvi, imamo dosta informacija
koje možemo ponuditi Komisiji. Dakle ICMP će Komisiji dati svu moguću
pomoć", kazao je danas Bacon.


VLAHOVLJAK: PRVI PUT NAKON OSAM GODINA ENERGOINVEST ĆE POSLOVNU GODINU
ZAVRŠITI SA ZNAČAJNOM DOBITI

Sarajevo, 23.12.2003. - Energoinvest DD Sarajevo ovu poslovnu godinu, prvi
put nakon osam godina, završit će sa značajnom dobiti iz redovnih
aktivnosti, istaknuo je na konferenciji za novinare glavni direktor ove
kompanije Džemail Vlahovljak. Ocjenjuje se da će prihodi od redovnih
aktivnosti iznositi 115 miliona konvertibilnih maraka, od čega je
realizacija na stranom tržištu 60 miliona konvertibilnih maraka.


28 RADNIKA PREDUZEĆA "TERMOELEKTRO" IZ TUZLE DANAS STUPILI U ŠTRAJK GRAĐU

Tuzla, 23.12.2003. - Dvadeset osam radnika preduzeća "Termoelektro" Mašinska
montaža Tuzla danas su, zbog tromjesečne blokade računa, stupili u štrajk
glađu. Račun je blokirala Kantonalna porezna uprava Tuzla zbog neplaćenih
poreza iz perioda prije 2000. godine. Prema riječima predsjednika Sindikata
Admira Mujkanovića, radnici će štrajkovati sve dok račun ne bude deblokiran
i dok se ne stavi izvan snage rješenje o plaćanju spornog poreza, te dok
nadležni sudski organi ne provedu kompletnu istragu.


SAVEZ PENZIONERA FBiH TRAŽI IZVRŠENJE ODLUKE FEDERALNOG PARLAMENTA

Sarajevo, 23.12.2003. - Savez udruženja penzionera u Federaciji Bosne i
Hercegovine cijeni potez Federalnog parlamenta koji je usvojio program mjera
u oblasti penzijsko-invalidskog osiguranja. Savez od Parlamenta traži da
poduzme potrebne mjere, kako bi ti zaključci bili i realizirani, odnosno
utvrdi odgovornost onih koji to ne provode. "Mislimo da za osam dana, koliko
je preostalo do kraja godine, Federalna vlada, premijer i ministar finansija
mogu preispitati svoj stav i ispoštovati zaključak Parlamenta da do kraja
godine isplate jednu izostalu ili najmanje pola penzije", kazao je
predsjednik Izvršnog odbora Saveza Jozo Ljiljanić.


PREDSJEDNIK SINDIKATA POLJOPRIVREDE I PREHRAMBENE INDUSTRIJE RS NEZADOVOLJAN
IZNOSOM PREDVIĐENIM ZA PODSTICAJ POLJOPRIVREDE

Banja Luka, 23.12.2003. - Predsjednik Sindikata poljoprivrede i prehrambene
industrije Republike Srpske Jovo Jovanović smatra da iznos od 33 miliona
konvertibilnih maraka, koliko je budžetom Vlade Republike Srpske predviđeno
za podsticaj poljopriverede u narednoj godini, nije dovoljan. "Istina je da
je riječ o povećanju za 87 posto u odnosu na ovu godinu, ali bi, prema
Zakonu o poljoprivredi, za 2004. godinu trebalo izdvojiti četiri posto iz
ukupne sume budžeta, što bi iznosilo 44 miliona maraka", kazao je Jovanović.
Jovanović je ocijenio da u periodu u kome slijedi transformacija preduzeća i
primjena Sporazuma o slobodnoj trgovini, ni 44 miliona maraka ne bi bila
dovoljna za tržišnu utrku sa zemljama iz okruženja.


CRPC DO SADA DONIJELA 312.332 ODLUKE KOJE SE ODNOSE NA POVRAT NEKRETNINA

Sarajevo, 23.12.2003. - Komisija za imovinske zahtjeve raseljenih osoba i
izbjeglica (CRPC), čiji mandat ističe 31. decembra, do sada je zaprimila
240.233 zahtjeva a donijela 312.332 odluke koje se odnose na povrat 319.220
nekretnina, izjavila je u razgovoru za Fenu glasnogovornica CRPC-a Vanesa
Zečević. Ona je to ocijenila veoma dobrim rezultatima, jer se mora imati u
vidu da je Komisija počela zaprimati zahtjeve u 1996. godini, a odluke
počela donositi tek koncem 1997. godine.

VIJEĆE MINISTARA BiH ĆE POKUŠATI PROLONGIRATI PRIMJENU SPORAZUMA O SLOBODNOJ
TRGOVINI

Sarajevo, 21.12.2003. - Vijeće ministara BiH će na svojoj narednoj sjednici,
koja će biti održana u utorak, 23. decembra, u Sarajevu, poduzeti sve
neophodne aktivnosti kako bi prolongiralo primjenu sporazuma o slobodnoj
trgovini sa susjednim zemljama, a koji, po mišljenju mnogih domaćih
grupacija poljoprivrednih i prehrambenih proizvođača i prerađivača te
farmera, ugrožavaju opstanak bh. poljoprivrede.
Ukoliko se nađe rješenje, kako je rečeno na današnjem sastanku
predsjedavajućeg Vijeća ministara Adnana Terzića s predstavnicima sindikata,
proizvođača i prerađivača mesa, poljoprivrednih proizvođača te udruženja
poduzetnika BiH, ove grupacije će odustati od dugo najavljivanih blokada
državne granice.
Podržavajući zahtjeve bh. poljoprivrednika i uzgajivača stoke,
predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić je, tokom sastanka, prihvatio
prijedlog da Vijeće ministara u komisiju koja će raditi na prijedlogu
izmjena i dopuna Zakona o carinskoj tarifi uključi po jednog predstavnika
proizvođača i jednog predstavnika prerađivača poljoprivrednih grupacija kako
bi se osigurali uvjeti da njihovi zahtjevi budu ispoštovani prilikom izrade
konačnog teksta spomenutog zakona.
Na narednoj sjednici, kako je dogovoreno, Vijeće ministara bi trebalo
donijeti i odluku kojom će se osigurati pojačanje provjere certifikata o
porijeklu, EUR 1, iz zemalja s kojima BiH ima potpisane sporazume o
slobodnoj trgovini.

Sarajevo, 21.12.2003. - Udruženje poljoprivrednika u BiH pozdravilo je
dogovor predstavnika poljoprivrednih proizvođača i prerađivača koji je
postignut danas u Sarajevu s predsjedavajućim Vijeća ministara BiH Adnanom
Terzićem, prema izjavi predsjednika Udruženja Ranka Bakića. Iz Udruženja
poljoprivrednika poručuju također da od protesta zakazanih za 28. decembra
neće odustati sve dok dogovorene odluke ne budu donesene.


SFOR U TRAVNIKU UHAPSIO ALŽIRCA MOHAMEDA ZITOUNIJA PERENDU

Travnik, 21.12.2003. - Osoba koju su pripadnici SFOR-a uhapsili u jutrošnjoj
akciji u Travniku je Mohamed Zitouni Perenda, rođen 1972. godine u Alžiru, a
nastanjen u Travniku, saopćeno je iz MUP-a Srednjobosanskog kantona.
Kako je navedeno u saopćenju, jutros u 00,40 sati Policijskoj stanici
Travnik obratio se prevodilac SFORA-a koji je tražio da patrola Policijske
stanice Travnik bude na licu mjesta prilikom vršenja pretresa stana i
prostorija ove osobe.
Na lice mjesta upućena je patrola policije koja se nalazila ispred kuće u
kojoj su pripadnici SFOR-a vršili pretres. Uhapsili su Mohameda Zitounija
Perendu i odveli ga u nepoznatom pravcu.
Pripadnici SFOR-a napustil su njegovu adresu u 03,45, a prevodilac je po
odlasku izjavio da će SFOR istog dana dati informaciju gdje se nalazi
uhapšeni Mohamed Zitouni Perenda. Međutim, do 15 sati Policijska stanica
Travnik nije dobila informaciju o tome, stoji u saopćenju MUP-a SBK.


PORODICE POGINULIH, ZAROBLJENIH I NESTALIH RS NAJAVLJUJU PROTESTE

Banja Luka, 21.12.2003. - Organizacija porodica poginulih i zarobljenih
boraca i nestalih civila Republike Srpske najavila je proteste ukoliko
Narodna skupština RS sutra ne usvoji Budžet za 2004. godinu u kojem će biti
povećana izdvajanja za ovu kategoriju stanovništva, javio je dopisnik
Agencije ONASA. Predsjednik Organizacije Radojka Borić najavila je da će u
ponedjeljak, 22. decembra, biti održana sjednica ove ogranizacije, i to
ispred ispred zagrade Narodne skupštine, u vrijeme skupštinskog zasjedanja.


REDŽIĆ: TREBA PROMIJENITI MIŠLJENJE O NEISCRPNOSTI PRIRODNIH POTENCIJALA U
BiH

Sarajevo, 21.12.2003. - "BiH mora pronaći efikasan način za prevazilaženje
teškog perioda tranzicije, odnosno neprincipijelne i krajnje nepravedne
privatizacije, u kojoj prirodne resurse iskorištavaju osobe koje žele
ostvariti svoje kratkoročne interese", ocijenio je na današnjoj sesiji
Asocijacije nezavisnih intelektualaca "Krug 99" njen član Sulejman Redžić.
"Prirodni resursi mogu biti u funkciji razvoja BiH i generiranja novih
radnih mjesta, ali treba promijeniti mišljenje javnosti o neiscrpnosti
potencijala", kazao je Redžić na sesiji o temi "Prirodno nasljeđe u sistemu
tranzicije i privatizacije u BiH".
Prema njegovim riječima, iako je BiH prirodno veoma bogata vodama, skoro
jedna trećina populacije suočena je s nedostatkom vode, posebno u Tuzlanskom
kantonu. "To je indikator da moramo nešto hitno učiniti i promijeniti u
dosadašnjim obrascima potrošnje vode u BiH", dodao je on.
Redžić je ukazao i na mogućnosti implementiranja ekoloških profitabilnih
projekta, koji bi osigurali ostanak mladih u BiH.
"Međutim, ne treba realizirati neke ishitrene projekte, poput izgradnje
novih hidrocentrala, jer je ovakav način iskorištavanja resursa upitan u
većini svjetskih zemalja", kazao je Redžić.


U BOSNI I HERCEGOVINI DANAS SE OBILJEŽAVA DAN RUDARA

Sarajevo, 21.12.2003. - U Bosni i Hercegovini 21. prosinac obilježava se kao
Dan rudara, populacije građana u našoj zemlji koji su u ovoj godini često
svoje nezadovoljstvo iskazivali i svoja prava tražili prosvjedima,
zatvaranjem u jame rudnika ili obustavom proizvodnje. Iako je većina njih na
rubu egzistencije, rudari će današnji dan obilježiti svečanim zborovima i
sjednicama na kojima će najbolji među najboljima biti i nagrađeni. I pored
teške materijalne i organizacione situacije u kojoj se nalaze, rudari za
iduću godinu najavljuju povećanje proizvodnje i nove tone uglja.

Sarajevo, 21.12.2003. - Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Sulejman
Tihić uputio je čestitku Samostalnom sindikatu radnika rudnika uglja Bosne i
Hercegovine povodom 21. decembra, Dana rudara. "Kao što su u ratu hrabro i
odlučno branili državu BiH od agresije, rudari sada u miru ponovno dokazuju
da su jedan od njenih temelja jer svojim radom daju neizmjeran doprinos
ekonomskom razvoju i stabilnosti zemlje", stoji u Tihićevoj čestitki.
 

TRIBINA VKBI POSVEĆENA TEMI "(NE)PRIMJENA ODLUKE USTAVNOG SUDA BiH
O ZASTUPLJENOSTI KONSTITUTIVNIH NARODA U PRAVOSUĐU I DRŽAVNOJ UPRAVI"

Sarajevo, 20.12.2003. - "Konstitutivni narodi u Bosni i Hercegovini nisu
jednako zastupljeni u pravosuđu i državnoj upravi, a posebno je alarmantna
činjenica da u Visokom sudskom i tužilačkom vijeću Republike Srpske nema
nijednog Bošnjaka", kazala je danas Semiha Borovac, poslanica u Federalnom
parlamentu, na tribini Vijeća Kongresa bošnjačkih intelektualaca (VKBI) u
Sarajevu. Borovac je precizirala da od 70 predsjednika sudova i tužilaca u
Republici Srpskoj nema nijednog Bošnjaka, te da situacija nije ništa bolja
kada je u pitanju popuna sudova i tužilaštava. Od ukupnog broja izvršenih
imenovanja od strane Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Republike Srpske
više od 80 posto su, kako je kazala, sudije i tužioci iz reda srpskog
naroda. Od ukupnog broja glavnih tužilaca imenovanih na funkcije u Bosni i
Hercegovini više od 62,15 posto je Srba, dok su Bošnjaci, Hrvati i ostali
zastupljeni sa po 12,5 posto.
Savjetnik za unutrašnju politiku u državnom Predsjedništvu Mehmed Žilić
rješenje pitanja zastupljenosti Bošnjaka u policijskim strukturama vidi u
formiranju jedinstvenog ministarstva sigurnosti. "Sigurnosna politika se
može urediti na državnom nivou i, ako se primijeni Ustav Bosne i Hercegovine
i Daytonski sporazum, to znači da bi sastav policije odgovarao popisu iz
1991. godine. To sad nije urađeno", kazao je Žilić.

VISOKI PREDSTAVNIK PORUČIO DA KOMISIJA ZA SREBRENICU
MORA OKONČATI RAD DO 14. APRILA 2004. GODINE

Sarajevo, 20.12.2003. - Komisija za istragu dešavanja u Srebrenici u julu
1995. godine, koju je formirala Vlada Republike Srpske, do 14 aprila
sljedeće godine mora završiti rad i predstaviti svoje rezultate, navodi se u
pismu koje je visoki predstavnik Paddy Ashdown uputio predsjedniku i
premijeru Republike Srpske Draganu Čaviću i Draganu Mikereviću. Kako je
danas saopćio Ured visokog predstavnika, Ashdown je pozvao Vladu Republike
Srpske da izbjegne odlaganja u uspostavi Komisije za istragu dešavanja u
Srebrenici i naglasio da prvi mjesečni izvještaj Komisije očekuje krajem
januara. "Ovaj izvještaj će, između ostaloga, utvrditi nivo saradnje sa
Komisijom i bilo kakve opstrukcije sa kojima se susrela u svom radu", kaže
se u saopćenju. Visoki predstavnik navodi da će bilo kakav pokušaj
opstrukcije rada Komisije smatrati jasnim pokušajem opstrukcije vladavine
zakona, za koje će smatrati odgovornim stranu koja opstruira i relevantnog
ministra.

Banja Luka, 20.12.2003. - "Vlada Republike Srpske će 26. decembra imenovati
članove Komisije za istragu dešavanja u Srebrenici u julu 1995. godine",
izjavio je Agenciji ONASA premijer Republike Srpske Dragan Mikerević. Prema
njegovim riječima, članovi Komisije bit će imenovani na sjednici entitetske
Vlade, koja će biti održana u Višegradu. Komentarišući pismo visokog
predstavnika čelnicima Republike Srpske, Mikerević je kazao da je Vlada
nedavno donijela odluku o formiranju Komisije i da su razgovori o njenim
članovima u toku.


DRAGAN MIKEREVIĆ OBJAVIO KONAČAN PRIJEDLOG
BUDŽETA REPUBLIKE SRPSKE ZA 2004. GODINU

Banja Luka, 20.12.2003. - Predsjednik Vlade Republike Srpske Dragan
Mikerević objavio je danas konačan Prijedlog budžeta Republike Srpske za
iduću godinu, koji iznosi milijardu i 125 miliona konvertibilnih maraka, što
je 13 odsto više u odnosu na ovogodišnji budžet. Mikerević je na
konferenciji za novinare istaknuo da Vlada očekuje da će ovakav budžet biti
realizovan i pored stega Međunarodnog monetarnog fonda. Prema njegovim
riječima, Vlada Republike Srpske je sa Međunarodnim monetarnim fondom
uspjela sinhronizovati ovakav budžetski okvir.

JEVREJI ŠIROM SVIJETA PROSLAVLJAJU HANUKU

Sarajevo, 20.12.2003. - U narednih osam dana Jevreji širom svijeta
proslavljaju Hanuku, blagdan slobode i svjetlosti, kojim se obilježava
sjećanje na oslobođenje Jerusalema, 165. godine prije Krista. Za vrijeme
ovog blagdana, Jevreji u posebnom osmokrakom svijećnjaku pale svijeće
poznate kao hanukije.

AUSTRIJA ODOBRILA 340 TISUĆA EURA
NAMIJENJENIH PROGRAMU UKLANJANJA MINA U BiH

Beč, 20.12.2003. - Austrija je odobrila donaciju od 340 tisuća eura Fondu za
uklanjanje mina i pomoć žrtvama mina iz Slovenije, koja je namijenjena
programu uklanjanja mina u Bosni i Hercegovini, javio je dopisnik Srne iz
Beča. Veleposlanik Austrije u Sloveniji potpisao je dokument o austrijskoj
donaciji. Ovogodišnja donacija prvi će put biti korištena za uklanjanje
minskih polja u našoj zemlji, jer su prethodne tri donacije bile namijenjene
za pomoć žrtvama mina.
 

ČLANOVI PREDSJEDNIŠTVA BiH RAZGOVARALI
SA DELEGACIJOM ALBANSKOG PARLAMENTA

Sarajevo, 19.12.2003. - Članovi Predsjedništva Bosne i Hercegovine i
delegacija Parlamenta Albanije konstatovali su danas u Sarajevu da je
potrebno jačati regionalnu saradnju, posebno u okviru procesa za saradnju u
jugoistočnoj Evropi, jer to osigurava put u evroatlantske integracije. Tokom
susreta je razgovarano o potrebi daljnjeg unapređenja bilateralnih odnosa,
posebno na ekonomskom planu.

Sarajevo, 19.12.2003. - Članovi kolegija oba doma državnog Parlamenta
razgovarali su u Sarajevu s delegacijom Parlamenta Albanije o unapređenju i
intenziviranju saradnje dviju zemalja. Predsjedavajući Predstavničkog doma
Parlamenta Bosne i Hercegovine Nikola Špirić izjavio je nakon sastanka da su
sagovornici izrazili spremnost za rješavanje pitanja koja su u interesu
građana naše zemlje i Albanije, poput kriminala i korupcije, te trgovine
ljudima.

Sarajevo, 19.12.2003. - Predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
Adnan Terzić razgovarao je danas u Sarajevu s delegacijom Parlamenta
Albanije o unapređenju bilateralnih odnosa i mogućnostima razmjene iskustava
na putu ka evropskim i evroatlantskim integracijama. Kako se navodi u
saopćenju Vijeća ministara, sagovornici su razmijenili mišljenja o
infrastrukturnim projektima, koji bi povezali jugoistok Evrope i na taj
način doprinijeli bržem ulasku u Evropsku uniju. Posebno je ukazano na
potrebu brže izgradnje Jadransko-jonskog kooridora, a albanska delegacija je
iskazala interes za uključivanje bosanskohercegovačkih firmi u poslove
elektrifikacije putne mreže u Albaniji.

VIJEĆE MINISTARA UTVRDILO PRIJEDLOG ZAKONA O
IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O DRŽAVNOJ HIMNI

Sarajevo, 19.12.2003. - Vijeće ministara Bosne i Hercegovine utvrdilo je
Prijedlog zakona o izmjena i dopunama Zakona o himni Bosne i Hercegovine,
kojim se predviđa korištenje himne na zakletvama u oružanim snagama Bosne i
Hercegovine i zakletvama sudija i tužilaca Suda i Tužilaštva Bosne i
Hercegovine. Za nepoštivanje himne utvrđene su prekršajne sankcije, odnosno
novčane kazne od 100 do 400 konvertibilnih maraka za građane, te od 1.500 do
7.500 konvertibilnih maraka za privredna društva ili druga pravna lica.
Vijeće ministara utvrdilo je i Prijedlog zakona o medijaciji i uputilo ga u
Parlamentarnu skupštinu na usvajanje. Ovim zakonom, čiji je predlagač
državno Ministarstvo pravde, uređuje se postupak u kojem treća osoba,
medijator, pomaže strankama u nastojanju da postignu obostrano prihvatljivo
rješenje spora. Stranke zajedno biraju medijatora sa liste koju utvrđuje
Udruženje medijatora Bosne i Hercegovine.
Na današnjoj sjednici utvrđen je prijedlog posebnog sporazuma između Vlade
Švedske i Vijeća ministara, koji se odnosi na
sufinansiranje prve rate za prijem Bosne i Hercegovine u Razvojnu banku
Vijeća Evrope. Prema ovom sporazumu, Švedska će pomoći 40 odsto prve rate
članarine Bosne i Hercegovine u Razvojnoj banci Vijeća Evrope za 2003.
godinu u iznosu od 227.200 eura.

NIKOLA ŠPIRIĆ I ADNAN TERZIĆ RAZGOVARALI SA PREDSTAVNICIMA
UDRUŽENJA POLJOPRIVREDNIKA, PRIVATNIH POSLODAVACA I NEZAPOSLENIH BiH

Sarajevo, 19.12.2003. - Predstavnici Udruženja poljoprivrednika, privatnih
poslodavaca i nezaposlenih razgovarali su u Sarajevu sa predsjedavajućim
Predstavničkog doma Parlamenta Bosne i Hercegoivne Nikolom Špirićem i
predsjedavajućim Vijeća ministara Adnanom Terzićem o problemima koji će
nastati početkom naredne godine usljed primjene ugovora o slobodnoj trgovini
Bosne i Hercegovine sa Hrvatskom i Srbijom i Crnom Gorom.
"Predstavnički dom Parlamenta Bosne i Hercegovine ozbiljno je shvatio
teškoće sa kojima se suočavaju poljoprivredni proizvođači, poslodavci i
nezaposleni u Bosni i Hercegovini i ta situacija se mora mijenjati u cilju
zaštite domaće proizvodnje", kazao je predsjedavajući ovog doma Nikola
Špirić. On je, nakon sastanka, podsjetio da je Predstavnički dom jučer
zaključio da 29. decembra bude održana posebna sjednica na kojoj bi se
raspravljalo o aktuelnoj ekonomsko-socijalnoj situaciji u našoj zemlji, s
posebnim naglaskom na mjere zaštite domaće proizvodnje.
Predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić najavio je da će Vijeće na
narednoj sjednici formirati radnu grupu s ciljem predlaganja hitnih i
kratkoročnih mjera za prevazilaženje problema u ovoj oblasti. Na sastanku je
zaključeno da blokade graničnih prelaza nisu način za rješavanje ovih
problema, te da je neophodno zajednički doći do obostrano prihvatljivih
mjera. Predstavnik Udruženja poljoprivrednika Ranko Bakić izjavio je da su
poljoprivrednici svjesni da nije moguće sve probleme riješiti odmah, ali da
očekuju prolongiranje ili odgodu primjene potpisanih ugovora na period od
godinu dana, kako bi Vlada Bosne i Hercegovine mogla nadoknaditi propušteno
i stvoriti ambijent u kome će se postići konkurentnost domaće proizvodnje.

U SARAJEVU ZASJEDALA FEDERALNA VLADA

Sarajevo, 19.12.2003. - Federalna vlada donijela je Uredbu kojom prestaje
važiti dosadašnja Uredba o privremenom ustupanju potraživanja Zavoda
zdravstvenog osiguranja od Federalnog zavoda PIO/MIO pravnim licima, na
osnovu obračunatih, a neuplaćenih doprinosa. Razlog ovakvom potezu je u tome
što ukinuta Uredba nije dala očekivane rezultate u prebijanju potraživanja u
sistemu obaveznog osiguranja između Zavoda zdravstvenog osiguranja i Zavoda
PIO/MIO, tako da je i dalje visok iznos međusobnih potraživanja ovih
subjekata.
Vlada je donijela i Odluku kojom se privremeno, a najduže na period od šest
mjeseci, ukida stopa poreza na promet proizvoda na opremu i sve vrste stoke
čiju nabavku vrši PIU - Radno preusmjeravanje demobiliziranih vojnika radi
doniranja demobiliziranim vojnicima, a u cilju njihovog radnog
preusmjeravanja. U ovaj projekat uključena je nova grupa od 1.400 vojnika, a
od ukupno oko devet miliona, ostalo je neutrošeno nešto više od šest miliona
dolara.
Federalnog ministra energije, rudarstva i industrije Federalna vlada je
danas zadužila da, prije nastavka 45. sjednice Vlade, zakazanog za utorak,
organizira sastanak predstavnika Elektroprivrede Bosne i Hercegovine,
Elektroprivrede HZ HB, rudnika uglja i "Aluminija". Na sastanku bi
menadžmenti ovih kompanija razgovarali o mogućnostima i uvjetima isporuke
električne energije mostarskom aluminijskom kombinatu.
Vlada je, također, zaključila da treba pripremiti informaciju o ugovoru o
isporukama struje "Debisu" i raskidu tog ugovora, s osvrtom na posljedice po
Federaciju BiH.

FEDERALNI URED ZA REVIZIJU ZAVRŠIO REVIZIJU
FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA 40 KORISNIKA BUDŽETA

Sarajevo, 19.12.2003. - Ured za reviziju Federacije Bosne i Hercegovine
završio je reviziju finansijskih izvještaja 40 korisnika federalnog budžeta
i 18 izvještaja ocijenio negativnim. U izvještaju se navodi da su najveće
nepravilnosti u trošenju sredstava tamo gdje ih najviše ima, u Ministarstvu
odbrane Federacije Bosne i Hercegovine i federalnom i kantonalnim
ministarstvima socijalne zaštite, čiji nazivi nisu jednaki u kantonima i
Federaciji Bosne i Hercegovine. U Ministarstvu odbrane Federacije Bosne i
Hercegovine ima puno nepravilnosti i radi se o većim finansijskim
sredstvima, preko 300 miliona konvertibilnih maraka.

VLADA REPUBLIKE SRPSKE USVOJILA PRIJEDLOG
EKONOMSKE POLITIKE ZA NAREDNU GODINU

Banja Luka, 19.12.2003. - Vlada Republike Srpske usvojila je u Banjoj Luci
Prijedlog ekonomske politike za narednu godinu i uputila ga u razmatranje
Narodnoj skupštini. Među polaznim ciljevima ekonomske politike je ubrzanje
procesa privatizacije, smanjenje vanjskotrgovinskog deficita, smanjenje
siromaštva, kao i aktivno učešće i doprinos procesima regionalnog
povezivanja i pridruživanja Evropskoj uniji.

SINDIKAT BiH PROTIVI SE
IZMJENAMA ZAKONA O STEČAJU FBiH

Sarajevo, 19.12.2003. - Savez samostalnih sindikata Bosne i Hercegovine
protivi se donošenju Prijedloga zakona o izmjenama Zakona o stečajnom
postupku Federacije Bosne i Hercegovine po hitnom postupku. Time se, kako
kažu, krši pravo radnika da za svoj rad dobiju plaće. Obrazloženje za
donošenje ovog zakona je da bi se to pozitivno odrazilo na razvoj privrede.
Pritom je, smatraju u Sindikatu, zaboravljeno pravo na pravičnu naknadu.
Članovi Sindikata upozoravaju da će organizirano pružiti otpor izmjenama
Zakona o stečaju.

BIVŠI PRIPADNICI HVO-a DANAS
NEĆE BLOKIRATI GRANIČNE PRIJELAZE

Mostar, 19.12.2003. - Bivši pripadnici Hrvatskog vijeće obrane koji su
ostali bez ratnih penzija danas neće blokirati granične prijelaze. Kako je
kazao predsjednik Glavnog štaba za zaštitu prava penzionisanih pripadnika
HVO-a Pero Blažević, jutros su se okupili na graničnim prijelazima, ali nisu
organizirali protest zbog uredbe koju je donijela Vlada Federacije BiH, jer
su penzionisani pripadnici HVO-a tom uredbom stekli pravo na penzije. Kako
je kazao Blažević, svi koji imaju 20 godina radnog staža i 40 godina
starosti, stupanjem navedene uredbe na snagu, stekli su pravo na penziju.
Podsjećamo, četiri dana bivši pripadnici HVO-a mirno su protestirali na
graničnim prijelazima jer Vlada Federacije nije ispunila obećanje po kojem
bi trebali dobivati novčanu naknadu u iznosu oko 80 posto prosječne plaće u
Federaciji do ostvarenja prava na penziju.

POTPISAN UGOVOR O USTUPANJU PRAVA ZA KORIŠTENJE
PODATAKA IZMEĐU JAVNIH EMITERA U BiH I LRC INŽENJERINGA

Sarajevo, 19.12.2003. - Danas je u zgradi RTV doma potpisan Ugovor o
ustupanju prava za korištenje podataka između javnih emitera u Bosni i
Hercegovini i LRC Inženjeringa. Ugovorne strane izrazile su interes za
formiranje i korištenje centralne baze podataka o neizmirivanju obaveza
fizičkih i pravnih lica prema potpisnicima ugovora. Ova bi baza javnim
emiterima trebalo da omogući uvid u podatke o neplaćanju takse za
posjedovanje RTV prijemnika i ostalih pokazatelja do kojih se došlo u toku
prethodnog poslovanja. Ugovor su potpisali generalni direktor Javnog servisa
Bosne i Hercegovine Drago Marić, pomoćnica generalnog direktora Federalne
televizije za ekonomsko-finansijske poslove Borka Arežina i direktor LRC
Inženjeringa Senada Havić. Generalni direktor Radio-televizije Republike
Srpske Dragan Davidović Ugovor će potpisati naknadno.

JAVNO PRIKAZANO SVJEDOČENJE WESLEYA
CLARKA NA SUĐENJU SLOBODANU MILOŠEVIĆU

Den Haag, 19.12.2003. - Bivši komandant NATO-a, general Wesley Clark,
izjavio je pred Haškim tribunalom da je optuženi za genocid i ratne zločine
Slobodan Milošević znao da snage bosanskih Srba planiraju masakr nad
civilima u Srebrenici 1995. godine. General Clark je rekao i da mu je
Milošević kazao da je upozorio komandante Vojske Republike Srpske da to ne
čine. Ova tvrdnja iznesena je tokom Clarkovog svjedočenja na suđenju
Slobodanu Miloševiću, čiji je sadržaj objavljen danas. Clarke je u procesu
protiv Miloševića svjedočio 15. i 16. decembra bez prisustva javnosti, jer
je zvanični Washington zatražio da prije objavljivanja iz stenograma ukloni
sve što bi bilo protivno nacionalnim interesima Sjedinjenih Država. General
Clark je izjavio i da mu je Milošević, tokom sastanka održanog nakon masakra
u Srebrenici, rekao da ima kontrolu nad akcijama komandanata bosanskih Srba,
što je Milošević porekao.

Den Haag, 19.12.2003. - Tokom današnjeg nastavka suđenja Slobodan Milošević
je svjedoka optužbe, američkog generala Wesleya Clarka, nazvao ratnim
zločincem, a njegov iskaz izvrtanjem činjenica. Tvrdeći da je napad NATO-a
na Jugoslaviju 1999. godine bio nezakonit, Milošević je pokušao da o tome i
civilnim žrtvama ispituje Clarka, ali predsjedavajući sudija to nije
dozvoljavao.

MIROSLAV KVOČKA PUŠTEN
NA PRIVREMENU SLOBODU

Den Haag, 19.12.2003. - "U skladu sa odlukom Žalbenog vijeća, Miroslav
Kvočka je danas pušten iz pritvorske jedinice na privremenu slobodu",
saopćio je Haški tribunal. U odluci Žalbenog vijeća se navodi da Kvočka može
biti na privremenoj slobodi do rasprave o žalbi na presudu od sedam godina
zatvora, koja mu je izrečena 2. novembra 2001. godine. Kvočka je jedan od
petorice osuđenih za učešce u zločinima počinjenim u logorima Omarska,
Keraterm i Trnopolje, kod Prijedora.

PREDSTAVNIČKI DOM PARLAMENTA BiH USVOJIO
ZAKON O PROIZVODNJI NAORUŽANJA I VOJNE OPREME

Sarajevo, 18.12.2003. - Predstavnički dom Parlamentarne skupštine Bosne i
Hercegovine na zasjedanju u Sarajevu usvojio je Zakon o proizvodnji
naoružanja i vojne opreme. Ovim propisom bit će ustanovljena kontrola
namjenske industrije na nivou države. Zakon predviđa najmanje petogodišnju
kaznu zatvora za neovlaštenu proizvodnju ili remont naoružanja i vojne
opreme. Na istoj sjednici podržan je i Prijedlog zakona o privremenom
odlaganju od izvršenja potraživanja po osnovu izvršnih odluka na teret
Budžeta Bosne i Hercegovine. Ovim Zakonom privremeno se odlažu izvršenja
sudskih i upravnih odluka, koja se odnose na zahtjeve za povrat stare
devizne štednje, ratne štete, materijalne i nematerijalne štete,
potraživanja nastala za vrijeme rata i neposredne ratne opasnosti i zaostale
neizmirene obaveze korisnika Budžeta. Propis će se primjenjivati najkasnije
do kraja marta iduće godine, odnosno do donošenja zakona, kojim će se
urediti način izmirenja obaveza iz izvršnih odluka. Po objašnjenju Vijeća
ministara Bosne i Hercegovine, donošenje ovog zakona je nužno zbog očuvanja
budžetske likvidnosti, te da su potraživanja po osnovu unutarnjeg duga dosta
velika, ali nisu još konačno utvrđena.

PADDY ASHDOWN POZVAO ZAJEDNIČKU KOMISIJU OBA DOMA
PARLAMENTA BiH DA OSIGURA USKLAĐIVANJE ZAKONA O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Sarajevo, 18.12.2003. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown pozvao je
Zajedničku komisiju oba doma državnog Parlamenta da osigura usklađivanje
Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja, kako bi bio usvojen bez
amandmana. Predstavnički dom Parlamenta Bosne i Hercegovine imenovao je
danas Tihomira Gligorića, Filipa Andrića i Hazima Felića u Komisiju koja će
pokušati postići sporazum o istovjetnom tekstu Zakona. Budući da Komisija
nije završila posao do okončanja sjednice Predstavničkog doma, dogovoreno je
da Dom o ovom pitanju bude upoznat na sjednici koja će biti održana 23.
decembra.

U SARAJEVU PREDSTAVLJEN IZVJEŠTAJ O
TRGOVINI LJUDIMA U ZEMLJAMA REGIONA

Sarajevo, 18.12.2003. - Nedovoljna zaštita žrtava predstavlja ključnu
prepreku za napredak u borbi protiv trgovine ljudima i organizovanog
kriminala u Bosni i Hercegovini i jugoistočnoj Evropi, navodi se u
Izvještaju koji tretira trgovinu ženama i djecom u regionu. Predsjedavajuća
radne grupe Pakta stabilnosti za borbu protiv trgovine ljudima Helga Konrad
i državni koordinator Ureda za borbu protiv ovog oblika organizovanog
kriminala Almir Džuvo predstavili su danas u Sarajevu Izvještaj u kojem je
naglašen nedostatak zaštite i pravne podrške žrtvama trgovine koje pristaju
da svjedoče protiv organizatora i počinilaca trgovine.
"Iz Izvještaja se vidi da je jedan od osnovnih problema identifikacija
žrtava trgovine ljudima. Izvještaj naglašava i jedan paradoks. Naime, iako
je povećan nivo aktivnosti na suzbijanju trgovine ljudima, istovremeno je
zabilježen mali napredak u konkretnim oblicima pomoći žrtvama", kazala je
Konrad. Prema njenim riječima, Izvještaj pokazuje da se više ne zna iz koje
zemlje trgovina ljudima počinje, koja je zemlja u regionu tranzitna, a u
kojoj zemlji trgovina završava. "Dodatni problem je krivično gonjenje
počinalaca, jer policijske snage koje provode sudske odluke nemaju mehanizme
za adekvatnu zaštitu žrtava", kazala je Konrad.
Kada je u pitanju borba protiv trgovine ljudima u našoj zemlji, Džuvo je
ocijenio da su u deset kantonalnih ministarstava unutrašnjih poslova u
Federaciji BiH, te u pet centara javne bezbjednosti u Republici Srpskoj i
Brčko Distriktu imenovani oficiri za vezu, koji će predstavljati udarni tim
u borbi protiv trgovine ljudima. "Oni će djelovati na području cijele Bosne
i Hercegovine i bit će uvezani u jedinstven sistem. Na taj način ćemo
sačiniti jedinstvenu bazu podataka žrtava i trgovaca", kazao je Džuvo.

BiH POSTALA PUNOPRAVNA ČLANICA
BANKE ZA RAZVOJ VIJEĆA EVROPE

Sarajevo, 18.12.2003. - Nakon što je Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
predalo Deklaraciju o pristupanju Banci za razvoj Vijeća Evrope, Bosna i
Hercegovina danas je postala njena punopravna članica, saopćeno je iz
Ministarstva vanjskih poslova naše zemlje. Deklaraciju o pristupanju
potpisao je ministar vanjskih poslova Mladen Ivanić, a predao je ambasador
Bosne i Hercegovine pri Vijeću Evrope Igor Gaon. Ovo članstvo omogućit će
Bosni i Hercegovini dobijanje povoljnih kredita koji se mogu iskoristiti u
svrhu finansiranja povratka izbjeglih i raseljenih lica u njihove domove,
razvoj male privrede te obnovu i izgradnju infrastrukture. Vlade Kraljevine
Švedske i Velike Britanije obezbijedile su putem svojih ambasada u našoj
zemlji 80 posto sredstava za prvu tranšu članarine, koju je Bosna i
Hercegovine dužna uplatiti nakon pristupanja Banci.

BIVŠI PRIPADNICI HVO-a DEBLOKIRALI GRANIČNE
PRIJELAZE U DOLJANIMA, VINJANIMA I KAMENSKOM

Doljani, 18.12.2003. - Nakon šestosatne blokade, bivši pripadnici Hrvatskog
vijeća obrane deblokirali su granične prijelaze u Doljanima, Vinjanima i
Kamenskom. Već četvrti dan Stožer za zaštitu prava umirovljenih pripadnika
Hrvatskog vijeća obrane prosvjeduje blokirajući granične prijelaze, kako bi
skrenuo pozornost Federalne vlade i javnosti na svoje probleme. Odgovor od
Vlade nisu dobili ni danas. Ukoliko Vlada ne riješi njihov status, spremni
su, kako kažu, dočekati i Božić na graničnim prijelazima.

KOEFICIJENT ZA ISPLATU DECEMBARSKIH
PENZIJA U FBiH OSTAT ĆE 1,06

Sarajevo, 18.12.2003. - Upravni odbor Federalnog zavoda
penzijsko-invalidskog osiguranja donio je odluku da koeficijent za isplatu
decembarskih penzija bude isti, 1,06. Prema tome, najniža penzijska primanja
bit će 148,40 konvertibilnih maraka. Prosječna penzija iznosit će 199, a
najviša 671,20 konvertibilnih maraka. U Federalnom zavodu očekuju da će
isplata decembarskih penzija početi prije Nove godine, kao što je to bio
slučaj i u prethodne dvije godine.

OKONČAN ŠTRAJK U SREDNJIM
ŠKOLAMA SARAJEVSKOG KANTONA

Sarajevo, 18.12.2003. - Srednjoškolci Sarajevskog kantona od danas su
ponovno u školskim klupama. Štrajk profesora prekinut jer sinoć oko 22 sata
kada su predstavnici Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo i
Sindikata srednjeg obrazovanja potpisali Sporazum kojim će biti definirane
plaće zaposlenih u obrazovanju, naknade za topli obrok i regres, te pitanje
donošenja Programa za zbrinjavanje tehnološkog viška.

HAŠKI TRIBUNAL OSUDIO DRAGANA
NIKOLIĆA NA 23 GODINE ZATVORA

Den Haag, 18.12.2003. - Haški tribunal osudio je danas Dragana Nikolića
Jenkija na kaznu zatvora u trajanju od 23 godine. Nikolić, koji je prethodno
priznao krivnju, osuđen je zbog zločina nad nesrpskim stanovništvom,
počinjenim u logoru Sušica kod Vlasenice.

Den Haag, 18.12.2003. - Bivši komandant NATO-a za Evropu Wesley Clark rekao
je, tokom svjedočenja na suđenju Slobodanu Miloševiću pred Haškim
tribunalom, da mu je Milošević u ljeto 1995. godine priznao da je unaprijed
znao da će Vojska Republike Srpske pod komandom Ratka Mladića počiniti
masovno ubistvo Bošnjaka u Srebrenici. Clark je, prema danas objavljenom
stenogramu svjedočenja, kazao da se to dogodilo 17. avgusta 1995. godine,
kada se u Beogradu prvi put sastao sa Miloševićem, kao član delegacije Vlade
Sjedinjenih Država koju je predvodio Richard Hoolbruck.

Den Haag, 18.12.2003. - U Hagu se održava statusna konferencija u slučaju
Naletilić/Martinović. Haški sud osudio je u aprilu Mladena Naletilića Tutu
na 20, a Vinka Martinovića Štelu na 18 godina zatvora za zločine počinjene
na području Mostara i Jablanice tokom 1993. godine. Proglašeni su krivim po
ličnoj i zapovjednoj odgovornosti za ratne zločine. Naletilić je tada
zapovijedao Kažnjeničkom bojnom, a Martinović antiterorističkom jedinicom
Vinko Škrobo.

Den Haag, 18.12.2003. - "Konačna presuda Žalbenog vijeća Haškog tribunala u
slučaju Tihomira Blaškića može se očekivati do aprila naredne godine",
izjavio je Blaškićev branilac advokat Anto Nobilo. Odbrana je zatražila
oslobađajuću presudu za Blaškića, jer smatra da joj je Haško tužilaštvo
uskratilo neke ključne oslobađajuće dokaze.

PADDY ASHDOWN UPUTIO PARLAMENTU BiH
NACRT ZAKONA O OBAVJEŠTAJNOJ SLUŽBI

Sarajevo, 17.12.2003. - Međunarodni predstavnik u Bosni i Hercegovini Paddy
Ashdown uputio je Nacrt zakona o obavještajnoj službi Bosne i Hercegovine u
oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine na razmatranje i
usvajanje do 01. marta 2004. godine, saopćeno je iz OHR-a. U saopćenju se
navodi da je Ashdown rekao da je žalosno da Vijeće ministara Bosne i
Hercegovine nije ispunilo svoj osnovni zadatak da obezbijedi sigurnost svih
građana Bosne i Hercegovine, i da je zbog toga uputio Nacrt ovog zakona
Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine, kako bi njeni članovi mogli da
ga razmotre. U saopćenju se podsjeća da je reforma obavještajnih službi
Bosne i Hercegovine utvrđena kao jedan od ključnih zadataka koji mora da
bude izvršen prije daljnje integracije Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju.
Ashdown je pozvao članove Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine da
iskoriste priliku za stvaranje moderne, efikasne i demokratske, odgovorne
agencije.

Sarajevo, 17.12.2003. - Iz ureda predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i
Hercegovine Adnana Terzića stiglo je saopćenje u kojem se pojašnjava kako
Vijeće ministara nije uspjelo doći do zajedničkog stava u procesu usvajanja
Zakona o obavještajno- sigurnosnoj agenciji Bosne i Hercegovine. S tim u
vezi, kako se ističe u saopćenju, predsjedavajući Vijeća ministara ima jasan
stav. U slučaju Zakona o obavještajno-sigurnosnoj agenciji država Bosna i
Hercegovina preuzima nadležnost u obavještajno-sigurnosnoj oblasti jer na to
ima pravo u skladu sa članom 3, 5-A Ustava Bosne i Hercegovine. Iz ovog
člana, kako se navodi u saopćenju, jasno se vidi da je ovaj zakon moguće
usvojiti na državnom nivou bez prethodne saglasnosti entiteta.

CLIFFORD BOND IZJAVIO DA ĆE AMERIČKA
VLADA NASTAVITI PODRŽAVATI REFORME U BiH

Banja Luka, 17.12.2003. - Premijer Republike Srpske Dragan Mikerević i
američki ambasador u Bosni i Hercegovini Clifford Bond razgovarali su u
Banjoj Luci o provođenju reformi. Bond je istakao da ce američka Vlada
nastaviti podržavati reforme i da Bosna i Hercegovina mora, prije svega,
imati efikasnu Državnu graničnu službu i Agenciju za zaštitu informacija,
kako bi dala svoj doprinos u borbi protiv terorizma. Ambasador Bond je
ponovio da je jedan od prioriteta hapšenje haških optuženika.

SKUPŠTINA REPUBLIKE SRPSKE USVOJILA
NACRT BUDŽETA ZA 2004. GODINU

Banja Luka, 17.12.2003. - Sjednica Narodne skupštine Republike Srpske sinoć
je završena usvajanjem Nacrta proračuna za 2004. godinu, koji iznosi
milijardu i 88 milijuna KM ili devet posto više u odnosu na ovogodišnji
proračun. Skupština će konačan prijedlog proračuna razmatrati 22. prosinca.
Proračun okvirno još nije dogovoren s MMF-om pa je moguće i očekivati
korekcije u smislu njegova umanjenja, prenose agencije.

DRŽAVNO PREDSJEDNIŠTVO NE ODUSTAJE
OD OTVARANJA NOVIH AMBASADA BiH

Sarajevo, 17.12.2003. - Predsjedništvo Bosne i Hercegovine zatražilo je
danas od Ministarstva finansija i trezora da u proračunu za 2004. godinu
planira finansijska sredstva za otvaranje novih ambasada Bosne i Hercegovine
u zemljama koje su na pragu ulaska u Evropsku uniju. Kako je nakon sjednice
izjavio član Predsjedništva Borislav Paravac, trenutno nema sredstava za
otvaranje nijedne nove ambasade. "Bez proračunske intervencije neće se moći
ostvariti taj cilj", kazao je Paravac i istaknuo da je za našu zemlju od
velikog značaja otvaranje ambasada u zemljama koje se uspješno pridružuju
Evropskoj uniji, poput Bugarske, Češke ili Rumunije. Predsjedništvo je
razmatralo i situaciju nastalu nakon jednostranog raskida ugovora između
Elektroprivrede Bosne i Hercegovine i njemačkog "Debisa" o isporuci
električne energije mostarskom "Aluminiju". Predsjedništvo je zatražilo od
Federalne vlade izvještaj o razlozima raskida ovog ugovora.

DELEGACIJA BiH OTPUTOVALA U TRODNEVNU POSJETU IZRAELU

Sarajevo, 17.12.2003. - Delegacija Bosne i Hercegovine, koju predvodi
ministar vanjskih poslova Mladen Ivanić, otputovala je danas u trodnevnu
zvaničnu posjetu Izraelu, gdje će se susresti sa izraelskim premijerom
Arielom Sharonom, ministrom vanjskih poslova Silvanom Shalomom, te drugim
zvaničnicima te zemlje. Ova prva posjeta bosanskohercegovačkih zvaničnika
Izraelu izazvala je brojne nesuglasice, budući da se delegacija neće sastati
sa palestinskim liderom Yasserom Arafatom.

Sarajevo, 17.12.2003. - Posjetu ministra vanjskih poslova Mladena Ivanića
Izraelu trebalo bi tretirati kao privatnu, jer je realizirana bez odobrenja
Predsjedništva i uprkos protivljenju člana Predsjedništva Sulejmana Tihića,
saopćeno je iz Tihićevog kabineta. "Prihvatanjem zahtjeva izraela da se ovom
prilikom ne sastane i sa palestinskim predsjednikom Jaserom Arafatom, Ivanić
je uzrokovao odgađanje posjete Palestini i time ozbiljno narušio
prijateljske odnose sa zemljama islamskog svijeta", kaže se u saopćenju.

Sarajevo, 17.12.2003. - Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Borislav
Paravac izjavio je danas da ne vidi ništa sporno u posjeti ministra vanjskih
poslova Mladena Ivanića Izraelu. Paravac je kazao da je Predsjedništvo 27.
studenog razmatralo posjetu Izraelu i da se Tihić tada nije usprotivio, iako
je i na toj sjednici bilo govora da neće doći do susreta ministra Ivanića s
palestinskim liderom Yasserom Arafatom.

Sarajevo, 17.12.2003. - Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca oglasilo
se danas saopćenjem za javnost u povodu posjete delegacije Bosne i
Hercegovine Izraelu, u kojem ističe zabrinutost zbog državnog terorizma koji
nad Palestincima planira i
realizira sadašnja Vlada Izraela. Vijeće, istovremeno, navodi da bi podržalo
ovu posjetu ukoliko bi ona doprinijela odvraćanju Izraelske vlade od terora
nad Palestincima, te izražava zabrinutost što se delegacija naše zemlje neće
sastati s palestinskim čelnikom Yasserom Arafatom.

KONAČNA ODLUKA O MOSTARU TREBALO BI DA BUDE
DONESENA KRAJEM SIJEČNJA NAREDNE GODINE

Sarajevo, 17.12.2003. - "Mostar ne može ostati onakav kakav jeste. I status
quo nije opcija", istaknuo je viši zamjenik visokog predstavnika Werner
Wnendt nakon što je OHR razmotrio Izvješće Norberta Wintersteina,
predsjedatelja Povjerenstva za izradu Statuta Grada Mostara. "U Daytonskom
sporazumu nema ničeg što bi spriječilo da prijelazni Statut bude izmijenjen,
jer su ga sve strane koristile za izgradnju paralelnih struktura radi stalne
podjele grada. Visoki predstavnik će razmotriti izvješće, te će ponovno
razgovarati s bosanskohercegovačkim političarima, kako bi se do kraja
siječnja iduće godine usvojio novi Statut, te kako bi se lokalni izbori u
listopadu iduće godine proveli legalno", kazao je Wnendt.

FEDERALNA VLADA UPLATILA
PREMIJE PROIZVOĐAČIMA DUHANA

Mostar, 17.12.2003. - Vlada Federacije Bosne i Hercegovine je, na ime
premija za 2002. godinu, uplatila proizvođačima duhana 440 hiljada
konvertibilnih maraka, a ta će se sredstva već u petak naći na bankovnim
računima proizvođača duhana, saopćio je federalni ministar poljoprivrede,
vodoprivrede i šumarstva Marinko Božić.

BIVŠI PRIPADNICI HVO-a BLOKIRALI
MEĐUNARODNI GRANIČNI PRIJELAZ DOLJANI

Doljani, 17.12.2003. - Obespravljeni, bivši pripadnici Hrvatskoga vijeća
obrane, njih 720, i danas su blokirali međunarodni Granični prijelaz
Doljani. Blokada je počela u 10, a trajat će do 16 sati. Predsjednik Stožera
Pero Blažević najavio je da će, ukoliko i dalje ne bude riješen njihov
problem, od četvrtka cjelodnevno biti blokirani granični prijelazi Doljani,
Vinjani, Kamensko i Orašje.

Orašje, 17.12.2003. - U popodnevnim satima povučeni su traktori s Graničnog
prijelaza Orašje, čime je okončana trodnevna blokada ovog graničnog
prijelaza. To je učinjeno nakon što je Đuro Kopić, predsjednik Udruge,
saopćio odluku Federalne vlade. Ukoliko novac za prošlogodišnje premije ne
bude uplaćen u petak, članovi Udruge najavili su višednevnu blokadu, koja će
početi u ponedjeljak.

Srebrenica, 17.12.2003. - Nakon polusatne blokade prometnice Srebrenica -
Bratunac, nezadovoljni radnici bivše Tvornice akumulatora u Potočarima
nastavili su prosvjede pred kapijama nekadašnjeg poduzeća. Predsjednik
Sindikata Dragomir Vasić je izjavio da mu je zaprijećeno uhićenjem zbog
nezakonite obustave prometa. "Prosvjedovat ćemo sve dok Vlada Republike
Srpske ne riješi naše zahtjeve", kazao je Vasić. Odlukom OHR-a tvornički
objekat je 25. rujna predat na korištenje Memorijalnom centru za bošnjačke
žrtve u Srebrenici, a 41 radnik je ostao bez uposlenja.

Sarajevo, 17.12.2003. - Zbog štrajka profesora srednjih škola u Kantonu
Sarajevo oko 22 tisuće učenika ni danas neće na nastavu. I dalje je kamen
spoticanja u dosadašnjim pregovorima s nadležnim ministrom visina plaće
koja, prema izričitom zahtjevu Sindikata, ne može biti manja od 650 maraka.
Sindikalci poručuju: Na potezu je premijer Kantona Denis Zvizdić.

B-1619 SVJEDOČIO NA SUĐENJU
SLOBODANU MILOŠEVIĆU

Den Haag, 17.12.2003. - Suđenje Slobodanu Miloševiću pred Haškim sudom
nastavljeno je iskazom zaštićenog svjedoka B-1619 o prisustvu snaga iz
Srbije u istočnoj Bosni u ljeto 1995. godine. B-1619 je rekao da je poslije
pada Žepe, početkom kolovoza, pokušao, s još osam bošnjačkih vojnika pobjeći
u Priboj, ali da su ih na putu uhitili pripadnici Ministarstva unutarnjih
poslova Srbije i predali snagama bosanskih Srba u okolini Višegrada. Svjedok
nije mogao kazati je li do uhićenja došlo na teritoriju Srbije ili Bosne i
Hercegovine. On je naveo da je u višegradskom selu Klašnik, gdje je držan sa
zarobljenicima, bilo vojnika iz Kraljeva koji su nosili ambleme s bijelim
orlovima. U unakrsnom ispitivanju, Milošević je sugerirao da je svjedok s
ostalim bošnjačkim vojnicima 1995. godine ilegalno prešao u Srbiju i da ih
je policija vratila u Bosnu i Hercegovinu. B-1619 je potvrdio da je prešao
Drinu, ali ne i da je prešao granicu Srbije.

Den Haag, 17.12.2003. - Glasnogovornik Sudskog dijela Haškog suda Jim
Landale priopćio je da će transkript svjedočenja umirovljenog američkog
generala Wesleya Clarka na suđenju Slobodanu Miloševiću, možda, biti
objavljen sutra poslijepodne. "Ukoliko to budu dozvolile tehničke
mogućnosti, transkript bi mogao biti objavljen na internet stranici Suda, o
čemu će biti izdato priopćenje", rekao je Landale. Snimka dvodnevnog
Clarkovog svjedočenja bit će emitirana u Sudu u petak, 19. prosinca u devet
sati.

Den Haag, 17.12.2003. - Posljednjeg dana žalbenog postupka u predmetu
"Blaškić" tužitelji i odbrana suprotstavili su argumente oko utemeljenosti
žalbe odbrane. Dan nakon što je završnu riječ održala odbrana, tužiteljstvo
je danas u
svojoj završnoj riječi poručilo da je u slučaju bivšeg zapovjednika
Operativne zone Središnja Bosna Tihomira Blaškića dokazana njegova
diskriminatorna namjera za progon bošnjačkog stanovništva, te da je s tim
ciljem i izdao zapovijed za sustavni, koordinirani napad na sela srednje
Bosne 16. aprila 1993. godine.

Den Haag, 17.12.2003. - Bivši zapovjednik Operativne zone Središnja Bosna
Tihomir Blaškić izrazio je danas, na kraju svog suđenja, žaljenje zbog svih
žrtava rata u srednjoj Bosni, te poručio sucima da mu je savjest potpuno
mirna, jer svim srcem vjeruje da je učinio sve da spriječi zločine, a da se
o počinjenima provede istraga. "Izražavam žaljenje za sve žrtve ovoga rata,
pogotovo za muslimansko-bošnjačke žrtve koje su stradale od pojedinaca i
grupa pripadnika Hrvatskog vijeća obrane", rekao je Blaškić Žalbenom vijeću
Haškog suda. Žalbeno vijeće bi sljedeće godine trebalo donijeti pravomoćnu
presudu. Prvostepeno vijeće je u ožujku 2000. godine Blaškića osudilo na 45
godina zatvora, za zločine počinjene u srednjoj Bosni.

OHR: DANAS ISTIČE ROK ZA USAGLAŠAVANJE ZAKONA O OBAVJEŠTAJNOJ SLUŽBI

Sarajevo, 16.12.2003. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown dao je Vijeću
ministara rok da se do večeras dogovori o Nacrtu zakona o
obavještajno-sigurnosnoj agenciji, kako bi ga u petak, 19. decembra, uputio
u Parlament BiH. Portparol OHR-a Oleg Milišić rekao je na konferenciji za
novinare da je Ashdown ovaj rok odobrio na izričit zahtjev predsjedavajućeg
Vijeća ministara Adnana Terzića i "na osnovu čvrstog uvjerenja da će Vijeće
ministara djelovati". Milišić je naglasio da verzija Zakona o
obavještajno-sigurnosnoj agenciji mora biti u skladu sa evropskim
standardima.


OHR PONOVIO DA POLICIJSKA, SUDSKA I TUŽILAČKA SLUŽBA NE SMIJU BITI POD
POLITIČKIM PRITISKOM

Sarajevo, 16.12.2003. - Bosna i Hercegovina nikada neće stići u Evropu,
ukoliko sve političke stranke u zemlji ne podrže načelo da se policijska,
sudska i tužilačka služba oslobode političke kontrole i odustanu od utjecaja
na funkcionisanje ovih službi, saopćio je OHR. U odgovoru upućenom Stranci
demokratske akcije, OHR ponavlja da detalji u vezi sa procesom imenovanja u
policijskim, sudskim i tužilačkim službama sigurno nije pitanje kojima bi
trebalo da se bavi Ured visokog predstavnika. "To je pitanje za policijsku
misiju Evropske unije i Visoka sudska i tužilačka vijeća koja nadgledaju
uvođenje nezavisnog procesa imenovanja u ovim službama sa punom podrškom
OHR-a", kaže se u saopćenju.


HAYS: BiH IMA RAZLOGA ZA OPTIMIZAM U POGLEDU POSLOVNOG OKRUŽENJA

Sarajevo, 16.12.2003. - "BiH ubrzano unapređuje poslovnu klimu i ima razloga
za optimizam u pogledu poslovnog okruženja i uvjeta za investiranje",
istaknuo je danas zamjenik visokog predstavnika u BiH Donald Hays obraćajući
se učesnicima dvodnevnog "Poslovnog i investicionog samita BiH" u Sarajevu.
"Međunarodna zajednica u BiH", dodao je Hays, "ima ulogu u razvoju ekonomije
u BiH i kao partner sarađuje sa lokalnim vlastima i kompanijama radi
postizanja privrednog progresa. Nastojanje je da se pomogne poslovnoj
zajednici, mada najveći zadaci u tom smislu stoje pred domaćim vlastima".
Ekonomska situacija je posljednjih godina unaprijeđena, dodao je Hays,
naglašavajući snaženje bankarskog sektora i stabilnu valutu. Vlasti u BiH su
sačinile Akcioni plan hitnih reformi koji ima cilj dodatno unaprijediti
poslovnu klimu, ubrzati privatizaciju, ojačati fiskalnu disciplinu,
reorganizirati porezni sistem i dr., a u završnoj fazi je i donošenje
Razvojene strategije BiH. Hays je naglasio da je potrebno donijeti zakone
koji će se provoditi i omogućiti reforme u BiH i koji će biti harmonizirani
sa zakononima EU-a.
"BiH je ostvarila značajan porast stranih direktnih investicija i očekuje se
da će njihov nivo dostići milijardu dolara", kazao je direktor istraživanja
kompanije ICAP-Exotix limited Richard Segal. Značajne investicije ostvarene
su u bankarskom sektoru i proizvodnji, a u narednom periodu veća ulaganja
očekuju se u oblasti turizma.
James Nye, generalni direktor kompanije Energy Financing Team, koja je jedan
od organizatora ovog samita, naglasio je položajne pogodnosti BiH u smislu
realizacije elektroenergetskih projekata od regionalnog značaja.
"EFT je jedna od prvih kompanija koja je ulagala u ovom regionu, a izabrali
smo da najveća ulaganja budu locirana u BiH", naglasio je Nye i dodao da se
naredne godine predviđaju investicije regionalnog karaktera u visini oko 30
miliona eura.
Na sesiji "Bankarski i finansijski sektor u BiH" viceguverner Centralne
banke BiH Dragan Kovačević kazao je da lokacija BiH i obrazovani kadar, uz
makroekonomsku stabilnost, mogu biti dva osnovna elementa na kojima će se
zasnivati strategija privlačenja stranih ulaganja.
Prema njegovim riječima, aktivnosti u oblasti bankarskog, odnosno,
finansijskog bh. sektora u narednom periodu usmjerit će se ka razvoju
tržišta kapitala i vrijednosnih papira, spajanje dviju entitetskih berzi u
jednu, bankarska supervizija i njeno objedinjavanje na državnom nivou, a
Vijeće ministara BiH je pokrenulo incijativu za utvrđivanje kreditnog
rejtinga BiH, koji bi se trebao prezentovati na proljeće.
Privatizacija bankarskog sektora, kako je Kovačević kazao, skoro je
završena, konkurentnost je prisutna, a kreditna aktivnost sve je veća.
Prisutnima se obratila i Lejla Dragnić, program menadžer Razvojnog programa
Svjetske banke za preduzeća u jugoistočnoj Evropi - SEED, koja je
predstavila dosadašnje aktivnosti ovog programa. Kako je naglasila, SEED
radi u BiH, Albaniji, Makedoniji, te Srbiji i Crnoj Gori, a u BiH do sada je
radio sa 140 malih i srednjih preduzeća.
"Za njih 30 uspjeli smo pronaći i investitora, a ta ulaganja su iznosila oko
20 miliona KM", rekla je Dragnić, te dodala da je upravo sektor malih i
srednjih preduzeća komercijalna filozofija SEED-a.
Do završetka rada samita učesnici će još raspravljati o privatizaciji i
pravima vlasništva, te vanjskoj trgovini i novim poslovnim prilikama posebno
u oblasti energije i telekomunikacija.


TIHIĆ I MARKOVIĆ RAZGOVARALI O PROJEKTU IZGRADNJE HIDROELEKTRANA U BiH

Sarajevo, 16.12.2003. - Član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić i posljednji
premijer bivše SFRJ i predstavnik grupe italijanskih investitora Ante
Marković razgovarali su danas u Sarajevu o zainteresiranosti ovih
investitora za ulaganje u izgradnju hidroelektrana u BiH. Cilj projekta je
oživljavanje potencijala koje ima BiH, u ovom slučaju resursa iz oblasti
energije. Realizacija projekta otvorit će mogućnosti za daljnja ulaganja,
što će oživjeti privredne aktivnosti i zaposlenost, zaključeno je tokom
sastanka, saopćila je Služba za odnose sa javnošću Predsjedništva BiH.


PODRŠKA BH. INSTITUCIJAMA U IZGRADNJI KAPACITETA U OBLASTI AZILA

Sarajevo, 16.12.2003. - Šef Delegacije Evropske komisije (EC) u BiH Michael
Humphreys i šef Misije UNHCR-a u BiH Udo Janz razgovarali su danas u
Sarajevu sa ministrom sigurnosti BiH Barišom Čolakom o 1,4 miliona eura
vrijednom projektu podrške državnim institucijama u izgradnji kapaciteta u
oblasti azila i zaštite izbjeglica.
Cilj projekta, kojeg će u naredne dvije godine finansirati EC, je osiguranje
poštivanja prava tražilaca azila i izbjeglica, propisanih zakonima BiH, koji
moraju biti usklađeni sa međunarodnim i evropskim standardima.
Nakon sastanka Čolak je rekao novinarima da su EC i UNHCR pružili BiH
pravnu, tehničku i finansijsku pomoć u vezi sa azilantskim centrima, te da
su danas obećali da će i dalje podržavati rad Ministarstva sigurnosti.
Šef Misije UNHCR-a je kazao da je pitanje azila veoma važno za mnoge
građane, te da su i bh. građani u proteklom periodu uživali povlastice
azila.
Provedba projekta je povjerena UNHCR-u i predstavlja podršku Ministarstvu
sigurnosti koje je ovlaštenja u ovoj oblasti preuzelo od Ministarstva za
ljudska prava i izbjeglice BiH.
Aktivnosti u okviru projekta će, između ostalog, biti fokusirane na
osposobljavanje osoblja koje se bavi problematikom azila i njihovo
upoznavanje o principima zaštite izbjeglica.
U skladu sa Zakonom o kretanju i boravku stranaca i azilu, koji je stupio na
snagu 14. oktobra ove godine, Ministarstvo sigurnosti će biti odgovorno za
uspostavljanje funkcionalnog azilantskog postupka i za donošenje
odgovarajućih podzakonskih akata do 14. aprila 2004. godine.
Glasnogovornik EC Frano Maroević, koji se novinarima obratio umjesto
ambasadora Humphreysa, podsjetio je da je u nedavno završenoj Studiji
izvodljivosti za priključenje BiH Evropskoj uniji, EC kao jedan od
prioriteta definirala razvijanje pravičnog i transparentnog azilanstskog
postupka za strance koji ulaze na teritorij BiH.


U BANJOJ LUCI ZASJEDA NARODNA SKUPŠTINA REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 16.12.2003. - U Banjoj Luci na posebnoj sjednici Narodne
skupštine Republike Srpske razmatra se Izvještaj Direkcije za privatizaciju
o dosadašnjoj privatizaciji državnog kapitala u preduzećima. Direktor
nadležne Direkcije Goran Škrbić je naveo da je zadovoljan ostvarenim
rezultatima u privatizaciji, a od procijenjenje početne vrijednosti državnog
kapitala preduzeća u RS, u iznosu od osam millijardi KM, do sada je
privatizirano oko 55 posto. Na dnevnom redu Narodne skupštine je i Nacrt
budžeta za narednu godinu.


VLADA REPUBLIKE SRPSKE DONIJELA ODLUKU O FORMIRANJU KOMISIJE ZA ISTRAŽIVANJE
DOGAĐAJA U SREBRENICI

Banja Luka, 16.12.2003. - Vlada Republike Srpske donijela je sinoć Odluku o
formiranju Komisije za istraživanje događaja u i oko Srebrenice od 10. do
19. jula 1995. godine. Odlukom je precizirano da se Komisija formira kao
privremeno tijelo Vlade, čija je nadležnost da s punim ovlaštenjima preuzme
sve istražne i druge radnje radi utvrđivanja istine o događajima u
Srebrenici. U Komisiji su predsjednik i šest članova koje imenuje Vlada, dok
je OHR ovlašteni predlagač dvaju članova Komisije koji će biti naknadno
imenovani. Rad će početi odmah nakon konstituiranja, a poslove iz svoje
nadležnosti završit će u roku od šest mjeseci.


PREDSJEDNIK I POTPREDSJEDNICI RS RAZGOVARALI SA AMBASADORIMA BiH

Banja Luka, 16.12.2003. - Predsjednik Republike Srpske Dragan Čavić i
potpredsjednici Adil Osmanović i Ivan Tomljenović informisali su danas
novoimenovane ambasadore BiH o aktuelnim društveno-ekonomskim kretanjima u
RS, javio je dopisnik Agencije ONASA, pozivajući se na saopćenje Čavićevog
kabineta. U saopćenju se navodi da je bilo riječi o nužnosti veće ekonomske
i privredne saradnje sa zemljama u koje odlaze ambasadori, približavanju BiH
procesu evropskih i evroatlantskih integracija i potrebi redovnog
informisanja i stvaranja povoljne slike u međunarodnoj javnosti o napretku
koji se postiže u BiH i entitetima.


SULLIVAN: SFOR ĆE SMANJITI BROJ SVOJIH VOJNIKA NA OKO 7.000 DO JUNA 2004.
GODINE

Sarajevo, 16.12.2003. - Zbog poboljšanja sigurnosne situacije u BiH,
Stabilizacijske snage smanjit će broj svojih vojnika na oko 7.000 do juna
naredne godine, potvrdio je danas na konferenciji za novinare u Sarajevu
glasnogovornik SFOR-a Dave Sullivan. Sullivan je kazao da će svaka brigada
SFOR-a biti preimenovana u multinacionalnu operativnu grupu i imati oko
1.800 vojnika. Prve redukcije broja vojnika vjerovatno će se obaviti u
Multinacionalnoj brigadi Sjeverozapad i ta brigada će ih objaviti ubrzo.


PROIZVOĐAČI DUHANA NASTAVILI BLOKADU GRANIČNOG PRIJELAZA U ORAŠJU

Orašje, 16.12.2003. - Proizvođači duhana nastavili su i danas blokadu
graničnog prijelaza u Orašju, jer im nije isplaćeno 450 hiljada maraka
premija za 2002. godinu. Članovi Organizacijskog odbora protesta najavili su
da će se s granice povući nakon što im bude isplaćena premija za prošlu
godinu.

Doljani, 16.12.2003. - Bivši pripadnici Hrvatskog vijeća obrane, koji su
ostali bez ratnih penzija, blokirali su i danas u znak protesta granični
prijelaz Doljani, u trajanju od četiri sata. Predsjednik Središnjeg štaba za
zaštitu prava umirovljenika Hrvatskog vijeća obrane Pero Blažević izjavio je
kako će umirovljenici Hrvatskog vijeća obrane, ukoliko Vlada pozitivno ne
odgovori na njihove zahtjeve, sutra blokirati prijelaz Doljani od 10 do 16
sati. "U četvrtak će umirovljenici cjelodnevno blokirati granične prelaze
Doljani, Vinjani, Kamensko i Orašje", izjavio je Blažević.

Srebrenica, 16.12.2003. - Policija je jutros spriječila 25 bivših radnika da
nasilno uđu u bivšu Fabriku akumulatora u Potočarima, kod Srebrenice, javio
je dopisnik SRNE. Predsjednik sindikalne organizacije Fabrike akumulatora
Dragomir Vasić izjavio je da su se radnici odlučili na protest, jer Vlada
Republike Srpske nije ispunila obećanja da će biti obeštećeni zbog ukidanja
njihovih radnih mjesta radi, prema odluci visokog predstavnika, predaje
fabričkog prostora Memorijalnom centru Potočari. Vasić je rekao da radnici
traže po deset hiljada konvertibilnih maraka obeštećenja i dodao da je Vlada
25. septembra obećala da će oni biti pravično obeštećeni 15 dana po
napuštanju Fabrike. Umjesto, kako je obećano, ministra finansija, radnike je
na kapiji dočekala policija. Radnici su produžili rok da im se do sutra u 11
sati ispune zahtjevi ili će, kako su najavili, nasilno ući u Fabriku i
čekati ispunjenje zahtjeva.

Sarajevo, 16.12.2003. - Srednjoškolci u Kantonu Sarajevo ni danas se nisu
vratili u školske klupe. Profesori srednjih škola nisu postigli dogovor sa
kantonalnim ministrom obrazovanja o prekidu štrajka. Ključni uvjet
prosvjetara za prekid štrajka je da ostvare prosječna primanja u iznosu od
650 konvertibilnih maraka. Kantonalne vlasti su, umjesto toga, ponudile 620
konvertibilnih maraka.

Sarajevo, 16.12.2003. - Predstavnici Štrajkačkog odbora Sindikata srednjeg
obrazovanja izjavili su na konferenciji za novinare da Sindikat s
predstavnicima kantonalne Vlade ne vodi samo pregovore o koeficijentu 6,5 za
profesore, nego se zalaže za povećanje koeficijenata za sve zaposlene u
srednjem obrazovanju. Prosvjetni radnici mole roditelje i učenike za
razumijevanje i tvrde da će izgubljeni časovi biti kvalitetno nadoknađeni.


JUTROS OPLJAČKANA ISPOSTAVA ZAGREBAČKE BANKE BH U MOSTARU

Mostar, 16.12.2003. - Naoružane osobe jutros su na Trgu Tihomira Mišića u
Mostaru opljačkali ispostavu Zagrebačke banke BH, odnijevši 38 hiljada
konvertibilnih maraka. Kako je saopćeno iz banke, sigurnosne kamere
zabilježile su događaj, pa će snimljeni materijal biti korišten u provođenju
policijske istrage. Niko iz policije još se nije oglasio o ovom događaju.

VIJEĆE MINISTARA DONIJELO ODLUKU O SPROVOĐENJU ANEKSA G SPORAZUMA O
PITANJIMA SUKCESIJE

Sarajevo, 15.12.2003. - Vijeće ministara BiH je danas, u nastavku ranije
prekinute sjednice, donijelo Odluku o sprovođenju Aneksa G Sporazuma o
pitanjima sukcesije na teritoriji Bosne i Hercegovine.
Zamjenik ministra finansija i terzora BiH Jusuf Kumalić je nakon sjedice
kazao da se ovom odlukom uređuje način i postupak vrćanja u prvobitno stanje
prava na pokretnu i nepokretnu imovinu, koja se nalazi na teritoriji Bosne i
Hercegovine.
Sukladno Odluci, građani i druga pravna lica iz država sukcesora bivše SFRJ,
koji su imali pravo na pokretnu i nepokretnu imovinu na teritoriji BiH,
suglasno Aneksu G Sporazuma o pitanjima sukcesije na teritoriji BiH,
obraćaju se pismenim zahtjevom za vraćanje u prvobitno stanje navedenog
prava, uz odgovarajuću dokumentaciju, i to za područje Federacije BiH -
kantonu - odnosno općini na čijem području se imovina nalazi, a za područje
RS Ministarstvu za ekonomske odnose i koordinaciju Republike Srpske. Na
području Brčko distrikta zahtjevi se podnose gradonačelniku.
Ova odluka donesena je zbog preciziranja obaveza nadležnih organa u vezi sa
provođenjem Aneksa G Sporazuma o pitanjima sukcesije.
Vijeće ministara BiH je donijelo i Odluku o obavezi zastite državne imovine,
finansijskih potraživanja i dugovanja pravnih lica iz BiH u drugim državama.
Ovom odlukom, u cilju zaštite prava na pokretnu i nepokretnu imovinu u šta
je uključena i finansijska imovina, obavezana je Agencija za privatizaciju
Federacije BiH i Ministarstvo za ekonomske odnose i koordinaciju Vlade
Republike Srpske da preduzmu mjere oko zaštite imovine i naplate
finansijskih potraživanja pravnih lica iz BiH sa stanjem 31. marta 1992.
godine u državama sljednicama bivše SFRJ.
Pravna lica koja nisu privatizirana dužna su u početnom bilansu, odnosno
pasivnom podbilansu iskazati imovinu, finansijska potraživanja i dugovanja
koja se odnose na druge države nasljednice bivše SFRJ. Nadlezni organ za
privatizaciju se obavezuje da uskladi programe privatizacije svih pravnih
lica sa Zakonom o početnom bilansu, odnosno da se evidentira sva imovina,
finansijska potraživanja i dugovanja koja se odnose na pravna lica iz drugih
država nasljednica bivse SFRJ.
Vijeće ministara BiH je utvrdilo prijedlog aneksa V Ugovora između Republike
Hrvatske i BiH o zajedničkim lokacijama na graničnim prijelazima o zoni
zajedničke lokacije na graničnom prijelazu Maljevac-Velika Kladuša.
Utvrđen je i prijedlog aneksa VI Ugovora između Republike Hrvatske i BiH o
zajedničkim lokacijama na graničnim prijelazima o zoni zajedničke lokacije
na graničnom prijelazu Ličko Petrovo Selo-Izačić.
Prijedlogom ovih aneksa, dvije države sporazumno utvrđuju zone zajedničkih
lokacija na ovim graničnim prijelazima.
Vijeće ministara BiH prihvatilo je Prijedlog sporazuma između BiH i Hrvatske
o izmjeni Sporazuma između Vijeća ministara BiH, Vlade Federacije BiH i
Vlade Republike Hrvatske o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u kaznenim
stvarima. Prijedlog sporazuma dostavit će se Predsjedništvu BiH u dalji
postupak, a za potpisnika je predložen ministar pravde Slobodan Kovač.
Prihvatanjem izmjena ovog sporazuma uklanja se pravna blokada u međusobnom
izvršavanju sudskih odluka u kaznenim stvarima između Bosne i Hercegovine i
Hrvatske, pored Federacije BiH, i na području Republike Srpske.


IVANIĆ: 2003. VEOMA USPJEŠNA GODINA ZA BiH

Sarajevo, 15.12.2003. - Ministar vanjskih poslova Mladen Ivanić ocijenio je
danas 2003. godinu kao veoma uspješnu godinu za BiH, jer je ona ostvarila
značajan iskorak u približavanju euroatlantskim integracijama. Najvažniji
zadatak u budućnosti bit će ispunjavanje 16 zahtjeva Evropske komisije, kao
i uslova za formalno prijavljivanje za članstvo u NATO-program "Partnerstvo
za mir" u februaru naredne godine. Ivanić je na konferenciji za novinare u
Sarajevu nehapšenje optuženih ratnih zločinaca ocijenio posljednjim velikim
političkim izazovom s kojim je BiH suočena.


U SARAJEVU POČEO DVODNEVNI POSLOVNI I INVESTICIONI SAMIT

Sarajevo, 15.12.2003. - "Temeljna odrednica aktuelne bh. vlasti je stvaranje
poslovnog okruženja za direktne strane investicije", kazao je
predsjedavajući Vijeća ministara BiH Adnan Terzić na današnjem otvaranju
"Poslovnog i investicionionog samita BiH" u Sarajevu.
On je dodao da je za budući ekonomski razvoj potrebno osigurati više
direktnih stranih investicija, stvoriti okvir za dodjelu koncesija, te
osigurati donatorsku pomoć za realizaciju reformi. Govoreći o prioritetima
ekonomskih reformi, Terzić je istaknuo da oni obuhvataju liberalizaciju
tržišta telekomunikacija i elektroenergetskog sektora, te reforme u oblasti
fiskalne i carinske politike, odnosno zaživljavanje jedinstvene carinske
adminsitracije i Uprave za indirektno oporezivanje BiH. Terzić je kazao da
je cilj reformi koje provodi "Buldožer" komisija da se u BiH stvori
najatraktvinije poslovno okruženje u jugoistočnoj Evropi.
Zamjenik premijera Republike Srpske Omer Branković kazao je da su prioriteti
javnih ulaganja u ovom entitetu obuhvaćeni u 204 razvojna projekta, od kojih
su 138 novi projekti. On je istaknuo da promjena imidža zemlje, stvaranje
novih konkutentnih proizvoda čine prioritete daljeg ekonomskog razvoja.
Savjetnik premijera Federacije BiH Šefika Hafizović kazala je da na prostoru
cijele BiH trebaju postojati isti tržišni uslovi privređivanja. Prema njenim
riječima, strateški ciljevi ekonomskog razvoja obuhvataju oblasti drvne
industrije, prehrambene i tekstilne, te elektroenergetski sektor i turizam.
Organizator Samita je kompanija Energy Financing Team iz Londona. Samit će
trajati dva dana, a u odvojenim radnim sesijama bit će prikazana
investicijska klima i mogućnosti ulaska stranog kapitala na bh. tržište.


SJEDNICA VLADE FEDERACIJE BiH

Sarajevo, 15.12.2003. - Na svojoj današnjoj sjednici u Sarajevu Federalna
vlada donijela je Odluku o usvajanju Strateškog plana izmirenja unutarnjih
potraživanja prema Federaciji BiH. Ovaj dokument rezultat je višemjesečnog
rada međuresorne stručne grupe i usaglašavanja sa Međunarodnim monetarnim
fondom, s ciljem postizanja što ujednačenijeg rješenja u oba entiteta. Vlada
FBiH će predložiti da ovu strategiju, s obzirom na njen značaj za građane
Federacije, razmatra i Parlament Federacije BiH.
Federalna vlada donijela je danas i Odluku o gotovinskoj isplati dijela
neisplaćene mirovine i invalidnine sa ESCROW računa proračuna Federacije
BiH. Na ovaj način omogućeno je da se isplati polovica neisplaćene mirovine
za listopad 2000. godine u iznosu od 20.935.700 KM sa 209.357 KM
pripadajućih troškova. Federalni zavod za mirovinsko i invalidsko osiguranje
osigurat će isplatu ovih sredstava nakon usvajanja federalnog proračuna za
2004. godine.
Također, odobrena je isplata polovice neisplaćene invalidnine za ožujak
2001. godine u iznosu od 12.000.000 KM sa pripadajućim troškovima. Isplatu
će korisnicima izvršiti Vlada FBiH na temelju pokazatelja koje će pripremiti
Federalno ministarstvo za pitanja boraca i invalida odbrambenooslobodilačkog
rata - Federalno ministarstvo za pitanja branitelja i invalida domovinskog
rata. Ova sredstva bit će operativna nakon usvajanja proračuna za 2004.
godinu.


VLADA RS UTVRDILA NACRT BUDŽETA ZA 2004. GODINU

Banja Luka, 15.12.2003. - Vlada Republike Srpske utvrdila je Nacrt budžeta
za 2004. godinu u iznosu od milijardu i 88 miliona KM, saopćeno je nakon
današnje sjednice. Kako je javio dopisnik Agencije ONASA, portparol
premijera Goran Radivojac rekao je na konferenciji za novinare da je taj
iznos za devet posto veći od od budžeta za ovu godinu. Vlada je utvrdila je
i stavove u vezi sa Izvještajem o privatizaciji državnog kapitala u
preduzećima i donijela konačnu Odluku o strateškom planu za izmirivanje
unutrašnjih potraživanja prema Vladi, koja iznose milijardu i 761 milion KM.
Vlada će nastaviti sa radom i večeras, a nakon okonačanja sjednice bit će
izdato saopćenje.


PROIZVOĐAČI DUHANA BLOKIRALI GRANIČNI PRIJELAZ U ORAŠJU

Brčko, 15.12.2003. - Proizvođači duhana u Posavskom kantonu i dijelu
Distrikta Brčko, koji imaju kooperantske ugovore s oraškim mješovitim
poduzećem za otkup i preradu duhana Bosanac, blokirali su graniči prijelaz u
Orašju. Razlog za blokadu je što proizvođačima duhana nisu isplaćene premije
za prošlu godinu u punom iznosu, a nedostaje iznos od jedne trećine ukupne
naknade.

Doljani, 15.12.2003. - Granični prijelaz Doljani jutros su blokirali bivši
pripadnici Hrvatskog vijeća obrane koji su ostali bez mirovina. Odluku o
blokadi donio je Glavni odbor za zaštitu prava bivših pripadnika HVO-a. U
slučaju da vlasti Federacije ne riješe status 750 bivših pripadnika HVO-a,
ne isključuje se mogućnost blokade i ostalih graničnih prijelaza prema
Republici Hrvatskoj.

Sarajevo, 15.12.2003. - Štrajkački odbor Sindikata srednjeg obrazovanja
Kantona Sarajevo nije postigao sporazum s Vladom i odlučio da nastavlja
štrajk. Kantonalni ministar obrazovanja i nauke Emir Turkušić ponovno je
pozvao Sindikat da prekine štrajk i pri tom kazao da je Vlada ispunila sve
zahtjeve Štrajkačkog odbora, pa je nastavak štrajka neosnovan. Štrajkački
odbor i dalje insistira na smjeni resornog ministra Turkušića.

HUMPHREYS: BiH DONEKLE ZAOSTAJE ZA ZEMLJAMA U REGIONU

Sarajevo, 14.12.2003. - "Godina koja je na izmaku bila je prilično značajna
za BiH u smislu približavanja evropskim integracijama, svojevrsna godina
prekretnica", ocijenio je u razgovoru za Agenciju Fena šef Delegacije
Evropske komisije u BiH, ambasador Michael Humphreys. On je podsjetio kako
je 18. novembra izdan pozitivan izvještaj o Studiji izvodljivosti, koja
predstavlja pokazatelj da li je BiH spremna ući u pregovore o sporazumu o
stabilizaciji i pridruživanju (SAA). Taj sporazum je prvi korak ka krajnjem
cilju - prijemu u Evropsku uniju. "Međutim, BiH donekle zaostaje za
zemljemama u regionu -
jedino BiH i SCG nisu ušle u pregovore o SAA - te je sada potreban rad i
posvećenost svih političkih lidera na svim nivoima. U suprotnom će BiH još
više zaostati", upozorava Humphreys.


UNDP PREDSTAVIO IZVJEŠTAJ "SISTEM RANOG UPOZORAVANJA"

Sarajevo, 14.12.2003. - Velika očekivanja javnosti od izvršenih promjena u
entitetskim ustavima, u skladu s odlukom Ustavnog suda BiH, dovedena su u
pitanje neodgovornim odnosom aktuelnih državnih vlasti ali i pasivnošću
Ureda visokog predstavnika. Ovo je jedan od zaključaka iz izvještaja
Razvojnog programa UN-a (UNDP) "Sistem ranog upozoravanja", koji pokriva
period od jula do septembra ove godine. U izvještaju se navodi da
usaglašavanje kantonalnih ustava sa ovim promjenama neće biti okončano ni do
kraja kalendarske godine, čime će biti prekoračen ustavom određeni rok za
više od godinu dana.


KRUG 99 O TEMI "BIZNIS I POLITIKA"

Sarajevo, 14.12.2003. - "U Bosni i Hercegovini u odnosu biznisa i politike
postoji atipičan odnos. Svugdje politika utiče na biznis, ali u BiH, zbog
poznatih stvari, ima dominantan uticaj", kazao je član Asocijacije
nezavisnih intelektualaca Krug 99 Alija Behmen.
Behmen je na redovnoj sesiji ove asocijacije danas u Sarajevu kazao kako je,
u poređenju sa situacijom u drugim zemljama regiona, privatni sektor u BiH
nerazvijen i čini samo jednu trećinu privrednih aktivnosti.
"Relativno spor oporavak domaće proizvodnje rezultira time da su izvozni
kapaciteti i dalje slabi, te da izvoz predstavlja samo oko 25 posto bruto
društvenog proizvoda. I strani i domaći investitori smatraju da je
investicijska klima nepovoljna zbog političke neizvjesnosti i nestabilnosti,
sporog tempa privatizacije, slabog provođenja zakonskih okvira, visokih
poreznih stopa i nedefinirane socijalne politike", kazao je Behmen.
Dodao je kako je nivo direktnih stranih investicija svega oko tri posto
bruto društvenog proizvoda i znatno je ispod zemalja sa sličnom razinom
prihoda.
"Javne investicije su oko 15 posto bruto društvenog proizvoda, a javna
potrošnja je strahovito visoka i iznosi oko 45 posto bruto društvenog
proizvoda, što se finansira domaćim poreznim prihodima", kazao je Behmen.
Govoreći o privatizaciji, istaknuo je da ona treba da bude dio cjelovitoga
programa, i to takvoga koji iziskuje otvaranje novih radnih mjesta koja
privatizacija nameće.
"Ako vlada korupcija, a i to je političko pitanje i to je osnovna sprega
između politike i biznisa, onda privatizacija neće riješeti osnovni problem
zbog čega se i provodi, a to je efikasnost kapitala", kazao je Behmen.
Govoreći o stranim investicijama, kazao je da politička nestabilnost izaziva
pravnu nesigurnost, pravna nesigurnost ne dozvoljava stranom kapitalu da
uđe, te je, prema tome, i tu umiješana politika.
Bitnim je istaknuo i neosjetljivost na socijalni kontekst u cijelom odnosu
politike i biznisa.
"Taj kontekst i takav odnos prema tom segmentu može da dovede u pitanje i
tempo privatizacijskih odnosa i tranzicijskih odnosa uopće", kazao je
Behmen.


SDA: POZIV NA POŠTIVANJE USTAVA I ZAKONA NIJE POLITIČKI PRITISAK

Sarajevo, 14.12.2003. - Umjesto odgovora na neargumentirane i paušalne
optužbe iz Ureda visokog predstavnika, Stranka demokratske akcije poziva
OHR, Policijsku misiju Evropske unije i Visoko sudsko i tužilačko vijeće da
bh. javnosti i građanima odgovore da li je u skladu sa Ustavom i zakonima
BiH da svi članovi Visokoga sudskog i tužilačkog vijeća iz RS budu iz reda
samo srpskog naroda, saopćeno je iz te stranke.
Također, SDA navedenim institucijama postavlja pitanje da li je u skladu sa
Ustavom i zakonima BiH da među 70 predsjednika sudova i tužilaca u RS (osim
predsjednika Ustavnoga i Vrhovnog suda koji su Hrvati) nema nijednog
Bošnjaka; da na funkcijama državnog i entitetskih, kao ni kantonalnog
tužioca u Sarajevu također nema nijednog Bošnjaka te da ministar, direktor,
šefovi šest centara službi javne sigurnosti i svih policijskih stanica u RS
budu iz reda samo srpskog naroda.
"Ostavljamo bh. građanima i javnosti neka sami procijene da li su navedene
primjedbe politički pritisak ili poziv da se poštuju Ustav i zakoni BiH, što
su obavezni činiti i domaći i međunarodni zvaničnici. Arogantan odnos spram
ovih primjedbi ne samo da neće riješiti postojeće, već će stvoriti nove
probleme i time BiH još više udaljiti od evropskih integracija", navodi se u
saopćenju SDA.


BIVŠI PRIPADNICI HVO-a SUTRA ĆE BLOKIRATI GRANIČNI PRIJELAZ DOLJANI

Mostar, 14.12.2003. - Granični prijelaz Doljani između BiH i Hrvatske, bivši
pripadnici Hrvatskog vijeća odbrane (HVO) koji su ostali bez penzija
blokirat će sutra u znak protesta. Odluku o blokadi u vremenu od 10.00 do
12.00 sati donio je Glavni odbor za zaštitu prava bivših pripadnika HVO-a. U
saopćenju je najavljena mogućnost da se blokade graničnog prijelaza kod
Metkovića nastave i narednih dana s višesatnim trajanjem. U slučaju da
vlasti Federacije ne riješe status 750 bivših pripadnika HVO-a, ne
isključuje se mogućnost blokade i ostalih graničnih prijelaza prema
Republici Hrvatskoj.

USAGLAŠENI GLAVNI AMANDMANI NA
PRAVILA O PROCEDURI PARLAMENTA BiH

Banja Luka, 13.12.2003. - Predstavnici Ad hoc komisije oba doma državnog
Parlamenta postigli su u Banjoj Luci saglasnost o nekoliko važnih amandmana
na Pravila o proceduri koje treba uskladiti između oba doma. Ovim
amandmanima se, između ostaloga, predviđa uspostavljanje šest stalnih
zajedničkih komisija u Parlamentu. Pored postojeće Komisije za odbranu i
sigurnosnu politiku, te evropske integracije, trebalo bi uspostaviti
komisije za ekonomske reforme i razvoj, administrativna pitanja, etiku i
ljudska prava, imigracije, izbjeglice i pitanje azila, te jednakosti polova.

CHRISTIAN SCHWARZ-SCHILLING IZJAVIO DA LOKALNE
VLASTI MORAJU PREUZETI ODGOVORNOST ZA BUDUĆNOST BiH

Sarajevo, 13.12.2003. - "Lokalne vlasti moraju preuzeti više odgovornosti za
budućnost Bosne i Hercegovine, jer međunarodna zajednica nepovratno smanjuje
svoju prisutnost u Bosni i Hercegovini, kako u resursima, tako i u
kadrovima", kazao je danas u Sarajevu međunarodni medijator za Federaciju
BiH i Republiku Srpsku Christian Schwarz-Schilling, kao zaključak nedavne
posjete gradovima Srednjebosanskog kantona. Govoreći o implementaciji
imovinskih zakona, Schwarz-Schilling je istaknuo da će skoro svaka općina
tog kantona do kraja ove godine gotovo u cjelosti implementirati pomenuti
zakon, ali i upozorio da se ne smije zavaravati statističkim podacima, jer
je stvarno stanje na terenu drugačije.
"Novca koji ulaže međunarodna zajednica u povratak je sve manje, a ljudi
nemaju mogućnost da se vrate u razrušene domove bez finansijske pomoći za
njihovu obnovu. Državna komisija za izbjeglice i raseljene osobe za tri
sedmice preuzet će odgovornost za rješavanje problema povratka, ali samo ako
Komisija, politički čelnici i građani budu radili zajedno proces
povratka može biti uspješan", stav je Schwarz-Schillinga. Prema njegovim
riječima, to će pokazati međunarodnoj zajednici da je naša zemlja spremna
sama preuzeti odgovornost za upravljanje državom.
Govoreći o općini Donji Vakuf, Schwarz-Schilling je ukazao na činjenicu da
su ekonomski i socijalni problemi zatekli općinske vlasti u situaciji loše
implementacije imovinskih zakona, dok je u općini Jajce rješavanje
imovinskih zakona na visokoj razini, iako ta općina ima ozbiljnih
finansijskih problema. Kao najbolji primjer općina u kojima je
implementacija imovinskih zakona gotovo u potpunosti okončana,
Schwarz-Schilling je naveo općine Kiseljak i Fojnicu.
"Evropska unija mora održati svoje obećanje dato Bosni i Hercegovini, koje
se odnosi na spremnost da je dugoročno uvede u Evropsku uniju", zaključio je
Schwarz-Schilling, iniciravši potrebu brzog ukidanja viznog režima, kako bi
mladi ljudi, profesionalci i eksperti mogli da odlaze u inostranstvo u cilju
razmjene iskustva i sticanja novih znanja.

OHR NEĆE DOZVOLITI POLITIČKE PRITISKE NA
IMENOVANJA U SUDSKOM SISTEMU I POLICIJI

Sarajevo, 13.12.2003. - Nezavisnost sudskog sistema i policije od političkog
pritiska je fundamentalni princip vladavine
prava i Evropske unije. Bosna i Hercegovina nikada neće ući u Evropu ukoliko
to ne razumije, upozoreno je danas iz Ureda visokog predstavnika. Visoki
predstavnik, kako se navodi u saopćenju OHR-a, neće biti uvučen u to
pitanje, jer bi to bilo krajnje neprikladno, niti će dozvoliti da politički
pritisci utječu na imenovanja u sudskom sistemu i policiji. U OHR-u
napominju da Visoka sudska i tužilačka vijeća provode kompleksan proces
restruktuiranja sudskog sistema da bi podigli standarde u skladu sa
odredbama Ustava. Taj proces je u toku i nije na OHR-u da se miješa u rad
vijeća, ali imaju njegovu punu podršku.

ČLANOVI UDRUŽENJA BH. POLJOPRIVREDNIKA
BLOKIRALI GRANIČNI PRIJELAZ U BOSANSKOJ GRADIŠCI

Bosanska Gradiška, 13.12.2003. - Nekoliko stotina poljoprivrednika iz
Republike Srpske danas je na jedan sat blokiralo Granični prijelaz prema
Hrvatskoj u Bosanskoj Gradišci. Oni su izrazili nezadovoljstvo zbog
sporazuma o slobodnoj trgovini, kojima se od 01. januara 2004. godine
ukidaju carinske takse za robe iz Slovenije, Hrvatske i Srbije i Crne Gore.
Učesnici protesta, kojeg je organiziralo Udruženje poljoprivrednika Bosne i
Hercegovine, istaknuli su da poljoprivrednici u Republici Srpskoj nikad nisu
više radili, a manje imali, jer je domaće tržište preplavljeno prehrambenmim
proizvodima iz susjednih zemalja, dok bosanskohercegovački poljoprivrednici
ne znaju šta će sa svojim tržišnim viškovima. Sa skupa je poručeno da će se
28. decembra poljoprivrednici ponovo okupiti i blokirati sve granične
prijelaze, kako bi pokušali spriječiti da profunkcioniraju sporazumi o
slobodnoj trgovini Bosne i Hercegovine sa susjednim zemljama.

Banja Luka, 13.12.2003. - Udruženje poslodavaca Republike Srpske danas je u
saopćenju zatražilo od Vlade Republike Srpske da kod vlasti Bosne i
Hercegovine insistira na odgodi primjene sporazuma o slobodnoj trgovini s
Hrvatskom, te Srbijom i Crnom Gorom na razdoblje od šest mjeseci. Ako se
primjena sporazuma ne odgodi, kako ističu poslodavci, stanovništvo Republike
Srpske trpjet će ekonomske i socijalne štete.

PROPALI PREGOVORI O PREKIDU ŠTRAJKA PROFESORA
U SREDNJIM ŠKOLAMA KANTONA SARAJEVO

Sarajevo, 13.12.2003. - Pregovori Štrajkačkog odbora Sindikata srednjeg
obrazovanja Kantona Sarajevo i resornog ministarstva prekinuti su sinoć oko
23.00 sata. Dogovor nije postignut o radnoj verziji sporazuma kojim bi bilo
udovoljeno zahtjevima profesora. Iz Štrajkačkog odbora poručuju da pregovore
dalje neće voditi s nadležnim kantonalnim ministrom, nego samo s premijerom
Kantona Denisom Zvizdićem. Zaposleni u srednjem obrazovanju Sarajevskog
kantona stupili su 10. decembra u generalni štrajk, zahtijevajući povećanje
koeficijenta za obračun plaća sa 6,0 na 6,7 dok je prijedlog Vlade bio da
koeficijent iznosi 6,2.
 

ČLANOVI OBA DOMA PARLAMENTA BiH RAZMATRAJU
NACRT AMANDMANA NA PRAVILA O PROCEDURI

Banja Luka, 12.12.2003. - Članovi oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i
Hercegovine danas i sutra u Banjoj Luci će raditi na Nacrtu amandmana na
Pravila o proceduri. Ovim amandmanima predviđeno je uspostavljanje šest
stalnih zajedničkih komisija u državnom Parlamentu, komisije za ekonomske
reforme i razvoj, administrativna pitanja, etiku, ljudska prava, imigracije,
izbjeglice, azil i jednakost polova.

AUSTRIJA IZDVOJILA 400 HILJADA KONVERTIBILNIH
MARAKA ZA ZAŠTITU OKOLIŠA U BiH

Sarajevo, 12.12.2003. - Austrijski ambasador u Bosni i Hercegovini Gerhard
Jandl i Direktor Ureda Regionalnog centra za okoliš za srednju i istočnu
Evropu u Bosni i Hercegovini Nešad Šeremet potpisali su u Sarajevu sporazum
o Projektu podrške nevladinim organizacijama koje se bave zaštitom okoliša u
Bosni i Hercegovini. Austrija je za ovaj projekat izdvojila 400 hiljada
konvertibilnih maraka.

PETER DOYLE IZJAVIO DA JE REPUBLIKA SRPSKA
PREKRŠILA SPORAZUM O STAND BY ARANŽMANU

Banja Luka, 12.12.2003. - Šef Misije Međunarodnog monetarnog fonda u Bosni i
Hercegovini Peter Doyle izjavio je danas u Banjoj Luci da je Republika
Srpska po dva osnova prekršila sporazum o stand by aranžmanu, i to
kašnjenjem isplate penzija u prošlom mjesecu i isplatom nekih zaostalih
plata za budžetske korisnike prije donošenja plana rješavanja svih zaostalih
plaćanja. Doyle je ovo izjavio novinarima nakon susreta sa ministrom
finansija Republike Srpske Brankom Krsmanovićem, sa kojim je razgovarao o
srednjoročnom okviru makroekonomske politike Bosne i Hercegovine i uslovima
za nastavak stand by aranžmana, čija bi četvrta tranša za cijelu Bosnu i
Hercegovinu podrazumijevala i 15 miliona američkih dolara novih kredita.
Prema riječima ministra Krsmanovića, razgovarano je i o izvršenju
ovogodišnjeg budžeta Republike Srpske u novembru i projekciji njegovog
izvršenja u decembru, posebno s aspekta još neizmirenih općih dugova, dugova
po osnovu stare devizne štednje i ratnih materijalnih i nematerijalnih
šteta. Također, bilo je riječi o statusu buduće Uprave za indirektno
oporezivanje, mjerama koje treba preduzeti za uvođenje poreza na dodatnu
vrijednost, makroekonomskoj koordinaciji entitetskih obaveza prema
zajedničkim institucijama, a započeti su i razgovori o projekciji
entitetskog budžeta za 2004. godinu.

DRAGAN MIKEREVIĆ I STANIMIR VUKIĆEVIĆ RAZGOVARALI
O UNAPREĐENJU BILATERALNE SARADNJE BiH I SCG

Banja Luka, 12.12.2003. - Premijer Republike Srpske Dragan Mikerević i
ambasador Srbije i Crne Gore u našoj zemlji Stanimir Vukićević razgovarali
su danas o unapređenju bilateralne, a posebno ekonomske saradnje, za koju je
konstatovano da je smanjena u 2003. godini. "Razgovarali smo i o Ugovoru o
slobodnoj trgovini, koji stupa na snagu 01. januara 2004. godine, a koji je
za nas veoma značajan", rekao je Vukićević novinarima u Banjoj Luci i dodao
da je bilo riječi i o integrativnim procesima u regionu, Studiji
izvodljivosti, te zajedničkim namjerama Bosne i Hercegovine i Srbije i Crne
Gore za učešće u NATO programu Partnerstvo za mir. Mikerević je ocijenio da
će Sporazumom o slobodnoj trgovini biti pojačana konkurentnost na tržištima,
za šta je potrebno pojačati kontrolu kvaliteta uvoza roba u Bosni i
Hercegovini. "Kroz konkurenciju, jačat će i bosanskohercegovačka ekonomija
te je neophodno obezbijediti otvorenost privrede, ali i imati u vidu da je
bosanskohercegovačka privreda najmanje zaštićena u regionu", naglasio je
Mikerević.

REGULATORNA AGENCIJA ZA KOMUNIKACIJE BiH I AGENCIJA ZA
RADIODIFUZIJU CRNE GORE POTPISALE MEMORANDUM O SARADNJI

Sarajevo, 12.12.2003. - Predstavnici Regulatorne agencije za komunikacije
Bosne i Hercegovine i Agencije za radiodifuziju Crne Gore potpisali su
Memorandum o saradnji, čiji je cilj uspostava i jačanje saradnje ovih
agencija u oblasti elektronskih medija. Memorandumom se predviđa rješavanje
svih važnih pitanja radi međusobne saradnje. Poziv da se priključe ovoj
saradnji upućen je i ostalim agencijama za regulaciju elektronskih medija iz
drugih zemalja u regionu.

MIRSAD KEBO IZJAVIO DA NACRT ZAKONA O
NESTALIM OSOBAMA UNAPREĐUJE PROCES TRAŽENJA

Sarajevo, 12.12.2003. - Ministar za ljudska prava i izbjeglice Bosne i
Hercegovine Mirsad Kebo izjavio je na konferenciji za novinare u Sarajevu da
Nacrt zakona o nestalim osobama osigurava osnovne principe koji omogućavaju
unapređenje procesa traženja i utvrđuje jednake standarde za cijelu zemlju.
Kebo je izjavio da Zakon skida etničku oznaku sa procesa traženja i utvrđuje
kao obavezu svih organa u državi da daju podatke o nestalim osobama. Prema
njegovim riječima, izuzetno bitno u Zakonu je i to što se utvrđuje
formiranje instituta za nestale, koji isključuje nacionalni karakter
traženja osoba.

AMERIČKE VLASTI PRUŽILE BH. FIRMAMA
MOGUĆNOST UČEŠĆA U OBNOVI IRAKA

Sarajevo, 12.12.2003. - Predsjednik Vanjskotrgovinske komore Bosne i
Hercegovine Milan Lovrić izjavio je da su američke vlasti pružile firmama iz
naše zemlje mogućnost učešća u obnovi Iraka. Pored "Hidrogradnje" i
"Energoinvesta", koji su ranije stupili u kontakt sa američkom kompanijom
Behtel, otvorena je mogućnost i za sve druge zainteresovane firme. Lovrić je
najavio da ce vrlo brzo biti održan sastanak Asocijacije za izvodenje radova
u inozemstvu pri Vanjskotrgovinskoj komori, na kojem će biti utvrđeni uslovi
i procedure za angažman domaćih firmi.

SFOR PRETRESAO ČETIRI KUĆE U SELU ŠERIĆI KOD ZENICE

Zenica, 12.12.2003. - Dio jedinice Multinacionalnih snaga SFOR-a, koji je
jučer kasno popodne izveo akciju "Aktivna žetva" u selu Šerići kod
Bistričaka, u općini Zenica, povukao se jutros sa ovog prostora. U
policijskoj stanici u Nemili prijavljeno je oštećenje na stambenim objektima
u Šerićima, što je posljedica akcije SFOR-a. Prema informacijama mjesnog
stanovništva, vojnici SFOR-a pretražili su četiri kuće u selu, u kojima su
kao podstanari živjeli strani državljani, Arapi i Tunižani sa suprugama i
djecom. Iz objekata je odnesena kompjuterska oprema.

RADNICI BIHAĆKE "ŽITOPRERADE" PREKINULI ŠTRAJK

Bihać, 12.12.2003. - Radnici bihaćke "Žitoprerade" prekinuli su
četveromjesečni štrajk. Uklonjeno je i šatorsko naselje ispred zgrade
Kantonalne vlade, gdje su protestovali nezadovoljni radnici.

NA POMOLU PREKID ŠTRAJKA ZAPOSLENIH
U SARAJEVSKIM SREDNJIM ŠKOLAMA

Sarajevo, 12.12.2003. - U Vladi Kantona Sarajevo, na današnjem sastanku
između ministra obrazovanja i nauke, premijera i predsjedavajuće Skupštine
Kantona Sarajevo s predstavnicima Sindikata srednjeg obrazovanja Kantona i
Bosne i Hercegovine, postignut je okvirni dogovor o prevazilaženju problema
koji je nastao zahtjevima prosvjetara srednjeg obrazovanja ovog kantona o
povećanju plaća. Zvanično potpisivanje sporazuma trebalo bi da bude
obavljeno večaras u 19 sati u zgradi Sindikata Bosne i Hercegovine. Kako se
pretpostavlja, srednjoškolci bi već od ponedjeljka mogli krenuti na nastavu.

SFOR BLOKIRAO SELO ŠERIĆI KOD ZENICE

Zenica, 11.12.2003. - Pripadnici SFOR-a oko 13 sati blokirali su selo
Šerići, udaljeno tridesetak kilometara od Zenice. Prema izjavama očevidaca,
selo nadlijeće nokoliko helikoptera, a pripadnici SFOR-a iz američkog
kontingenta pretresaju kuće. U SFOR-ovoj bazi "Orao" rečeno je da se radi o
akciji "nenajavljene žetve", sprečavanja pokreta ilegalnog naoružanja.

OHR POZDRAVLJA USVAJANJE
ZAKONA O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Sarajevo, 11.12.2003. - "Ured visokog predstavnika pozdravlja usvajanje
Zakona o sistemu indirektnog oporezivanja u Domu naroda državnog
Parlamenta", izjavio je novinarima u Sarajevu glasnogovornik OHR-a Vedran
Peršić. On je dodao da Bosna i Hercegovina, ukoliko želi proći bitan test iz
Studije izvodljivosti, Zakon mora harmonizirati u formi prihvatljivoj
Evropskoj komisiji. Pomoć Evropske unije u iznosu od 15 miliona eura ovisi
od usvajanja Zakona u formi koja je u skladu sa evropskim standardima.

OHR PODRŽAVA PREDLOŽENE IZMJENE
ZAKONA O PRODAJI STANOVA

Sarajevo, 11.12.2003. - Ured visokog predstavnika podržava predložene
izmjene i dopune Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo,
na osnovu kojih bi bilo moguće otkupiti nacionalizirane stanove. Ovo se
navodi u pismu koje je prvi zamjenik visokog predstavnika Donald Hays uputio
Udruženju građana za zaštitu nosilaca stanarskih prava na nacionaliziranim i
privatnim stanovima "Dom".

MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE POZDRAVILE
FINALIZACIJU RAZVOJNE STRATEGIJE ZA BiH

Sarajevo, 11.12.2003. - Rezidentne misije Evropske unije, Međunarodnog
monetarnog fonda, Razvojnog programa Ujedinjenih naroda i Svjetske banke u
Bosni i Hercegovini pozdravile su finalizaciju prve srednjoročne Razvojne
strategije za Bosnu i Hercegovinu. U zajedničkom saopćenju međunarodnih
institucija navodi se da usvajanje na Koordinacijskom odboru za ekonomski
razvoj i evropske integracije Bosne i Hercegovine i prezentacija na
ekonomskoj sesiji Vijeća za implementaciju mira u Bruxellesu predstavljaju
pobjedu Bosne i Hercegovine i njenih građana, koji po prvi put od kraja rata
dijele zajedničku viziju budućeg ekonomskog i socijalnog razvoja. U
saopćenju se, međutim, ističe da je pravi uspjeh bilo koje strategije u
njenoj provedbi.

U MOSTARU ODRŽAN SASTANAK PREDSTAVNIKA
GOSPODARSKIH KOMORA BiH, SRBIJE I CRNE GORE I HRVATSKE

Mostar, 11.12.2003. - O pripremama za početak bescarinskog poslovanja Bosne
i Hercegovine sa Srbijom i Crnom Gorom te Hrvatskom, predstavnici
gospodarskih komora triju država su razgovarali u Mostaru. Nazočili su
brojni gospodarstvenici te predstavnici veterinarskih službi koje trebaju
pratiti kontrolu mesnih prerađevina. Izražena je potreba sazivanja
međudržavnih povjerenstvava, te uspostave poslovnog savjeta koji će pomagati
vladama triju država kada je u pitanju bescarinsko poslovanje. Zatraženo je
i određivanje graničnih prijelaza za specifičnu robu.

SVJETSKA BANKA ZABRINUTA
SITUACIJOM U MOSTARU

Mostar, 11.12.2003. - Zabrinuta zbog sporog ujedinjavanja i konstantnog
politiziranja u gradu Mostaru, misija Svjetske banke u Bosni i Hercegovini
će razmotriti svoju potporu razvojnim projektima u toj regiji ukoliko se
takva situacija nastavi. Banka je podržala obnovu Starog mosta i vodovodnog
i sanitarnog sustava za grad Mostar. "Zabrinuti smo da ovi projekti neće
doprinijeti postizanju svog cilja ukoliko grad ne krene ka potpunom
ujedinjavanju u najskorijoj budućnosti", kazao je šef Ureda Svjetske banke u
našoj zemlji, Dirk Reinermann, u pismu Upravi Mostara.

MINISTAR DRAGAN DOKO PROTIV JEDNOSTRANOG RASKIDANJA
UGOVORA O SLOBODNOJ TRGOVINI SA SCG I HRVATSKOM

Sarajevo, 11.12.2003. - Ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne
i Hercegovine Dragan Doko izjavio je da bi jednostrano raskidanje ili
mijenjanje potpisanih ugovora o slobodnoj trgovini s Hrvatskom i Srbijom i
Crnom Gorom bilo neprimjereno i neosnovano. Doko je istaknuo da će primarni
proizvođači imati negativnih efekata, ali da se to može riješiti ne
raskidanjem ugovora, nego povećanjem subvencija, što je u nadležnosti
entitetskih ministarstava poljoprivrede. "Potencirane su aktivnosti o
eventualnom produženju asimetrije ugovora, ali to ne zavisi od naše zemlje
nego od drugih ugovornih strana", kazao je Doko. Prema odredbama ugovora o
slobodnoj trgovini, od 01. siječnja sljedeće godine roba iz Hrvatske i
Srbije i Crne Gore bit će oslobođena carina.

NARODNA SKUPŠTINA REPUBLIKE SRPSKE USVOJILA
IZMJENE I DOPUNE ZAKONA O OBRANI I VOJSCI

Banja Luka, 11.12.2003. - Narodna skupština RS je usvojila Zakon o izmjenama
i dopunama Zakona o obrani RS i Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o
vojsci. Zakonom o izmjenama i dopunama o Zakona o obrani definirano je da RS
ima svoju vojsku, koja je dio oružanih snaga BiH i organizira se sukladno
zakonima BiH i RS. Zakonom je predviđeno da Vojsku RS čini profesionalni i
pričuvni sastav. Pojam vojačenja zamijenjen je pojmom obvezne popune
pročuvnog sastava, a pojam služenja vojnog roka pojmom obvezna obuka. Ovim
Zakonom Vojska RS se ustrojava kao sastavni dio oružanih snaga BiH, koja
brani teritorijalni integritet i ustavni poredak BiH i RS.

Banja Luka, 11.12.2003. - Ministar odbrane Republike Srpske Milovan
Stanković potvrdio je da je usvajanjem zakona o izmjenama i dopunama zakona
o vojsci i odbrani služenje vojnog roka u Republici Srpskoj praktično
ukinuto. Stanković je pojasnio da je zakonima, koje je kasno sinoć usvojila
Narodna skupština Republike Srpske, određeno da će nakon prelaznog perioda
od 12 mjeseci, u ovom entitetu biti ukinuto služenje vojnog roka i uveden
institut obavezne četvoromjesecne obuke, koja će biti prethodnica za popunu
rezervnog sastava Vojske Republike Srpske. "Sada predstoji period
implementacije, koji podrazumijeva aktivno angažovanje svih ljudi iz Vojske
Republike Srpske, Ministarstva odbrane i ostalih nadležnih institucija
entiteta", rekao je Stanković.

PRESJEČEN LANAC ŠVERCA DROGOM U BOSANSKOJ KRUPI

Bosanska Krupa, 11.12.2003. - Koordiniranom akcijom policajaca iz Bihaća i
Bosanske Krupe uhićeno je devet osoba, sedam iz Prijedora i dvije iz Bihaća,
za koje se osnovano sumnja da se bave preprodajom, rasturanjem i švercom
narkotika na području općina Bihać i Bosanska Krupa. Akcija je izvedena na
magistralnom putu Bosanska Krupa - Bihać. Kod uhićenih je pronađeno više od
tisuću grama praha, analize upućuju da se radi o kokainu, više mobilnih
telefona na kojima su registrirane poruke koje jasno upućuju na šverc,
znatna količina novca, palica, pištolj i tisuću 560 tableta ekstazija.
Nadležno tužiteljstvo je sedmorici iz Prijedora izreklo mjeru pritvora u
trajanju od mjesec dana. Vrijednost zaplijenjenih sredstava procijenjuje se
na oko 300 tisuća maraka.

DEVET OSOBA POVRIJEĐENO U PROMETNOJ NESREĆI
NA MAGISTRALNOM PUTU DERVENTA - DOBOJ

Doboj, 11.12.2003. - U sudaru autobusa "Hasko-turs" iz Bihaća i kamiona na
magistralnom putu Derventa - Doboj, u mjestu Modran kod Dervente, noćas oko
1 čas i 30 minuta tri putnika autobusa su teže, a šest lakše povrijeđeno,
saopšteno je iz Centra javne bezbjednosti Doboj. Do sudara je došlo kada se
kamion sa prikolicom zbog poledice na putu pokušao da zaokrene. U tom
trenutku u kamion je udario autobus. Istraga je u toku.

BAČENA EKSPLOZIVNA NAPRAVA NA
PARKING ISPRED DISKOTEKE U BANJOJ LUCI

Banja Luka, 11.12.2003. - Tri automobila su oštećena, kao i vrata na ulazu
diskoteke "Klašnik" u Banjoj Luci, prilikom sinoćnje eksplozije nepoznate
naprave bačene na parking ispred diskoteke, priopćio je Centar javne
bezbjednosti Banja Luka. Eksplozivna naprava, vjerovatno bomba, aktivirana
je sinoć u 21 sat i 45 minuta. Istraga je u tijeku.

NASTAVLJEN ŠTRAJK PROFESORA U SREDNJIM
ŠKOLAMA SARAJEVSKOG KANTONA

Sarajevo, 11.12.2003. - Štrajk profesora u srednjim školama Sarajevskog
kantona nastavlja se. Kantonalna Vlada smatra kako su svi zahtjevi sindikata
ispunjeni, dok druga strana tvrdi suprotno. Prijedlog Vlade je bio da
koeficijent za obračun plaća nastavnika uposlenih u srednjim školama bude
povećan sa 6 na 6,20, dok Sindikat traži da koeficijent bude 6,70. Sindikat
ostaje pri zahtjevu da plaća profesora ne može biti manja od prosjeka
privrede Kanotona koja iznosi, prema riječima predsjednika Sindikata
srednjeg obrazovanja Kantona Faruka Bešlića, 651 KM.

VIJEĆE ZA IMPLEMENTACIJU MIRA U BRUXELLESU
POZITIVNO OCIJENILO PLAN PREDSTOJEĆIH REFORMI U BiH

Bruxelles, 11.12.2003. - Delegacija Bosne i Hercegovine koju predvodi
predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić predstavila je danas u
Bruxellesu, političkim direktorima Vijeća za implementaciju mira u našoj
zemlji, budući plan reformi javne uprave, odbrane, poreskog i carinskog
sistema te obavještajnih službi. Ove aktivnosti Vijeće je ocijenilo
pozitivnim, a implementacija prioritetnih zadataka trebalo bi da bude
realizirana u narednih šest mjeseci.
"Ovo je bila prezentacija naših reformi i naše vizije razvoja u narednih
šest mjeseci na implementaciji prioritetnih zadataka, koje smo dobili od
Evropske komisije kroz Studiju izvodljivosti. Naši reformski napori su
pozdravljeni, ali jasna je poruka iz Bruxellesa da moramo održati tempo
provođenja reformi", kazao je Terzić.
Politički direktori Vijeća za implementaciju mira pohvalili su progres koji
je učinjen u Bosni i Hercegovini i najavili dalju podršku
bosanskohercegovačkim naporima na putu ka Evropskoj uniji. Naglašeno je da
je proces pokrenut u pravom smjeru, ali da je ostalo još puno posla koji
treba završiti.
 

DOM NARODA PARLAMENTA BiH USVOJIO
ZAKON O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Sarajevo, 10.12.2003. - Dom naroda Parlamenta Bosne i Hercegovine usvojio je
Zakon o sistemu indirektnog oporezivanja, kojim se uvodi jedinstven sustav
prikupljanja carina, akciza i drugih indirektnih pristojbi. Ovim zakonom se
od 01. januara iduće godine uspostavlja Uprava za indirektno oporezivanje,
koja će nastati spajanjem carinskih uprava Federacije BiH i Republike
Srpske. Međutim, kako je Zakon o indirektnom oporezivanju usvojen u dva doma
državnog Parlamenta u različitim tekstovima, bit će formirana komisija za
njihovo usuglašavanje.

POČELA DESETA POSEBNA SJEDNICA
NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 10.12.2003. - U Banjoj Luci je počela deseta posebna sjednica
Narodne skupštine Republike Srpske, na kojoj bi trebalo da se raspravlja o
prijedlozima Vlade ovog entiteta za izmjene i dopune Zakona o odbrani i
vojsci. Oporbeni Savez nezavisnih socijaldemokrata zatražio je da se
razmatra i njihov Prijedlog zakona koji predviđa ukidanje regrutacije, kao i
da se preispita politička odgovornost srpskih delegata u Domu naroda
državnog Parlamenta u vezi sa reformom odbrane u Bosni i Hercegovini.

KOMISIJA ZA IZRADU STATUTA MOSTARA NIJE
POSTIGLA DOGOVOR O NAJBITNIJIM PITANJIMA

Mostar, 10.12.2003. - Komisija za izradu statuta Grada Mostara završila je
rad bez konsenzusa njenih članova o najbitnijim pitanjima, poput izbornog
sistema i broja gradskih općina. Kako je potvrdio predsjednik Komisije
Norbert Vinterštajn, dogovor je postignut o formiranju jednog gradskog
budžeta. Rezime dosadašnjeg rada bit će upućen visokom predstavniku, koji će
odluku donijeti u januaru iduće godine.

DANAS SE OBILJEŽAVA MEĐUNARODNI
DAN LJUDSKIH PRAVA

Sarajevo, 10.12.2003. - Danas je međunarodni dan ljudskih prava. Desetog
decembra 1948. na zasjedanju Skupštine Ujedinjenih naroda usvojena je Opća
dekleracija o ljudskim pravima. Dekleracija pojedincu priznaje pravo na
dignitet kao neotuđivo pravo, pravo na život, slobodu, sigurnost,
obrazovanje, slobodu izražavanja religije i savjesti. U našoj zemlji
penzioneri, uz izbjegle i raseljene osobe, spadaju u kategoriju onih čija se
ljudska prava krše svakodnevno. Iako postoje zakoni koji reguliraju ovu
oblast, oni se ne poštuju. Ovo je ocjena koju je dao ministar za ljudska
prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine Mirsad Kebo.

Sarajevo, 10.12.2003. - Povodom Međunarodnog dana ljudskih prava, Evropska
unija danas je u Sarajevu označila pokretanje 24 projekta za razvoj
demokratizacije i ljudskih prava, čija je vrijednost milion eura. Evropska
unija izdvojila je sredstva za projekte nevladinog sektora za jačanje
demokratizacije i vladavine prava, ukidanje smrtne kazne, borbe protiv
mučenja, rasizma, ksenofobije i diskriminacije manjina.

ZAPOSLENI U SREDNJEM OBRAZOVANJU KANTONA
SARAJEVO STUPILI U GENERALNI ŠTRAJK

Sarajevo, 10.12.2003. - Zaposleni u srednjem obrazovanju Kantona Sarajevo
stupili su u 8 sati u generalni štrajk, jer jučer, kako kažu, nisu postigli
dogovor s predstavnicima kantonalne Vlade o visini koeficijenta za obračun
plaće. Sindikat je tražio da startna plaća bude 670 maraka, a Vlada je
ponudila 620 maraka - plaću, 500 maraka regres i 10 maraka dnevne naknade za
topli obrok. Svoju ponudu Vlada smatra konačnom jer su time, kako su
istakli, ispunjeni svi zahtjevi Sindikata koje su prethodno uputili Vladi.
Iz Sindikata smo obaviješteni da su u štrajku sve sindikalno organizirane
škole. Redovna nastava odvija se samo u Bošnjačkoj gimnaziji, Katoličkom
školskom centru i privatnim koledžima.

Sarajevo, 10.12.2003. - "Vlada Kantona Sarajevo smatra nelegalnim štrajk
prosvjetnih radnika u srednjem obrazovanju i
ukoliko on danas ne bude prekinut i time otvoren put za razgovore, kompletan
slučaj ćemo predati sudu", kazao je novinarima kantonalni ministar
obrazovanja Emir Turkušić. On je precizirao da je predavanje slučaja
nadležnom sudu predviđeno članom 6. Zakona o štrajku.

BH. PROIZVOĐAČI NAJAVILI BLOKADU GRANIČNIH PRIJELAZA

Sarajevo, 10.12.2003. - Ukoliko vlade u Bosni i Hercegovini ne donesu
potrebne mjere kako bi omogućile opstanak 500 hiljada domaćinstava koja žive
od poljoprivrede, domaći proizvođači će od 01. januara blokirati granične
prijelaze i spriječiti uvoz poljoprivredno-prehrambenih proizvoda u Bosnu i
Hercegovinu. Ovo je rečeno na konferenciji u Sindikatu zaposlenih u
poljoprivredi, prehrambenoj i duhanskoj industriji, vodoprivredi,
ugostiteljstvu i turizmu Bosne i Hercegovine.

SARAJEVO: POTPISAN SPORAZUM O POMOĆI EU GENERALNOM TAJNIŠTVU VIJEĆA
MINISTARA BiH

Sarajevo, 09.12.2003. - Predsjedatelj Vijeća ministara Bosne i Hercegovine
Adnan Terzić i šef izaslanstva Europske komisije Michael Humphreys potpisali
su sporazum o finansiranju savjetodavne pomoći Europske unije Generalnom
tajništvu Vijeća ministara vrijedan blizu 200 tisuća eura. Riječ je o
donaciji koja će osigurati usluge domaćih i stranih stručnjaka u idućih
godinu dana. Humphreys je izjavio da je Europska unija planirala u projekt
reformi u institucijama pravosuđa i unutarnjih poslova u Bosni i Hercegovini
uložiti milijun i 400 tisuća eura. Humphreys je kazao da reforma
tužiteljstva u našoj zemlji predstavlja temelj cjelokupne reforme sudstva u
Bosni i Hercegovini, ističući da je ovaj sektor prioritetan za ulazak naše
zemlje u Europsku uniju.


TERZIĆ ĆE ČLANOVIMA VIJEĆA ZA PROVEDBU MIRA PREZENTIRATI REFORMSKE KORAKE
BH. VLASTI

Sarajevo, 09.12.2003. - Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Adnan Terzić
izjavio je da će na predstojećem sastanku Vijeća za provedbu mira u
Bruxellesu prezentirati dosadašnje rezultate bh. vlasti na provedbi reformi,
kao i planove za budućnost. Terzić, koji će predvoditi naše izaslanstvo na
dvodnevnom zasjedanju Vijeća, kazao je novinarima u Sarajevu da će sutra,
prvog dana zasjedanja, bh. izaslanstvo predstaviti razvojnu srednjoročnu
strategiju Bosne i Hercegovine do 2007. godine. Drugog dana sastanka najviše
riječi bit će o reformskim procesima u našoj zemlji, uključujući i reformu
javne uprave.


TERZIĆ I OZKOK RAZGOVARALI O REFORMI ODBRAMBENOG SISTEMA U BiH

Sarajevo, 09.12.2003. - Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Adnan Terzić
susreo se danas u Sarajevu sa komandantom oružanih snaga Republike Turske
Hilmi Ozkokom koji u BiH boravi u posjeti turskom bataljonu u sastavu SFOR-a
u BiH. Tokom susreta komandant Ozkok izrazio je podršku nastojanjima vlasti
u BiH da se implementiraju rezultati reforme odbrambenog sistema BiH i
skorog priključenja NATO programu Partnerstvo za mir. Turski komandant
izrazio je spremnost svoje države, kao članice NATO saveza, da podrži sve
aktivnosti koje BiH poduzima na putu ka euroatlanskim integracijama,
saopćeno je iz Službe za informiranje Vijeća ministara BiH. Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH Adnan Terzić zahvalio se Republici Turskoj na pomoći
koju je do sada pružila u obuci i opremanju odbrambenih struktura u BiH po
standardima NATO-a.


PREDSJEDNIK MOLDAVIJE SE SUSREO SA ČLANOVIMA KOLEGIJA OBA DOMA PARLAMENTARNE
SKUPŠTINE BiH

Sarajevo, 09.12.2003. - Predsjednik Moldavije Vladimir Voronjim, koji boravi
u dvodnvnoj posjeti BiH, susreo se danas u Sarajevu s članovima kolegija oba
doma Parlamentarne skupštine BiH. Dogovoreno je intenziviranje saradnje
između institucija dviju zemalja, posebno njihovih parlamenata.


TOYBERG-FRANTZEN: REFORMA JAVNE UPRAVE ODLUČUJUĆA ZA OSTALE BH. REFORME

Sarajevo, 09.12.2003. - "Uspjeh reforme državne uprave imat će najveći
utjecaj na dinamiku svih ostalih reformi u Bosni i Hercegovini", izjavio je
u Sarajevu rezidentni predstavnik Programa Ujedinjenih naroda za obnovu i
razvoj Jens Anders Toyberg-Frantzen. Na regionalnoj konferenciji "Najbolji
primjeri iz prakse u oblasti reforme državne uprave i obuke državnih
službenika" navedeno je pet faktora ovog procesa. To su: trajna politička
predanost reformi, strateška vizija koja vodi proces, cilj koji predstavlja
uspostavljanje profesionalne državne službe, snaga finasijske osnove i
ljudskih resursa te kvalitetne usluge i dobra uprava.


SJEDNICA ZASTUPNIČKOG DOMA FEDERALNOG PARLAMENTA

Sarajevo, 09.12.2003. - Zastupnički dom Parlamenta Federacije Bosne i
Hercegovine razmatrao je izvješće o reviziji federalnoga Proračuna za 2001.
godinu i uputio ga nadležnom tužiteljstvu da utvrdi ima li eventualne
zlouporabe u raspolaganju javnim prihodima. Većina zastupnika, naime, smatra
da izvješće o reviziji daje osnova da je u više slučajeva bilo
nepravilnosti. Prema dnevnome redu trebala bi uslijediti rasprava o
materijalnom položaju umirovljenika i Vladinim mjerama za poboljšanje
njihova stanja.


SJEDNICA VLADE REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 09.12.2003. - Vlada Republike Srpske danas je, između ostalog,
donijela Odluku o utvrđivanju posebnog interesa za izvođenje radova
aerofotogrametrijskog snimanja, javio je dopisnik Agencije ONASA, pozivajući
se na saopćenje Biroa Vlade RS za odnose sa javnošću. Odlukom se utvrđuje
poseban interes za izvođenje radova snimanja radi provođenja Zakona o
uređenju prostora s ciljem legalizacije bespravno izgrađenih objekata. Na
ovoj sjednici Vlada je zadužila Republičku upravu za geodetske i
imovinsko-pravne poslove da zajedno sa Ministarstvom za prostorno uređenje,
građevinarstvo i ekologiju i Ministarstvom finansija pronađe najadekvatnije
rješenje po pitanju Projekta aerofotogrametrijskog snimanja teritorije RS
kako bi se završila prva i izvršile pripreme za realizaciju druge faze ovog
projekta.


KEBO: STANJE LJUDSKIH PRAVA U BiH NEZADOVOLJAVAJUĆE

Sarajevo, 09.12.2003. - Ministar za izbjeglice i ljudska prava Bosne i
Hercegovine Mirsad Kebo ocijenio je danas da je stanje ljudskih prava u
našoj zemlji nezadovoljavajuće, unatoč ostvarenim značajnim uspjesima. Kebo
je uoči sutrašnjeg Međunarodnog dana ljudskih prava kazao da se mora učiniti
više na planu zaštite ljudskih prava penzionera i izbjeglica, te prava na
rad i zapošljavanje, školstvo, zdravstvo i efikasnu sudsku zaštitu.


KRULL: SFOR I NATO ĆE RAZMATRATI SMANJENJE OPERACIJA U BiH

Tuzla, 09.12.2003. - Nakon što je prošlog utorka glavni štab SFOR-a objavio
da će se ukupni broj stabilizacijskih snaga u BiH smanjiti na 7.000 vojnika
do konca juna sljedeće godine, glasnogovornik Multinacionalne brigade Sjever
major Jarrod Krull kazao je da će u sljedećih nekoliko mjeseci SFOR i NATO
razmatrati smanjenje operacija. On je na današnjoj konferenciji za novinare
u Tuzli rekao da točan broj vojnika koji će služiti u BiH još nije određen,
kao ni buduća zona odgovornosti. Po njegovim riječima, svaka zemlja članica
napravit će plan podrške novim snagama preventivnog djelovanja kako bi
sigurnosna situacije u koju su SFOR i narodi BiH uložili velike napore
ostala na istoj razini.
 

VIJEĆE MINISTARA IMENOVALO KEMALA ČAUŠEVIĆA ZA DIREKTORA UPRAVE ZA
INDIREKTNO OPOREZIVANJE BiH

Sarajevo, 08.12.2003. - Vijeće ministara BiH imenovalo je Kemala Čauševića
za direktora Uprave za indirektno oporezivanje BiH. Ministarsko vijeće
odredilo je Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa za predlagača
Nacrta zakona o osnivanju instituta za standardizaciju BiH te intelektualno
vlasništvo. Donesena je i odluka o prihvatanju Nacrta memoranduma o
razumijevanju za regionalno tržište energije u jugoistočnoj Evropi.

Sarajevo, 08.12.2003. - Ured visokog predstavnika pozdravio je današnju
odluku Vijeća ministara BiH da se napokon imenuje direktor Uprave za
indirektno oporezivanje. Kako je za agenciju Fena izjavio glasnogovornik
OHR-a Oleg Milišić, u OHR-u ocjenjuju da je pozitivno to da su sve odluke u
vezi sa Upravom za indirektno oporezivanje donijele bh. institucije, bez
izravne intervencije međunarodne zajednice, ali da izražavaju zabrinutost
što je stranačko politikanstvo mjesecima prolongiralo imenovanje te je to
učinjeno nakon pritisaka koje je Evropska komisija vršila u više navrata.


SARAJEVO: POTPISANA DVA SPORAZUMA IZMEĐU BiH I MOLDAVIJE

Sarajevo, 08.12.2003. - Predstavnici BiH i Moldavije potpisali su danas u
Sarajevu Sporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i sprečavanju utaje
poreza u odnosu na poreze na dohodak i kapital i Protokol o saradnji
ministarstava vanjskih poslova dviju zemalja. Nakon sastanka sa delegacijom
Moldavije, koju predvodi predsjednik Vladimir Voronin, predsjedavajući
Predsjedništva BiH Dragan Čović izjavio je novinarima da ovi sporazumi
stvaraju preduslove za kvalitetnije bilateralne odnose i da su tokom radnog
sastanka razmotrene mogućnosti saradnje u sljedećoj godini, posebno na
privrednom planu. Voronin je rekao da je tokom sastanka konstatirano da BiH
i Moldavija imaju mnogo sličnosti, kako u prošlosti, tako i danas, kada se
zemlje ekonomski i socijalno razvijaju.

Sarajevo, 08.12.2003. - Predstavnici Bosne i Hercegovine i Moldavije sastat
će se u martu u Kišinjevu, glavnom gradu Moldavije, na forumu ekonomskih
agenata, kako bi razgovarali o mogućnostima suradnje i produbljivanja
međusobnih odnosa, izjavio je danas novinarima u Sarajevu predsjednik
Moldavije Vladimir Voronjin, nakon susreta s predsjedavajućim Vijeća
ministara BiH Adnanom Terzićem. Bilo je riječi i o tome kako da dvije vlade
uspostave što bolje odnose i dođu do toga da potpišu što više sporazuma.
"Konstatovali smo da imamo set ekonomskih sporazuma u oblasti vanjske
trgovine i izbjegavanja dvostrukog oporezivanja, zatim set sporazuma koji
nam omogućava bolju ekonomsku razmjenu, ali i da je potrebno formirati radne
grupe koje će pratiti realizaciju tih sporazuma", kazao je Terzić.
Predsjedavajući Vijeća ministara BiH izrazio je zadovoljstvo što su
privredne komore obiju zemalja stupile u međusobni kontakt i što namjeravaju
u martu predstaviti mogućnosti dviju ekonomija.
Predsjednik Moldavije Vladimir Voronjin je, uime vlade te zemlje i osobno
ime, pozvao predsjedavajućeg Vijeća ministara BiH da bude na čelu bh.
delegacije koja će u martu posjetiti Kišinjev.


BIVŠI PREDSJEDNIK TURSKE SULEJMAN DEMIREL DOPUTOVAO U POSJETU BiH

Sarajevo, 08.12.2003. - Bivši predsjednik Turske Sulejman Demirel doputovao
je danas u Sarajevo i posjetio mezar prvog predsjednika Predsjedništva BiH
Alije Izetbegovića. Demirel je izjavio da će BiH uvijek postojati u
međunarodno priznatim granicama, te da će Turska nastaviti da pokazuje
prijateljstvo prema našoj zemlji i njenim narodima.

Sarajevo, 08.12.2003. - Član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić danas je u
Sarajevu sa bivšim predsjednikom Republike Turske Sulejmanom Demirelom i
bivšim turskim ministrom vanjskih poslova Hikmetom Četinom razgovarao o
intenzivnijoj ekonomskoj saradnji i očuvanju prijateljskih odnosa dviju
država. Kako je saopćeno iz Predsjedništva BiH, izražena je želja da
prijateljske odnose prati i intenzivnija ekonomska saradnja. Bivši turski
predsjednik je rekao da ova zemlja podržava cjelovitost BiH i njenu
rekonstrukciju u miru, te podsjetio da je Turska među prvim zemljama
priznala nezavisnost BiH.
Demirel je izrazio sućut Tihiću i bošnjačkom narodu povodom smrti prvog
predsjednika Predsjedništva BiH Alije Izetbegovića.
Tihić je pozvao Demirela da prisustvuje otvaranju stare gradske jezgre
Mostara i Starog mosta 23. jula 2004. godine, navodi se u saopćenju.


UDRUŽENJE IZBORNIH ZVANIČNIKA U BiH DOSTAVILO PRIJEDLOG IZMJENA I DOPUNA
IZBORNOG ZAKONA

Sarajevo, 08.12.2003. - Udruženje izbornih zvaničnika u BiH dostavilo je
Stručnoj radnoj grupi, koju su oformili Izborna komisija, Savjet ministara i
državni Parlament, prijedlog izmjena i dopuna Izbornog zakona BiH u vezi s
finansiranjem izbora. U Udruženju smatraju da će provođenjem ovih izmjena i
dopuna pravno i formalno biti regulisano funkcionisanje općinskih izbornih
komisija i komisija na ostalim nivoima, te da će biti izbjegnuta ovisnost o
stranim donacijama u provođenju izbora.


VLADA JAPANA OSIGURALA SREDSTVA OD 16.526 EURA ZA POMOĆ ODRŽIVOM POVRATKU U
SREBRENICU

Sarajevo, 08.12.2003. - Otpravnik poslova u Ambasadi Japana u Sarajevu
Yoshiaki Kotaki i direktor nevladine organizacije "Mercy Corps" za BiH
Richard Thwaites potpisali su danas u Sarajevu ugovor za realizaciju
Projekta pomoći održivom povratku u Srebrenicu. Vlada Japana je za spomenuti
projekt osigurala grant sredstva u vrijednosti od 16.526 eura, a "Mercy
Corps" će projekt implementirati u saradnji sa Kooperacijom Srebrenica. Kako
je rečeno, cilj je da se stvaranjem prihoda i otvaranjem radnih mjesta
pomogne održivom povratku 50 porodica na području općine Srebrenica i to
kroz aktivnosti prikupljanja i prerade šumskih gljiva i ljekovitih biljaka.


U MOSTARU ODRŽAN MIRNI PROTEST ZBOG NERIJEŠENOG PROBLEMA ODLAGANJA OTPADA

Mostar, 08.12.2003. - Tri mostarske općine s hrvatskom većinom organizirale
su mirne proteste i u trajanju od jednog sata blokirali magistaralni pravac
Mostar - Ploče zbog ponovnih problema s odvoženjem otpada iz zapadnog dijela
grada. Ti problemi su nastali nakon što je preduzeću "Parkovi" obustavljena
mogućnost odlaganja na gradskoj deponiji Uborak.
 

U SANSKOM MOSTU ODRŽANA MANIFESTACIJA POVODOM DANA LJUDSKIH PRAVA

Sanski Most, 07.12.2003. - Centralna manifestacija povodom obilježavanja 10.
decembra, Međunarodnog dana ljudskih prava, održana je danas u Sanskom
Mostu, u organizaciji Saveza bošnjačkih udruženja porodica zarobljenih i
nestalih osoba u BiH.
Kako je javio dopisnik Agencije ONASA, predstavnici Saveza su jutros
položili cvijeće ispred spomen-ploče u dvorištu koncentracionog logora
Keraterm u Prijedoru, u znak sjećanja na više od 300 Prijedorčana ubijenih u
ovom logoru. Oko 300 članova porodica zarobljenih i nestalih sa prostora
cijele BiH posjetilo je identifikacionu halu GP "10. oktobar" na Šejkovači
kod Sanskog Mosta, kako bi ukazali na nebrigu nadležnih domaćih vlasti o
uslovima u kojima se nalazi 576 kompletnih tijela i više desetina miješanih
ljudskih kostiju ekshumiranih žrtava rata sa prostora Bosanske krajine i
Unsko-sanskog kantona.
Predsjednik Saveza Ahmet Grahić naglasio je da su se porodice, današnjim
okupljanjem ispred hale Šejkovača, željele izboriti za prava onih čiji su
posmrtni ostaci neuslovno smješteni u ovoj hali, ali i za prava onih čiji se
posmrtni ostaci nalaze u Komemorativnom centru u Tuzli i Visokom, također, u
neuslovnim uvjetima.
Grahić je, u ime svih članova porodica nestalih i nevino ubijenih iz cijele
BiH, uputio apel međunarodnim i domaćim institucijama za što hitnije
donošenje krovnog zakona o nestalim osobama na nivou BiH, kako bi se oni
koji raspolažu informacijama o sudbinama nestalih primorali da otkriju
lokacije preostalih masovnih grobnica, te uhapsili svi osumnjičeni za ratne
zločine i adekvatno kaznili.
Također, naglasio je da se sve žrtve moraju ravnopravno tretirati, u svakom
pogledu.
Okupljenim članovima porodica obratili su se i zamjenik predsjednika
Federalne komisije za traženje nestalih Jasmin Odobašić, predstavnik
Instituta za istraživanje zločina Bećir Macić, poslanik u Narodnoj skupštini
Republike Srpske Muharem Mureslović i predsjednik Upravnog odbora Saveza
bošnjačkih udruženja porodica zarobljenih i nestalih Tajib Pašić.


KAČAPOR: VLASTI BiH TREBAJU NA DRŽAVNOM NIVOU DA OTVORE URED ZA MLADE

Sarajevo, 07.12.2003. - Zehra Kačapor, koorodinator ovogodišnjeg Izvještaja
UNDP-a o problemima mladih u BiH, kazala je da vlasti BiH treba na državnom
nivou da otvore ured za mlade, kako bi ova populacija bila aktivnije
uključena u društveni život i rješavanje sopstvenih problema.
Kačapor je prezentirala spomenuti izvještaj na današnjoj sesiji Asocijacije
nezavinsih intelektualaca Krug 99 u Sarajevu. Podaci u njemu govore o
upozoravajućem procentu mladih koji žele otići iz BiH. U poređenju sa 2002.
godinom, kada se 62 posto njih izjasnilo da želi napustiti zemlju, novi
izvještaj UNDP-a baca nešto povoljnije svjetlo na ovo pitanje, ali je stanje
ipak još dramatično, uzme li se u obzir da su mladi budućnost svakog
društva.
Nastavi li se sadašnji trend, u 2020. godini bit će samo jedan posto mladih
ljudi u BiH, upozorava Izvještaj UNDP-a.
U ovom trenutku, 47,7 posto njih nije zadovoljno obrazovnim sistemom u
zemlji i posmatra sebe kao pukog recepijenta programskih sadržaja. 92 posto
želi reforme u obrazovanju, ali s njihovim aktivnim učešćem u tom procesu.
Nezaposlenost ove populacije veća je nego nezaposlenost osoba od 50 do 60
godina starosti, stoji u Izvještaju UNDP-a. Veliki procenat mladih također
smatra da obrazovanje nije adekvatno prilagođeno potrebama bh. tržišta pa se
ne nada brzom zaposlenju, odnosno nije motiviran za ostanak u BiH.
Više od 90 posto mladih izjasnilo se da nema nikakvog uticaj u političkom
životu zemlje, a samo šest posto da je ukjučeno u političke partije. Mladi
ljudi u velikom procentu provode slobodno vrijeme uz TV program, pokazao je
Izvještaj UNDP-a.
"Sve više njih uzima drogu, a AIDS je izraženiji među ovom populacijom",
zaključila je Zehra Kačapor, prezentirajući ovogodišnji Izvještaj UNDP-a.


ŠPIRIĆ I PAMUK PRISUSTVOVAT ĆE TRANSATLANSKOM PARLAMENTARNOM FORUMU

Sarajevo, 07.12.2003. - Na poziv Generalnog sekretarijata NATO-a,
Transatlantskom parlamentarnom forumu, koji počinje sutra u Washingtonu,
prisustvovat će predsjedavajući Predstavničkog i Doma naroda Parlamenta
Bosne i Hercegovine, Nikola Špirić i Mustafa Pamuk. Na dvodnevnom forumu
govorit će se, između ostalog, o budućnosti transatlantskih odnosa,
terorizmu i oružju za masovno uništavanje.


NA MANIFESTACIJI NOĆ HILJADU VEČERA PRIKUPLJENO VIŠE OD 200.000 KM ZA
POTREBE DEMINIRANJA

Sarajevo, 07.12.2003. - U organizaciji Američke trgovačke komore u BiH
održana je gala humanitarna manifestacija Noć hiljadu večera na kojoj je za
potrebe deminiranja prikupljeno više od 200.000 KM, saopćeno je iz Komore.
Manifestacija je održana sinoć u sarajevskom hotelu "Holiday Inn". Akciju su
podržala veleposlanastva SAD i Kanade u BiH. Za završetak deminiranja u BiH
potrebno je oko 660 milijuna KM.
 

U SARAJEVU ODRŽANA KONFERENCIJA O PRAKSI
PRIZNANJA KRIVICE PRED HAŠKIM TRIBUNALOM

Sarajevo, 06.12.2003. - U Sarajevu je danas završena dvodnevna konferencija
pod nazivom "Sporazumi i potvrdna izjašnjavanja o krivici - praksa pred
Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju i nacionalnim
pravosuđima". Kako je na zaključenju konferencije rekao predstavnik jednog
od organizatora, direktor Centra za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu
Dino Abazović, organizatori će nastojati da izvuku adekvatne zaključke i
prikupe sredstva, kako bi ponovo organizirali sličnu konferenciju za
zainteresirane. Međutim, predstavnik drugog suorganizatora konferencije,
koordinator Haškog tribunala za Bosnu i Hercegovinu Refik Hodžić, izjavio je
da je razočaran što se od brojnih pozvanih predstavnika vladinih
organizacija odazvala samo jedna gošća iz Hrvatske.
Prema njegovim riječima, zahvaljujući hrabrosti organizatora, konferencija
je otvorila neka ključna pitanja bez kojih se ne može očekivati boljitak na
prostoru bivše Jugoslavije. Predsjednica Udruženja Majke enklava Srebrenica
i Žepa Munira Subašić
izjavila je za Fenu, po završetku konferencije, da su predstavnici udruženja
porodica žrtava mogli dosta naučiti i razumjeti mnoge stvari za koje do sada
nisu znali, te se bolje upoznati sa praksom Haškog tribunala. "Iako žrtve
uvijek ostaju žrtve, neka se donosi pravda, pa bolje ikakva nego nikakva",
kazala je Subašić o praksi sporazuma o krivici pred Haškim tribunalom.
Predstavnik Udruženja porodica srpskih žrtava sa Kosova Simo Spasić izjavio
je da porodice žrtava nikada neće prihvatiti da ratni zločinci prođu
nekažnjeno.
Na konferenciji su učestvovali predstavnici Bosne i Hercegovine, Hrvatske,
Srbije i Crne Gore, Kosova, te predstavnici Haškog tribunala, međunarodni
pravni stručnjaci i advokati. Najveći broj učesnika bio je iz organizacija
koje predstavljaju žrtve zločina iz nadležnosti Tribunala, dok su drugi bili
iz vladinih i nevladinih institucija i medija iz regiona.

U BANJOJ LUCI ODRŽANA TRODNEVNA KONFERENCIJA
O TEMI "EVROPSKO GRAĐANSTVO U BiH"

Banja Luka, 06.12.2003. - Učesnici trodnevne konferencije Foruma Vijeća
Evrope, održane u Banjoj Luci o temi "Evropsko građanstvo u Bosni i
Hercegovini", danas su uputili apel za stalni dijalog između svih aktera
civilnog društva u našoj zemlji, ocijenivši da je to preduslov za izgradnju
povjerenja i stvaranje građanskog i demokratskog društva. Učesnici su
sačinili apel od 15 tačaka, kojima, između ostaloga, traže napredak u
ostvarivanju procesa demokratizacije i konsolidacije državnih institucija
Bosne i Hercegovine i novu ulogu građana, bez obzira na nacionalnu ili
socijalnu pripadnost, u dijalogu sa ciljem povezivanja društva. Sa
konferencije je upućen poziv državnim organima vlasti na svim nivoima da
odgovorno i kontinuirano rade na primjeni ustavnih amandmana i zakona o
zastupljenosti konstitutivnih naroda i nacionalnih manjina u svim javnim
institucijama. Također, apeluje se na poštivanje obaveza nakon prijema u
Vijeće Evrope, jer se time stvaraju uslovi za ostvarivanje i početak procesa
pregovaranja za pridruživanje Bosne i Hercegovine Evropskoj uniji.

SVEČANO OTVARANJE STAROG MOSTA U MOSTARU
ZAKAZANO ZA 23. JULI SLJEDEĆE GODINE

Mostar, 06.12.2003. - U Mostaru je održan drugi radni sastanak
Organizacionog odbora za završetak radova i svečano otvaranje Starog mosta i
starog jezgra Mostara. Predsjedavajući Predsjedništva Bosne i Hercegovine
Dragan Čović, koji je na čelu Organizacionog odbora, upozorio je da iako
izgradnja samog mosta ide planiranim tokom, postoje infrastrukturni
nedostaci koji bi mogli stvarati probleme prilikom posjete stranih državnika
na svečanom otvaranju zakazanom za 23. juli sljedeće godine.
Čović je ocijenio da treba raditi na osposobljavanju Zračne luke u Mostaru,
kako bi mogla prihvatiti goste iz cijelog svijeta koji su najavili svoj
dolazak na ceremoniju otvaranja Starog mosta. "Dogovoreno je da se u idućih
sedam dana mora odlučiti šta sve treba uraditi kada je u pitanju prometna
komunikacija u Mostaru", kazao je Čović.
Prema njegovim riječima, na sastanku je dogovoreno da će nositelj
protokolarnih aktivnosti ceremonije otvaranja Starog mosta biti mostarski
dogradonačelnik Ljubo Bešlić. "On bi u idućih deset dana trebao pripremiti
pozive za sve goste iz svijeta koji će nazočiti ceremoniji otvaranja, kako
bi se u idućih mjesec dana znalo koliko ih se može očekivati, kazao je
Čović.
Na sastanku su odabrana i dva rada koja formalno predstavljaju logo
aktivnosti koje će se događati u idućem razdoblju.
Na upit novinara može li grad Mostar organizirati siguran dolazak velikog
broja državnika iz svijeta, Čović je istaknuo da na današnjem sastanka o
tome nije bilo riječi, ali da Mostar sa sigurnosnog aspekta može jamčiti
dolazak svakog državnika iz svijeta.

MERSED SMAJLOVIĆ IMENOVAN ZA DIREKTORA
SPOMEN-OBILJEŽJA I MEZARJA U SREBRENICI

Sarajevo, 06.12.2003. - Izvršni odbor Fondacije za spomen-obilježje i
mezarje Srebrenica-Potočari imenovao je Merseda Smajlovića na mjesto
direktora Spomen-obilježja i mezarja u Srebrenici. O imenovanju je odlučeno
nakon raspisivanja javnog konkursa koji je objavilo Ministarstvo za ljudska
prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, nakon razgovora sa kandidatima koje
su obavili Izvršni odbor Fondacije i njena Savjetodavna radna grupa.

POLJOPRIVREDNICI BiH ZAPRIJETILI BLOKADOM GRANIČNIH
PRIJELAZA PREMA HRVATSKOJ I SRBIJI I CRNOJ GORI

Mostar, 06.12.2003. - Udruženje poljoprivrednika Bosne i Hercegovine
zaprijetilo je da će blokirati granične prijelaze prema Hrvatskoj i Srbiji i
Crnoj Gori, ukoliko Vijeće ministara Bosne i Hercegovine u roku od sedam
dana ne uvede mjeru privremene zabrane uvoza poljoprivrednih proizvoda iz
zemalja s kojima će Bosna i Hercegovina od 01. januara naredne godine imati
bescarinski režim. Bosanskohercegovački poljoprivrednici smatraju da će biti
u nepovoljnijem položaju jer ne dobivaju državne poticaje kao kolege iz
susjednih zemalja. Oni upozoravaju da je poljoprivredna proizvodnja u Bosni
i Hercegovini dovedena na rub propadanja, te da bi je bescarinski režim
prema susjedima dokrajčio.

BiH DOBILA ČETIRI UMJETNIČKE SLIKE NA OSNOVU
SPORAZUMA O SUKCESIJI IMOVINE BIVŠE SFRJ

Sarajevo, 06.12.2003. - Bosna i Hercegovina je na osnovu Sporazuma o
sukcesiji imovine bivše Jugoslavije, potpisanog u Beču 2001. godine, dobila
četiri umjetničke slike. Slike su iz rezidencije u Parisu prebačene u
Ambasadu Bosne i Hercegovine u Londonu. Ovo je u Ministarstvu vanjskih
poslova naše zemlje potvrđeno Agenciji ONASA.
 

POTPISAN SPORAZUM O MEĐUSOBNOM
UKIDANJU VIZA IZMEĐU BiH I HRVATSKE

Sarajevo, 05.12.2003. - Bosna i Hercegovina i Republika Hrvatska potpisale
su danas u Sarajevu Sporazum o uzajamnom ukidanju viza. Na osnovu ovog
sporazuma, građani Bosne i Hercegovine i Hrvatske moći će od 01. januara da
prelaze međudržavnu granicu uz ličnu kartu. Dvije države potpisale su i
Aneks 5 Ugovora o zajedničkim lokacijama na graničnim prijelazima Velika
Kladuša - Maljevac i Aneks 6 Ugovora o zajedničkim lokacijama na graničnim
prijelazima Izačić - Ličko Petrovo Selo, Protokol o saradnji u procesu
evropskih integracija između Direkcija za evropske integracije Bosne i
Hercegovine i Hrvatske, kao i Protokol o saradnji i zajedničkom nastupu na
trećim tržištima između Hrvatske gospodarske komore i Vanjskotrgovinske
komore Bosne i Hercegovine. Sva četiri sporazuma potpisana su nakon sjednice
Međudržavnog vijeća za saradnju Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske,
kojoj je prisustvovao i hrvatski predsjednik Stjepan Mesić.

Sarajevo, 05.12.2003. - Predsjedavajući Predsjedništva Bosne i Hercegovine
Dragan Čović, koji je predvodio bosanskohercegovačku delegaciju na sjednici
Međudržavnog vijeća za saradnju Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske,
kazao je nakon sjednice novinarima da bi u sljedećih šest mjeseci trebalo
riješiti sva otvorena pitanja između dvije države. Predsjednik Hrvatske
Stjepan Mesić istaknuo je kako je rezultat razgovora današnje potpisivanje
sporazuma. Također je čestitao Bosni i Hercegovini što je pozvana na
pristupanje procesu popotpisivanja Sporazuma o stabilizaciji i prodruživanju
s Evropskom unijom.

Sarajevo, 05.12.2003. - Sve one politike koje su vodile podjeli Bosne i
Hercegovine više ne egzistiraju ni na jednom mjestu, posebno ne u Bosni i
Hercegovini, a Bosna i Hercegovina, kao i svi mi iz ovog regiona, treba da
se okrene evropskom modelu koji će nam omogućiti da živimo na istim
standardima kao sada zemlje udružene Evrope. Ovo je novinarima u Sarajevu
izjavio predsjednik Republike Hrvatske Stjepan Mesić, nakon što je s
vrhbosanskim nadbiskupom kardinalom Vinkom Puljićem i njegovim izaslanstvom
razgovarao o, kako je kazao, temama koje posebno interesuju
bosanskohercegovačke Hrvate, ali i hrvatsku stranu.

U SARAJEVU ODRŽAN PRVI SASTANAK ODBORA ZA
USPOSTAVU VIJEĆA ZA RATNE ZLOČINE PRI SUDU BiH

Sarajevo, 05.12.2003. - U Sarajevu je održan prvi sastanak zajedničkog
Izvršnog odbora koji je zadužen za koordiniranje napora
bosanskohercegovačkih organa vlasti i međunarodne zajednice u vezi s
uspostavljanjem posebnog vijeća za ratne zločine pri sudu Bosne i
Hercegovine. Visoki predstavnik Paddy Ashdown je rekao kako ovaj sastanak
znači ohrabrenje na putu Bosne i Hercegovine ka Evropi i da je Bosni i
Hercegovini potrebna pravda, jer bez nje nema ni mira, a to neće imati ako
ovo vijeće ne ostvari uspješan rad.

POČELA KONFERENCIJA "SPORAZUM I POTVRDNA IZJAŠNJAVANJA
O KRIVICI I PRAKSA PRED HAŠKIM TRIBUNALOM"

Sarajevo, 05.12.2003. - U Sarajevu se održava dvodnevna regionalna
konferencija "Sporazum i potvrdna izjašnjavanja o krivici i praksa pred
Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju i nacionalnim
pravosuđima". Cilj je da se učesnici konferencije upoznaju s historijom,
prirodom i praksom priznanja krivice, te da prezentiraju svoje viđenje ovog
fenomena.

VLADA REPUBLIKE SRPSKE DALA GARANCIJE HAŠKOM
TRIBUNALU ZA PUŠTANJE NA SLOBODU MIROSLAVA KVOČKE

Banja Luka, 05.12.2003. - Vlada Republike Srpske dala je garancije Haškom
tribunalu za puštanje na slobodu Miroslava Kvočke, koji je do 09. decembra
2002. godine izdržao dvije trećine kazne, te se obavezala da će ispoštovati
sve naloge žalbenog vijeća Haškog tribunala. Kvočka je, zbog zločina u
logorima Omarska i Keraterm, osuđen u novembru 2001. godine na sedam godina
zatvora.

DOM ZA LJUDSKA PRAVA BiH NAREDIO REPUBLICI SRPSKOJ
DA OBJAVI INFORMACIJE O OSOBAMA NESTALIM U VIŠEGRADU

Sarajevo, 05.12.2003. - Dom za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu naredio
je Republici Srpskoj da po hitnom postupku objavi informacije koje se odnose
na sudbinu najbližih srodnika podnositelja prijava iz Višegrada. Vlasti ovog
entieta o tome bi trebalo da obavijeste Međunarodni komitet Crvenog križa,
Državnu i Međunarodnu komisiju za nestale osobe, uključujući i informacije
koje se odnose na lokacije pojedinačnih ili masovnih primarnih i sekundarnih
grobnica žrtava stradalih na području Višegrada.

SMIJENJENA DVOJICA DIREKTORA TELEKOMA SRPSKE

Banja Luka, 05.12.2003. - Dvojica direktora Telekoma Srpske, Bratislav
Aleksić i Todor Pavlović, smijenjeni su sa funkcija i preraspodijeljeni na
niža radna mjesta. Pavlović i Aleksić tvrde da su uspješni menadžeri,
žrtvovani zbog ličnih animoziteta i klanovskih podjela u Telekomu. U
centrali Telekoma, međutim, ističu kako su smijenjeni direktori najveći
krivci za zastoj u realizaciji planova u oblasti fiksne telefonije.

FEDERALNA VLADA USVOJILA NACRT ZAKONA
O PROSTORNOM UREĐENJU I GRAĐENJU

Sarajevo, 05.12.2003. - Vlada Federacije BiH utvrdila je na sjednici u
Sarajevu Nacrt zakona o prostornom uređenju i građenju. Najveći dio promjena
u Zakonu o građenju odnosi se na reguliranje uklanjanja privremenih i
nelegalno izgrađenih objekata. Tako se precizira da kantoni svojim propisima
mogu legalizirati bespravnu gradnju obavljenu do stupanja na snagu
federalnog zakona o građenju. Očekuje se da će se nakon parlamentarne
procedure, krajem proljeća iduće godine, ovaj zakon početi i primjenjivati.
I u ovaj zakon uvodi se novo krivično djelo, i to za odgovorne koji odobre
priključenje na javnu mrežu vode, struje, gasa, kanalizacije i slično za
bespravno izgrađene objekte. Ta kazna je od tri mjeseca do tri godine
zatvora ili novčano u iznosu od četiri do 40 hiljada konvertibilnih maraka.

HAŠKI TRIBUNAL OSUDIO STANISLAVA
GALIĆA NA 20 GODINA ZATVORA

Den Haag, 05.12.2003. - Stanislav Galić, bivši komandant
Sarajevsko-romanijskog korpusa Vojske Republike Srpske, osuđen je u Haškom
tribunalu na 20 godina zatvora. Većinom glasova Sudskog vijeća potvrđeno je
da su snage pod komandom optuženog granatirale Sarajevo s namjerom da
terorišu njegove građane i, kako se navodi, usade u njih svijest da u svakom
trenutku mogu biti ubijeni. Ovo je prva presuda za opsadu i granatiranje
Sarajeva.

HAŠKI TRIBUNAL POMJERIO RASPRAVU I
SUĐENJE PAVLU STRUGARU ZA UTORAK I SRIJEDU

Den Haag, 05.12.2003. - Haški tribunal večeras je saopćio da je pomjerio
pretprocesnu raspravu i suđenje penzionisanom generalu bivše Jugoslavenske
narodne armije Pavlu Strugaru za utorak i srijedu. Ranije je bilo najavljeno
da će pretprocesna rasprava u slučaju Strugara početi u ponedjeljak, a
suđenje u utorak. Strugar, koji je danas trebalo da se vrati sa privremene
slobode u Den Haag, prebačen je iz Podgorice na Vojnomedicinsku akademiju u
Beogradu.
Haški tribunal u srijedu je obavezao Vladu Srbije i Crne Gore da Strugara do
danas sprovede u Den Haag, ukoliko bude potrebno i uz medicinsku njegu.
Prije toga, Strugarovi advokati službeno su zatražili od Tribunala da se
početak suđenja odgodi zbog bolesti optuženog, ali je Raspravno vijeće
potvrdilo da se on mora vratiti u Den Haag u utvrđenom roku. Pavle Strugar
je optužen za granatiranje Dubrovnika u jesen i zimu 1991. godine, što je u
optužnici okvalifikovano kao kršenje zakona i običaja ratovanja.

DUŠKO JOVANOVIĆ NIJE SE PRED
HAŠKIM TRIBUNALOM IZJASNIO O OPTUŽNICI

Den Haag, 05.12.2003. - Glavni i odgovorni urednik podgoričkog dnevnika
"Dan", Duško Jovanović, nije se danas u prvom pojavljivanju pred Haškim
tribunalom izjasnio o optužnici koja ga tereti za nepoštovanje tog suda.
Sudija Jean-Claude Anionetti odložio je za 30 dana Jovanovićevo
izjašnjavanje o krivici, ali će se optuženi, zbog novogodišnjih praznika,
ponovo pojaviti pred Tribunalom tek poslije 12. januara 2004. godine.

NATO OHRABRIO BiH I SCG U NAPORIMA
ZA ČLANSTVO U PARTNERSTVU ZA MIR

Bruxelles, 05.12.2003. - Šefovi diplomatija zemalja članica NATO-a i 27
partnerskih zemalja danas su u Bruxellesu ohrabrili Bosnu i Hercegovinu i
Srbiju i Crnu Goru da nastave napore za postizanje napretka koji će im
omogućiti članstvo u Partnerstvu za mir. Ministri su naglasili da je
evroatlantska zajednica privržena miru, bezbjednosti i stabilnosti Balkana.

Bruxelles, 05.12.2003. - U sjedištu NATO-a u Bruxellesu održana je sjednica
Evroatlantskog vijeća za saradnju, na nivou ministara vanjskih poslova.
Generalni sekretar NATO-a George Robertson i ministri vanjskih poslova
NATO-a i država članica Partnerstva za mir pozdravili su prisustvo ministra
vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladena Ivanića, koji je u svojstvu
promatrača prvi put prisustvovao sjednici. Ivanić je u svom obraćanju
naglasio značaj realizovanih reformi u sistemu odbrane Bosne i Hercegovine,
te izrazio punu podršku i privrženost implementaciji reforme odbrane pod
nazivom "Bench marks" za članstvo naše zemlje u Partnerstvu za mir. Ministri
vanjskih poslova Evroatlantskog vijeća za saradnju istaknuli su napredak
Bosne i Hercegovine i ohrabrili nastojanje da se nastavi progres koji će
našoj zemlji omogućiti da postane članica Partnerstva za mir i
Evroatlantskog vijeća za saradnju. Naglašeno je da je period do održavanja
samita NATO-a u Istambulu vrijeme u kojem je moguće da Bosna i Hercegovina
ostvari napredak i postane članica Partnerstva za mir već polovinom 2004.
godine.

U CAVTATU ODRŽAN PRVI REGIONALNI
EKONOMSKI FORUM JUGOISTOČNE EVROPE

Cavtat, 05.12.2003. - Dvodnevni Regionalni ekonomski forum jugoistočne
Evrope završen je danas u Cavtatu bez službenih zaključaka, ali uz niz
inicijativa za unapređenje privredne saradnje zemalja regije. Na Forumu,
koji će vjerovatno prerasti u redovni godišnji skup, učestvovalo je oko 200
predstavnika zemalja regiona.
Sudionici Foruma su istaknuli istovremenu konkurentnost i komplementarnost
regionalnih privreda. Saglasni su da, uz već postojeće multilateralne
organizacije, treba ojačati saradnju poslovnih ljudi i firmi za zajednički
nastup na regionalnom i na trećim tržištima. I dok su državni dužnosnici,
načelno, izrazili političku volju za prevladavanjem sukoba iz prošlosti i
okretanju budućnosti, privrednici su zatražili konkretne poteze koji bi
olakšali saradnju. Posebno su zainteresovani za uklanjanje administrativnih
prepreka i usklađivanje pravnih sistema, a kao prednosti istaknuli su veze
iz vremena bivše Jugoslavije i treća tržišta, na kojima su u prošlosti
zajednički nastupali. Jačanje međusobnih odnosa trebalo bi uslijediti iz
zajedničkog strateškog cilja zemalja regije, a to je ulazak u Evropsku uniju
i druge međunarodne privredne i političke integracije. Na otvaranju Foruma
jučer su govorili predsjedavajući Vijeća ministara Bosne i Hercegovine Adnan
Terzić, hrvatski predsjednik Stjepan Mesić, predsjednik Srbije i Crne Gore
Svetozar Marović i makedonski predsjednik Boris Trajkovski.
 

HRVATSKI PREDSJEDNIK DOPUTOVAO U BiH

Sarajevo, 04.12.2003. - Hrvatski predsjednik Stjepan Mesić doputovao je
danas poslijepodne u našu zemlju. Mesić će se sutra sastati sa članovima
državnog Predsjedništva te prisustvovati sjednici Međudržavnog vijeća za
suradnju Bosne i Hercegovine i Hrvatske.

PADDY ASHDOWN POZDRAVIO IZJAVU MINISTARA NATO-a
DA JE BiH OSTVARILA NAPREDAK U OBLASTI REFORME ODBRANE

Sarajevo, 04.12.2003. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown pozdravio je izjavu
ministara odbrane NATO-a da je Bosna i Hercegovina ostvarila značajan
napredak u oblasti reforme odbrane, te da će zbog toga zahtjev Bosne i
Hercegovine za članstvo u programu Partnerstvo za mir biti razmatran na
Samitu NATO-a u Istanbulu krajem juna sljedeće godine. "Odluka, koju su
donijeli ministri NATO-a, označava historijski korak za Bosnu i Hercegovinu
na putu ka evroatlantskim strukturama i vjerujem da predstavlja značajno
priznanje napretka koji je Bosna i Hercegovina ostvarila tokom protekle
godine", kazao je Ashdown.
Kako je saopćio OHR, Bosna i Hercegovina će prije svega morati pokazati
NATO-u da je ispunila sve uslove koje predviđa članstvo, što obuhvata
saradnju sa Haškim tribunalom i hapšenje osoba optuženih za ratne zločne i
njihov transfer u Den Haag.

MLADEN IVANIĆ OCIJENIO DA JE SUTRAŠNJI SASTANAK
MINISTARA VANJSKIH POSLOVA NATO-a VEOMA BITAN ZA BiH

Sarajevo, 04.12.2003. - Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladen
Ivanić ocijenio je sutrašnji sastanak ministara vanjskih poslova zemalja
NATO-a veoma bitnim za našu zemlju, jer je ona prvi put pozvana da učestvuje
u svojstvu gosta. Govoreći za Agenciju FENA pred odlazak u Bruxelles, Ivanić
je kazao da je to jedna vrsta priznanja Bosni i Hercegovini za ono što je
urađeno, posebno u posljednje vrijeme, te da predstavlja više nego jasan
signal daljnjeg približavanja Bosne i Hercegovine evroatlantskim
integracijama, a naročito NATO-u. Međutim, upozorio je da je sada, kada se
privodi kraju reforma odbrane, potrebno nastaviti aktivnosti da bi se
pojačalo približavanje NATO-ovom programu Partnerstvo za mir.

Sarajevo, 04.12.2003. - Generalni sekretar Stalnog komiteta za vojna pitanja
Bosne i Hercegovine Enes Bećirbašić smatra kako poziv Bosni i Hercegovini da
u svojstvu gosta sudjeluje na zasjedanju ministara vanjskih poslova zemalja
NATO-a u Bruxellesu predstavlja pozitivan signal u pogledu njenog
približavanja evroatlantskim sigurnosnim integracijama. "Ovaj, kao i poziv
bosanskohercegovačkim predstavnicima da podnesu izvještaj o koracima
poduzetim u okviru odbrambene reforme na zasjedanju Vijeća za implementaciju
mira 11. decembra, pokazuju da je Bosna i Hercegovina kredibilan kandidat za
prijem u program NATO-a Partnerstvo za mir", kazao je Bećirbašić Agenciji
FENA.

VLADA REPUBLIKE SRPSKE RAZMATRALA NACRT
EKONOMSKE POLITIKE ZA 2004. GODINU

Banja Luka, 04.12.2003. - Vlada Republike Srpske razmatrala je na današnjoj
sjednici Nacrt Ekonomske politike za 2004. godinu, koji bi do 12. decembra
trebao biti konačno utvrđen i upućen u skupštinsku proceduru. Autor Nacrta,
direktor Ekonomskog instituta Republike Srpske Duško Jakšić, rekao je
novinarima da Republika Srpska treba u narednoj godini stvoriti uslove za
rast bruto domaćeg proizvoda do te mjere da nadoknadi sredstva iz donacija
koja su znatno smanjena. "Ukoliko nam društveni proizvod bude rastao sa
dvije hiljade tristo na dvije hiljade petsto maraka po glavi stanovnika,
sigurno je da će broj onih koji su na granici siromaštva biti smanjen",
rekao je Jakšić. Prema njegovim riječima, javna potrošnja će biti glavni
predmet restrikcija i planirano je da bude svedena sa 50 na 47 posto. Jakšić
je ocijenio da bi stopa nezaposlenosti trebala u idućoj godini ostati na
istom nivou ili biti smanjena, te da je nerealno reći da će 40 hiljada
radnika ostati bez posla u stečajnom postupku. Direkcija za evropske
integracije Bosne i Hercegovine upoznala je Vladu sa svojim aktivnostima i
predstavila Izvještaj Komisije Vijeća Evrope o spremnosti naše zemlje za
pregovore o stabilizaciji i pridruživanju Evropskoj uniji.

UNHCR PRUŽA PODRŠKU MIKROKREDITNOM SEKTORU U BiH

Sarajevo, 04.12.2003. - Visoki komesarijat Ujedinjenih naroda za izbjeglice
(UNHCR) odobrio je transfer finansijskih sredstava od oko sedam miliona
maraka namijenjenih mikrokreditnom sektoru u Bosni i Hercegovini. Riječ je o
kreditima namijenjenim razvoju malog poduzetništva, pri čemu prednost imaju
socijalno najugroženije kategorije stanovništva, posebno pripadnici
povratničke populacije, kako bi se i time doprinijelo održivom povratku u
Bosni i Hercegovini.

SINDIKAT BiH ZAHTIJEVA REVIZIJU PRIVATIZACIJE

Sarajevo, 04.12.2003. - Revizija izvršene privatizacije preduzeća u našoj
zemlji trebalo bi da omogući procesuiranje onih koji su na kriminalan način
postali bogataši. Prema dokumentaciji kojom raspolaže Sindikat Bosne i
Hercegovine, a ona i dalje svakodnevno pristiže, od hiljadu dvjesto
privatiziranih preduzeća u najmanje 30 posto došlo je do nezakonitih radnji.
Sindikat raspolaže spiskom od 75 preduzeća koja su predložena za reviziju.
Komisija Sindikata objelodanila je najprije medijima, a kasnije će OHR-u i
Vladi, prvih deset zahtjeva za reviziju.

U SREBRENICI ODRŽAN PROTESTNI SKUP RUDARA RUDNIKA
SASE I RADNIKA TVORNICE AKUMULATORA IZ POTOČARA

Srebrenica, 04.12.2003. - Rudari Rudnika olova i cinka Sase i radnici
Tvornice akumulatora iz Potočara održali su protestni skup u Srebrenici.
Radnici iz Potočara traže naplatu svojih potraživanja. Rudari su zatražili
pomoć u pokretanju Rudnika i postavljanju Uprave koja može voditi nekada
najveće srebreničko preduzeće. Ako se to ne desi, rudari za 17. decembar
najavljuju silazak u jame do ispunjenja svojih zahtjeva.

ČLANOVI UDRUŽENJA "SARAJEVO-TAKSI" NASTAVILI ŠTRAJK

Sarajevo, 04.12.2003. - U zgradi Kantona Sarajevo u toku je sastanak
kantonalne vlasti i predstavnika Udruženja samostalnih prijevoznika
"Sarajevo-taksi", čiji su automobili od jučer parkirani u centru grada.
Prema informacijama sa terena, taksisti ne žele da napuste glavne
saobraćajnice sve dok se ne udovolji njihovom zahtjevu. Traže uklanjanje s
ulica svih vozila bez dopunske taksi oznake, smjenu osoba koje su dovele do
problema, te zakonsko reguliranje ove djelatnosti.

Sarajevo, 04.12.2003. - Štrajk "Sarajevo-taksija" trebaju riješiti
kantonalne vlasti, saopćeno je iz Ureda visokog predstavnika. Udruženje je,
naime, uputilo pismo OHR-u, u kojem traži posredovanje u rješavanju njihovih
zahtjeva, kako bi bile riješene eventualne konfliktne situacije, koje se
realno mogu očekivati odmicanjem vremena.

S BRČANSKOG BULEVARA MIRA UKLONJEN
SPOMENIK DRAŽE MIHAJLOVIĆA

Brčko, 04.12.2003. - Pripadnici Ravnogorskog otadžbinskog pokreta uklonili
su sinoć s bulevara Mira u Brčkom spomenik generala Draže Mihajlovića. Tim
činom ispoštovana je zakonska obaveza koju je prije nekoliko mjeseci
donijela Prijelazna skupština Brčko Distrikta. Dogovorom između predstavnika
Vlade, Skupštine i OHR-a, te Ravnogorskog pokreta i Srpske pravoslavne crkve
spomenik će biti postavljen na pravoslavnom groblju u Brčkom. Spomenik
generala Draže Mihajlovića prenesen je iz Vukovara u Sarajevo, a potom 1996.
godine u Brčko.

MINISTRI VANJSKIH POSLOVA NATO-a ZAKLJUČILI DA SU BiH I
SCG OSTVARILE NAPREDAK NA PUTU KA PARTNERSTVU ZA MIR

Bruxelles, 04.12.2003. - Ministri vanjskih poslova zemalja članica NATO-a
zaključili su danas u Bruxellesu da su Bosna i Hercegovina i Srbija i Crna
Gora ostvarile vidljiv napredak na putu ka ulasku u Partnerstvo za mir, ali
da je za ulazak u taj program neophodno da ispune i preostale uvjete kao što
su puna saradnja s Haškim tribunalom i privođenje optuženih za ratne zločine
pravdi. Ministri vanjskih poslova izrazili su nadu da će Bosna i Hercegovina
i Srbija i Crna Gora ispuniti te uvjete do junskog samita NATO-a u Istanbulu
i na taj način ući u Partnerstvo za mir. "NATO pozdravlja suštinski napredak
u reformama vojski tih dviju balkanskih zemalja", ističe se u zajedničkom
saopćenju šefova diplomatija članica NATO-a i obećava da će Alijansa pružiti
pomoć Bosni i Hercegovini i Srbiji i Crnoj Gori, kako bi ispunile preostale
uvjete za ulazak u Partnerstvo za mir.

Bruxelles, 04.12.2003. - Generalni sekretar NATO-a George Robertson izjavio
je u Bruxellesu da Sjeveroatlantski savez mora u punoj mjeri učestvovati u
slamanju terorizma i nastaviti da bude usredsređen na Zapadni Balkan.
Robertson je, otvarajući zasjedanje šefova diplomatija ovog saveza, istaknuo
da je NATO već povećao efikasnost svojih snaga za borbu protiv svjetskog
terorizma i posebno naglasio da se mora dokazati na Balkanu i u Afganistanu.

Bruxelles, 04.12.2003. - Sjedinjene Američke Države neće podržati plan
Evropske unije o stvaranju odvojene ćelije za vojno planiranje. "Sjedinjene
Države ne mogu prihvatiti nezavisnu strukturu Evropske unije, koja će biti
slična postojećim kapacitetima NATO-a", kazao je američki državni sekretar
Colin Powell.

Bruxelles, 04.12.2003. - Američki državni sekretar Colin Powell zatražio je
da se razmotri veća uloga NATO-a u poslijeratnom Iraku. To je prvi put od
američko-britanske ratne akcije u Iraku, koja je izazvala jednu od
najdubljih kriza u NATO-u, da Washington traži pomoć od Alijanse.

NA FORUMU U CAVTATU ZAKLJUČENO DA JE REGIONALNA
SURADNJA PRIORITETNI ZADATAK ZEMALJA JUGOISTOČNE EVROPE

Cavtat, 04.12.2003. - Regionalna suradnja prioritetni je zadatak zemalja
jugoistočne Evrope žele li postati poželjni partneri Evropskoj uniji,
zajednička je ocjena najviših političkih zvaničnika zemalja regije koji
sudjeluju na Prvom regionalnom ekonomskom forumu u Cavtatu. Predsjedavajući
Vijeća ministara naše zemlje Adnan Terzić izjavio je, obraćajući se
učesnicima Foruma, da države regiona trebaju raditi na tome da što više budu
partneri, a što manje nelojalni konkurenti. "Zato mislim da svaka zemlja u
regionu mora dati svoj doprinos regionalnoj saradnji, kako bi nas i Evropa
prepoznala kao ozbiljne i konstruktivne partnere. Velikih disproporcija ne
smije biti. Svi se moramo truditi da budemo motor pozitivnih promjena koje
se zadnjih godina dešavaju", istaknuo je Terzić. Na Forumu su govorili i
hrvatski predsjednik Stjepan Mesić, te njegove kolege iz Srbije i Crne Gore
i Makedonije Svetozar Marović i Boris Trajkovski.

U HAŠKOM TRIBUNALU NASTAVLJENO
SUĐENJE SLOBODANU MILOŠEVIĆU

Den Haag, 04.12.2003. - Suđenje Slobodanu Miloševiću pred Haškim tribunalom
nastavljeno je jutros iskazom novog svjedoka optužbe na sjednici koja je
potpuno zatvorena za javnost. Kako je novinarima rečeno u Tribunalu, očekuje
se da će cijelo današnje suđenje biti zatvoreno. U kratkom otvorenom dijelu
zasjedanja, Milošević je protestovao zbog odluke Sudskog vijeća da svjedoka
sasluša iza zatvorenih vrata.

Den Haag, 04.12.2003. - Haško tužiteljstvo zatražilo je danas kaznu zatvora
do deset godina za umirovljenog admirala Jugoslavenske ratne mornarice
Miodraga Jokića, optuženog za napad na Dubrovnik, a odbrana je zatražila da
Jokiću ne bude izrečena kazna veća od dvije godine. Predsjednik Sudskog
vijeća Alphonse Orie kazao je da će Vijeće odluku o visini kazne donijeti
sljedeće godine. Jokić je u augustu ove godine priznao krivicu po svih šest
tačaka optužnice koje ga terete za kršenje zakona i običaja ratovanja
prilikom napada na Dubrovnik 1991. godine.

Den Haag, 04.12.2003. - U Haškom tribunalu održavaju se još tri suđenja.
Penzionisanom generalu Armije Bosne i Hercegovine Enveru Hadžihasanoviću i
pukovniku Amiru Kuburi treći dan se u Haškom tribunalu sudi, na osnovu
optužnice za ratne zločine u srednjoj Bosni 1993. i 1994. godine. U toku je
i proces bivšim oficirima Vojske Republike Srpske Vidoju Blagojeviću i
Draganu Jokiću za učešće u genocidu u Srebrenici. Danas se, također, sudi i
Radoslavu Brđaninu za genocid u Bosanskoj krajini.
 

VIJEĆE MINISTARA BiH NIJE POSTIGLO SUGLASNOST O
IMENOVANJU DIREKTORA UPRAVE ZA INDIREKTNO OPOREZIVANJE

Sarajevo, 03.12.2003. - Danas nije nastavljena 32. sjednica Vijeća ministara
Bosne i Hercegovine na kojoj je trebalo da bude imenovan direktor Uprave za
indirektno oporezivanje, jer nije postignuta suglasnost u vezi s primjedbama
ministara iz reda hrvatskog naroda. Ni određivanje sjedišta Agencije za
informacije i zaštitu još nije privredeno kraju. Vijeće ministara se nije
odredilo prema ovom pitanju. Održana je 33. sjednica koja je u cjelosti bila
posvećena europskim integracijama. Direktor Direkcije za europske
integracije Osman Topčagić kazao je da je Vijeće ministara intenziviralo
aktivnosti na ispunjenju 16 prioritetnih uvjeta Europske komisije. Donesena
je i Odluka o koordiniranju rada institucija Bosne i Hercegovine u procesu
priključenja, Odluka o procedurama usklađivanja našeg zakonodavstva s
pravima i obvezama koje povezuju zemlje unutar Europske unije, te Odluka o
formiranju radnih skupina za izradu prijedloga osnova za vođenje pregovora.

Sarajevo, 03.12.2003. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown i šef Delegacije
Europske komisije u našoj zemlji Michael Humphreys saopćili su večeras da
očekuju od Vijeća ministara da najkasnije u ponedjeljak, 08. decembra,
imenuje direktora Uprave za indirektno oporezivanje. Odugovlačenje sa
imenovanjem direktora Uprave za indirektno oporezivanje je u potpunosti
neprihvatljivo. To je izričit zahtjev iz Studije izvodljivosti, koju je
nedavno objavila Europska unija, te predstavlja ključni test ozbiljnosti za
Bosnu i Hercegovinu u vezi sa programom reformi koje zahtijeva Europska
unija. Neuspjeh u
vezi savladavanja ovog pitanja, te mnogih drugih izazova potrebnih da se
uspostavi ova ključna institucija, ozbiljno prijeti napretku Bosne i
Hercegovine na putu ka Europskoj uniji, navodi se u zajedničkom saopćenju
OHR-a i Europske komisije.

ŽURNOST ISPUNJAVANJA 16 UVJETA IZ STUDIJE IZVODLJIVOSTI
ODLUČIT ĆE SUDBINU BiH NA PUTU KA EUROPSKOJ UNIJI

Sarajevo, 03.12.2003. - Visoki predstavnik u Bosni i Hercegovini Paddy
Ashdown izjavio je u Sarajevu da samo puni politički konsenzus struktura u
Bosni i Hercegovini i žurnost ispunjavanja 16 uvjeta iz Studije
izvodljivosti mogu u idućih šest mjesci odlučiti sudbinu Bosne i Hercegovine
na njezinu putu ka Europskoj uniji. Za 210 dana Europa će odlučiti je li
naša zemlja odgovorila kriterijima za ulazak u njezino društvo. Sve je ovo
potvrdio ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladen Ivanić, te
najavio da bi naša zemlja u svibnju ili srpnju iduće godine mogla početi
pregovore s Europskom komisijom o pridruživanju Europskoj uniji. Kao dobar
znak za pridruživanje NATO-u ministar Ivanić je ocijenio prvo prisustvo
jednog našeg ministra sastanku ministara vanjskih poslova europskih zemalja
u petak u Bruxellesu.

DOM NARODA PARLAMENTA FBiH PROGLASIO
AMANDMANE NA USTAV IZ SEKTORA OBRANE

Sarajevo, 03.12.2003. - Dom naroda Parlamenta Federacije BiH proglasio je na
današnjoj sjednici u Sarajevu šest amandmana na Ustav Federacije BiH, koji
se odnose na reformu u sektoru obrane. Prilikom pojedinačnog glasovanja o
amandmanima, klubovi delegata iz reda hrvatskog i bošnjačkog naroda su ih
podržali, dok su od prisutnih osam delegata iz reda srpskog naroda za
amandmane glasala četiri, a četiri su bila suzdržana. Ipak, tajnik Doma
naroda Izmir Hadžiavdić je iznio tumačenje OHR-a po kojem se u ovakvim
situacijama uzdržani glasovi ne računaju, te da je relevantna većina od
prisutnih, a ne izabranih delegata.
Dom naroda je potvrdio Prijedlog zakona o građevinskom zemljištu, kojeg je
proglasio visoki predstavnik. Data je i saglasnost na Sporazum o
nadležnostima u oblastima indirektnog oporezivanja, kojim se oblast
indirektnog oporezivanja u okviru sistema porezne politike prenosi na Bosnu
i Hercegovinu. Dom se nije izjašnjavao o Nacrtu zakona o kontroli ugovora po
osnovu
izvršene privatizacije u Federaciji BiH, kojeg je predložila Federalna
vlada, jer je sličan zakonski tekst predložio i u parlamentarnu proceduru
uputio Sindikat Bosne i Hercegovine. Dogovoreno je da Sindikat i Vlada
razmotre mogućnost da bude sačinjen jedinstven tekst zakona koji tretira ovu
oblast.

NARODNA SKUPŠTINA REPUBLIKE SRPSKE USVOJILA ZAKON O
IZMJENAMA ZAKONA O PENZIONO-INVALIDSKOM OSIGURANJU

Banja Luka, 03.12.2003. - Narodna skupština Republike Srpske usvojila je
Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o penziono-invalidskom osiguranju
Republike Srpske, kojim se uređuju pitanja i načini ostvarivanja takozvane
dvojne mirovine, kada se to pravo ostvaruje u oba entiteta Bosne i
Hercegovine. Zakonom se definira da ostvarivanje prava na mirovinu ima
osiguranik koji je do 30. travnja 1992. godine dio mirovinskog staža
ostvarivao na sadašnjoj teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine i koji,
prema federalnim propisima o mirovinsko-invalidskom osiguranju, ima pravo na
srazmjerni dio mirovine. Nakon redovite, bit će održana posebna sjednica
Narodne skupštine, a na dnevnom redu će biti Prijedlog zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o obrani i Vojsci Republike Srpske. Izmjene i dopune Zakona
potrebne su kako bi entitetski zakoni iz ove oblasti bili usuglašeni sa
Zakonom o obrani Bosne i Hercegovine.

AMERIČKI VELEPOSLANIK ZA PITANJA RATNIH ZLOČINA
RAZGOVARAT ĆE S PREDSJEDNIKOM I PREMIJEROM REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 03.12.2003. - Američki veleposlanik za pitanja ratnih zločina
Pierre-Richard Prosper sastat će se u Banjoj Luci s predsjednikom i
premijerom Republike Srpske, Draganom Čavićem i Draganom Mikerevićem. Teme
razgovora nisu najavljene, ali se pretpostavlja da će Pierre-Richard Prosper
s rukovodstvom ovoga entiteta razgovarati o temama koje su ga i dosad
zanimale, uhićenje optuženih ratnih zločinaca. Prosper je posjetio Banju
Luku prije dva mjeseca, kada je pozvao stanovništvo na suradnju radi
uhićenja Radovana Karadžića.

BRANKO DAMJANAC IMENOVAN ZA
GRADONAČELNIKA BRČKO DISTRIKTA

Brčko, 03.12.2003. - Nakon višednevnih konzultacija s političkim strankama i
zastupnicima u Prijelaznoj skupštini Brčko Distrikta vršitelj dužnosti
supervizora Gerhard Sontheim imenovao je Branka Damjanca za gradonačelnika
Brčkog. Damjanac je član Socijalističke partije Republike Srpske i zastupnik
je u Prijelaznoj skupštini Brčko Distrikta. Funkciju gradonačelnika obnašat
će do izbora, koji će se u Brčko Distriktu održati zajedno s općim izborima
u Bosni i Hercegovini, u jesen iduće godine.

PODNESENA KRIVIČNA PRIJAVA PROTIV
PREMIJERA HNK MIROSLAVA ĆORIĆA

Mostar, 03.12.2003. - Kolegiji Općinskog suda II i Općinskog tužiteljstva II
iz Mostara podnijeli su krivičnu prijavu protiv premijera
Hercegovačko-neretvanskog kantona Miroslava Ćorića, javio je dopisnik
Agencije ONASA, pozivajući se na Radio-televiziju Mostar. Prijava protiv
Ćorića podnesena je zbog, kako je navedeno, zloupotrebe položaja.

FEDERALNI OMBUDSMENI UPUTILI PARLAMENTU PREPORUKE
O RAZRJEŠENJU ČLANOVA UPRAVNIH ODBORA DVA JAVNA PREDUZEĆA

Sarajevo, 03.12.2003. - Ombudsmeni Federacije BiH Vera Jovanović, Esad
Muhibić i Branka Raguz danas su Parlamentu Federacije BiH uputili svoje
nalaze, zaključke i preporuke o razrješenju članova upravnih odbora u dva
javna preduzeća - Hrvatske pošte Mostar i Javno preduzeće BH Telekom
Sarajevo. Ombudsmeni su od Parlamenta zatražili preduzimanje zakonskih mjera
zbog nepoštivanja odredbi Zakona o ministarskim, vladinim i drugim
imenovanjima.

CRA SPREMNA DA IZDA NOVU
DOZVOLU ZA TREĆEG GSM OPERATERA

Sarajevo, 03.12.2003. - "Regulatorna agencija za komunikacije (CRA) spremna
je da izda novu dozvolu za trećeg GSM operatera u Bosni i Hercegovini kada
to Vijeće ministara odredi, ali, ukoliko ova institucija do 31. decembra ne
donese odluku o vrijednosti treće GSM licence, počinje proces zatvaranja
nelegalnog trećeg operatera Eroneta", kazala je glasnogovornica CRA Amela
Odobašić. Proces gašenja Eroneta zakonska je obaveza CRA na osnovu rokova iz
Akcionog plana Vijeća ministara za utvrđivanje cijene GSM licence.

U SARAJEVU SE OBILJEŽAVA
TJEDAN OSOBA S INVALIDITETOM

Sarajevo, 03.12.2003. - Bosanskohercegovački tjedan osoba s invaliditetom
bit će održan od danas do 10. prosinca u Sarajevu. Cilj manifestacije je
promjena odnosa i ponašanja prema djeci i odraslim osobama s invaliditetom,
uključivanje ovih osoba u društvo, te prikupljanje materijalnih i
financijskih sredstava za programe pomoći. Prema istraživanjima Centra
civilnih inicijativa, u Bosni i Hercegovini ima više od 226 tisuća osoba s
invaliditetom ili devet posto ukupnoga broja stanovnika, od kojih 82 posto
nema nikakav izvor financiranja.

ČLAN PREDSJEDNIŠTVA BiH SULEJMAN TIHIĆ ZAVRŠIO
SVJEDOČENJE U PROCESU PROTIV SLOBODANA MILOŠEVIĆA

Den Haag, 03.12.2003. - Član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić završio je
danas svjedočenje na suđenju bivšem jugoslovenskom predsjedniku Slobodanu
Miloševiću u Haškom tribunalu. Bilo je predvideno da se Tihićevo svjedočenje
završi juče i da otuputuje iz Holandije popodnevnim avionom, ali je
Miloševiću odobreno da ga još pola sata ispituje o dokumentima koje mu je
Tužilaštvo naknadno dostavilo.

Den Haag, 03.12.2003. - Svjedok opružbe protiv Slobodana Miloševića Ahmet
Zulić izjavio je pred Haškim sudom da su ga srpske snage, nakon zauzimanja
Sanskog Mosta 1992. godine, uhitile, maltretirale i sa više Bošnjaka odvele
u logor Manjača. Svjedok je kazao da su Bošnjaci bili pritvoreni u stajama,
da su ih premlaćivali i da je vidio kako su najmanje dvojica zatvorenika
umrla od batina. Na Miloševićevo pitanje u kojoj od dvije pisane izjave date
2000. i 2001. godine nije govorio istinu, Zulić je kazao da ni u jednoj od
njih nije govorio istinu. Zatim je zatražio zatvorenu sjednicu da bi to
objasnio, a potom je unakrsno ispitivanje nastavljeno na temelju tih izjava.
Na Miloševićevo pitanje zašto je u travnju 1992. godine kupio mitraljez od
jednog Srbina, svjedok je rekao da je to učinio radi osobne zaštite.
"Jugoslavenska narodna armija je podijelila oružje samo Srbima, a ne svim
narodima", kazao je Zulić.

Den Haag, 03.12.2003. - Glasnogovornici sudskog dijela Haškog suda i
Tužiteljstva Jim Landale i Florance Hartmann nisu danas željeli ni potvrditi
ni negirati da su vlasti Srbije i Crne Gore odgovorile na nalog Suda i
poslale osobni dosije bivšeg zapovjednika Vojske Republike Srpske generala
Ratka Mladića. Landale je novinarima rekao kako je Sud ovih dana dobio neki
materijal, ali povjerljive prirode, što ne može da komentira. "Mladićev
osobni dosije dokument je koji treba biti predat Sudskom vijeću", kratko je
rekla Hartmann.

Den Haag, 03.12.2003. - U Haškom tribunalu danas je počela trodnevna
konferencija bosanskohercegovačkih stručnjaka iz oblasti zdravstva i
socijalne zaštite o fizičkim, emotivnim i psihološkim potrebama svjedoka
pred tim sudom. Cilj konferencije je uspostava zdravstvene i socijalne mreže
u Bosni i Hercegovini, kako bi se osigurale zdravstvene potrebe svjedoka
pred Haškim tribunalom.
 

ENTITETSKIM PREMIJERIMA URUČENI TEKSTOVI NACRTA ZAKONA O JAVNIM PREDUZEĆIMA

Sarajevo, 02.12.2003. - Specijalni savjetnik visokog predstavnika za BiH
Zoran Pajić uručio je danas premijeru Vlade FBiH Ahmetu Hadžipašiću i
premijeru Vlade RS Draganu Mikereviću tekstove Nacrta zakona o javnim
preduzećima FBiH i RS, čiji je cilj rješavanje problema korupcije i
neadekvatnog upravljanja u javnim preduzećima u BiH.
Zakonima o javnim preduzećima Federacije BiH i RS detaljno su definirane
konkretne odgovornosti i zakonske obaveze viših rukovodnih kadrova u javnim
preduzećima, te je glavnom revizoru i tužilaštvima oba entiteta data
mogućnost provođenja neposrednije i detaljnije analize poslovanja preduzeća.
Nabrojane su kazne i pravna sredstva, propisane mjere koje se moraju
preduzeti u cilju uspostavljanja kvalitetne uprave, te uključen i model za
etički kodeks.
Kao jedan od osnovnih ciljeva zakona istaknuto je utvrđivanje pojedinačne
odgovornosti za ključne poslovne oblasti, te unapređenje transparentnosti i
efikasnosti preduzeća.
Prema predstavljenom Zakonu, javnim preduzećima će se upravljati na tri
nivoa: putem Skupštine dioničara, Nadzornog odbora i Uprave. Uprava
preduzeća će predlagati poslovne odluke, a Nadzorni odbor osigurati da su
prijedlozi zakoniti.
Novina zakona jeste spoljna kontrola - zakon omogućava glavnom revizoru i
tužiocu u svakom entitetu da na direktniji način kontroliše javna preduzeća.
Zakon postavlja jasna pravila za organiziranje funkcije unutrašnje kontrole
u preduzeću, a glavni revizor je ovlašten da postavi direktora Odjeljenja
unutrašnje kontrole.
Od rukovodilaca preduzeća Zakonom se traži da prijave svako nezakonito
ponašanje nadležnim organima, a i sami mogu biti krivično gonjeni za kršenje
zakona i za propuste prijave povrede zakona.
Uvođenje obaveze da će jedan direktor biti odgovoran za nabavke, a jedan za
raspodjelu ostvarene dobiti jeste još jedna od novina Zakona.
Nacrt zakona je pripremila neformalna radna grupa sačinjena od predstavnika
obje entitetske vlade, bh. eksperata te predstavnika OHR-a.


OHR I EUPM OD VIJEĆA MINISTARA TRAŽE DA HITNO PRONAĐE ADEKVATNO SJEDIŠTE ZA
SIPA-u

Sarajevo, 02.12.2003. - Ured visokog predstavnika i Evropska policijska
misija zatražili su od Vijeća ministara da što je moguće prije pronađe
adekvatno sjedište za državnu Agenciju za informiranje i zaštitu (SIPA),
kako bi ona mogla postati operativna. Njen rad je značajan radi
približavanja Bosne i Hercegovine Evropskoj uniji, kao i zaštite njenih
granica. Rok za donošenje odluke o prostorijama Agencije je prva sedmica
decembra.


PREDSTAVNIČKI DOM PARLAMENTA FBiH ODGODIO IZJAŠNJAVANJE O NACRTU ZAKONA O
REVIZIJI PRIVATIZACIJE

Sarajevo, 02.12.2003. - Nakon cjelodnevne rasprave Predstavnički dom
Federalnog parlamenta danas je odgodio izjašnjavanje o Nacrtu zakona o
reviziji izvršene privatizacije preduzeća u Federaciji. Zaključeno je da
Federalna vlada do naredne sjednice Parlamenta utvrdi svoj tekst zakona i da
ga uskladi sa današnjim nacrtom, koji je inače pripremio Savez samostalnih
sindikata.


KOSOVSKI PARLAMENTARCI U POSJETI FEDERALNOM PARLAMENTU

Sarajevo, 02.12.2003. - Delegacija Parlamenta Kosova boravi danas u prvoj
zvaničnoj posjeti Parlamentu Federacije Bosne i Hercegovine. Kosovski
parlamentarci prisustvovat će jednom dijelu današnjeg zasjedanja
Zastupničkog doma Federalnog parlamenta. Cilj posjete kosovske delegacije je
uspostava i razvijanje saradnje između dva parlamenta.


MUSTAFA HOTA OSUĐEN NA DEVET GODINA ZATVORA ZBOG RATNOG ZLOČINA U GRABOVICI
1993. GODINE

Sarajevo, 02.12.2003. - Vijeće Kantonalnog suda u Sarajevu osudilo je
Mustafu Hotu na devet godina zatvora zbog ratnog zločina u Grabovici kod
Jablanice 1993. godine. Hota je priznao krivicu za ratni zločin u Grabovici,
pa je u skladu sa Zakonom o krivičnom postupku Federacije Bosne i
Hercegovine, sklopljen sporazum o priznavanju krivice između optuženog
Mustafe Hote i Kantonalnog tužilaštva u Sarajevu. Hota je priznao da je ubio
Peru Marića i njegovu suprugu Dragicu.


ZVANIČNO PUŠTEN U RAD NOVI RADAR NA MEĐUNARODNOM AERODROMU SARAJEVO

Sarajevo, 02.12.2003. -  Na Međunarodnom aerodromu Sarajevo danas je
zvanično pušten u rad duplicirani radar STAR 2000 - RSM 970, čija je
vrijednost 4,9 miliona eura. Radar je za potrebe reguliranja avio-saobraćaja
u terminalnoj zoni Aerodroma kupila Vlada FBiH od francuske firme Thales.
"Kupovina terminalnog radara, pored velikog značaja za kontrolu zračnog
prometa na Međunarodnom aerodromu Sarajevo, predstavlja i korak ka konačnoj
kontroli zračnog prostora iznad BiH od strane zakonodavne vlasti u FBiH i
državi", izjavio je danas u Sarajevu Amadeo Mandić, direktor Federalne
direkcije civilne avijacije.


VISOKA DELEGACIJA SVJETSKE BANKE POSJETILA MOSTAR

Mostar, 02.12.2003. - Visoka delegacija Svjetske banke (WB), predvođena Ad
Melcartom, posjetila je danas gradilište Starog mosta u Mostaru. Današnjom
posjetom Mostaru i Starom mostu, kako su istakli gosti, delegacija WB
željela je pokazati spremnost ove svjetske financijske institucije da i
dalje želi ostati angažirana u ovom gradu. "Ohrabreni smo nivoom obnove
Mostara od rata pa do sada. Znamo koliko je teškoća bilo da opet ljude
skupite da budu zajedno, ali vjerujemo da ste na pravom putu i, kao i vi,
radujemo se što će se za nekoliko mjeseci ovaj most biti otvoren za sve
građane", kazao je izvršni direktor WB i predstavnik ove institucija u BiH
Adrijani Smeltek. On je rekao da će WB na svim drugim projektima nastaviti
angažiranje u Mostaru.


SFOR IZVRŠIO KONTROLU U MAGLAJSKOJ POŠTI

Maglaj, 02.12.2003. - Pripadnici SFOR-a danas su blokirali Poštu Maglaj i
izvršili kontrolu u centrali BH Telekoma. Kako je izjavio oficir za medije
litvanskog bataljona kapetan Thorp, čiji su vojnici zajedno sa italijanskim
karabinjerima izvršili blokadu, radi se o redovnoj i nenajavljenoj kontroli.
"U maglajskoj pošti nismo tražili ništa posebno", istaknuo je kapetan Thorp.


CARINSKI DJELATNICI POSAVSKOG KANTONA OD JUČER U ŠTRAJKU UPOZORENJA

Orašje, 02.12.2003. - Na području Posavskog kantona u štrajku upozorenja od
jučer su carinski djelatnici, a, kako se doznaje, jučer nisu radili ni
uposlenici Federalne porezne inspekcije, stacionirani na području oraške
općine. Carinski djelatnici su letkom izvijestili kako se nalaze u štrajku
upozorenja, koji se održava svakodnevno od 11 do 13 sati. Carinski
djelatnici od Federalne vlade traže usaglašavanje cijena rada sa životnim
potrebama od 28 posto.


U BiH IMA VIŠE OD 220 HILJADA OSOBA SA INVALIDITETOM

Sarajevo, 02.12.2003. - U BiH ima više od 220 hiljada osoba sa invaliditetom
ili devet posto od ukupnog broja stanovnika. Čak 82 posto nema nikakav izvor
finansiranja, odnosno živi ispod granice siromaštva, istaknuto je na
konferenciji koju su u Sarajevu povodom 03. decembra, Svjetskog dana
invalida organizovali Centri civilnih inicijativa i partnerska udruženja
osoba sa invaliditetom.


ICTY: MOMIR NIKOLIĆ OSUĐEN NA 27 GODINA ZATVORA

Den Haag, 02.12.2003. - Haški tribunal (ICTY) izrekao je kaznu od 27 godina
zatvora Momiru Nikoliću, koji je priznao krivicu za progon na nacionalnoj,
političkoj i vjerskoj osnovi kao zločin protiv čovječnosti počinjen nad
Bošnjacima iz zaštićene zone Srebrenica u julu 1995. godine. U skladu sa
sporazumom o potvrdnom izjašnjavanju o krivici, Tužilaštvo je povuklo ostale
tačke optužnica, uključujući i optužbe za genocid i predložilo je kaznu u
rasponu od 15 do 20 godina zatvora. Odbrana je tražila kaznu do 10 godina
zatvora, obrazlažući da "nije primjereno da Nikoliću bude izrečena duža
kazna nego Biljani Plavšić". Pretresno vijeće zaključilo je da ne može
prihvatiti ove prijedloge, jer "nijedan ne odražava ukupnost krivičnog
ponašanja za koje je Momir Nikolić proglašen krivim".

Den Haag, 02.12.2003. - Aktuelni član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić
izjavio je danas, na suđenju bivšem predsjedniku Srbije i SR Jugoslavije
Slobodanu Miloševiću pred Haškim tribunalom (ICTY), da ne bi došlo do rata u
BiH da nisu došle specijalne jedinice iz Srbije.
"Srbi, Hrvati i Bošnjaci nikada ne bi ratovali da nije bilo uplitanja
susjednih država", kazao je on i ponovio da su vlasti u Bosanskom Šamcu
nasilno preuzele "crvene beretke", koje su u proljeće 1992. godine
dopremljene helikopterima bivše JNA, kao i "arkanovci".
Milošević je u unakrsnom ispitivanju tvrdio da je Stranka demokratske
akcije, čiji je Tihić bio predsjednik u Bosanskom Šamcu 1992. godine,
naoružavala Bošnjake, na šta je Tihić rekao da je to djelimično tačno.
"Pričalo se o napadu Srba na grad", kazao je Tihić, navodeći da su se
Bošnjaci naoružavali, u strahu od napada, ali i da bi opstali pošto ih je
bilo samo osam posto u gradu.
Na pitanje Miloševića da li je lično vidio optuženog ratnog zločinca Željka
Ražnatovića Arkana, Tihić je odgovorio odrično, dodavši da su u Bosanskom
Šamcu bile Ražnatovićeve jedinice.
Optuženi je tvrdio da je "prilično nevjerovatno" da su Tihića dok je bio u
pritvoru u Brčkom, Batajnici i Sremskoj Mitrovici tukli i zlostavljali
pripadnici JNA.
"Da, jeste nevjerovatno da su me redovni vojnici i rezervisti JNA tukli samo
zato što se zovem Sulejman", kazao je svjedok.
Tihić je također naveo da su pripadnici JNA u Sremskoj Mitrovici tukli
zatvorenike svakodnevno, poslije svakog obroka, ističući da su batine dobili
i uoči same razmjene.
Suđenje Miloševiću, koga je ICTY optužio za genocid počinjen u BiH zločine
protiv čovječnosti počinjene na Kosovu i u Hrvatskoj, bit će sutra
nastavljeno.

Den Haag, 02.12.2003. - Zaštićeni svjedok C-057, nastavljajući iskaz na
suđenju Slobodanu Miloševiću, rekao je da su trupe JNA u istočnoj Slavoniji
1991. godine granatirale sela iz kojih nije otvarana vatra i da su napuštene
kuće zatim pljačkane.
Bivši oficir JNA C-057 naveo je i da je na položaju kod Erduta na njega i
pripadnike njegove jedinice krajem ljeta 1991. otvorena vatra i kako je tada
bio uvjeren da su pucale hrvatske snage.
Godinu dana kasnije jedan vojnik JNA mu je priznao da je on po naređenju
nadređenih pucao, ali da je ciljao visoko kako niko ne bi bio pogođen.
Optuženi Milošević je tokom unakrsnog ispitivanja tvrdio kako "nije moguće"
da je JNA otvarala vatru na vlastite jedinice, a svjedok je odgovorio: "Vi
bar znate šta je stvarno i moguće. Taj čovjek mi je rekao da su namjerno
pucali na nas i ja mu verujem."
On je naveo da veruje kako je to učinjeno da bi se dobio izgovor za
"oslobađanje" Erduta, prenose agencije.
Milošević je sugerirao da su na jedinice JNA iz sela otvarale minobacačku
vatru hrvatske snage, ali je C-057 ostao pri iskazu da na njegovu jedinicu
nije pucano pri napadima na Erdut, Dalj i Almaš.

Den Haag, 02.12.2003. - U Haškom tribunalu danas je počelo suđenje
penzioniranom generalu Armije Bosne i Hercegovine Enveru Hadžihasanoviću i
pukovniku Amiru Kuburi, zbog zločina počinjenih uglavnom nad hrvatskim, ali
i srpskim civilima u centralnoj Bosni 1993. godine. Hadžihasanoviću i Kuburi
sudi se jer su propustili da kazne i spriječe zločine koje su počinili
njihovi potčinjeni.

Den Haag, 02.12.2003. - Glasnogovornica glavne tužiteljice Haškog tribunala
Florance Hartmann nije željela ni potvrditi ni demantirati da su istrage
protiv Blagoja Adžića, Gorana Hadžića i Milana Babića posljednje istrage
protiv državljana Srbije i Crne Gore. "Postoje neki detalji koje javnost ne
mora znati, a koji će biti objelodanjeni čim dođe vrijeme za to", kazala je
Hartmann za današnji beogradski list "Glas javnosti".


IVANIĆ: REGIONALNA SURADNJA U JUGOISTOČNOJ EVROPI NIKADA NIJE BILA TAKO
SADRŽAJNA KAO SADA

Maastricht, 02.12.2003. - Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine
Mladen Ivanić ocijenio je na 11. ministarskoj konferenciji OSCE-a u
Maastrichtu da regionalna suradnja u jugoistočnoj Evropi nikada nije bila
tako sadržajna i dinamična kao sada, saopćeno je iz Ministarstva vanjskih
poslova. Ivanić je naveo da reforme koje se provode u našoj zemlji imaju za
cilj poboljšanje funkcioniranja vlasti i svestrano približavanje evropskim
standardima.

Maastricht, 02.12.2003. - Hapšenje bivšeg vojnog lidera bosanskih Srba Ratka
Mladića praktično je jedini uvjet da se kompletira izlazna strategija Haškog
tribunala, rekao je ministar vanjskih poslova Srbije i Crne Gore Goran
Svilanović. U telefonskoj izjavi iz Maastrichta, Svilanović je kazao da su
nastavak suradnje sa Haškim tribunalom i očekivanja koja su pred novom
vladom, poslije izbora u Srbiji, bili glavna tema njegovog razgovora sa
britanskim ministrom za evropske integracije.
 

PREDSTAVNIČKI DOM PARLAMENTARNE SKUPŠTINE BiH USVOJIO ZAKON O ODBRANI BiH

Sarajevo, 01.12.2003. - Predstavnički dom Parlamentarne skupštine BiH
usvojio je Zakon o odbrani BiH u istom tekstu u kojem ga je u subotu usvojio
Dom naroda. Protiv usvajanja ovog zakona glasalo je šest zastupnika iz
Republike Srpske, tri zastupnika SNSD-a, jedan zastupnik SPRS-a, jedan
zastupnik SRS-a i jedan zastupnik PDP-a. Zakonom o obrani BiH uspostavlja se
jedinstvena civilna komanda i parlamentarna kontrola oružanih snaga na
razini BiH, te Ministarstvo obrane, što je i ključni uvjet za prijem BiH u
Partnerstvo za mir. Usvojena su i dva prateća zakona - Izmjene i dopune
Zakona o Vijeću ministara i Zakona o ministarstvima.

Sarajevo, 01.12.2003. - Visoki Predstavnik Paddy Ashdown ocijenio je danas
kao historijski događaj usvajanje Zakona o odbrani na nivou BiH. "Riječ
'historijski' se često previše koristi. Ali BiH je danas stvorila historiju
usvajanjem Zakona o odbrani na državnom nivou", naveo je visoki predstavnik
u svojoj pisanoj izjavi. Ovim zakonom se uspostavljaju odbrambene strukture
na državnom nivou koje su neophodne da BiH postane ozbiljan kandidat za
NATO-ov program Partnerstvo za mir.
 

SULEJMAN TIHIĆ U UTORAK SVJEDOČI U SUDSKOM PROCESU PROTIV SLOBODANA
MILOŠEVIĆA

Sarajevo, 30.11.2003. - Član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić putuje danas
poslijepodne u Den Haag, gdje će u utorak, na poziv haškog tužiteljstva,
svjedočiti u procesu protiv Slobodana Miloševića, potvrđeno je agenciji Fena
u Tihićevom uredu. Prema istom izvoru, Tihić je još prije više od godinu
dana imao kontakte s predstavnicima haškog tužiteljstva o mogućnosti
svjedočenja, ali je sam poziv za svjedočenje stigao iznenada. Iako teme
svjedočenja nisu u cijelosti poznate, Tihić će najvjerojatnije svjedočiti
kao bivši zatočenik srbijanskih logora u Sremskoj Mitrovici i Batajnici.
Tihić bi tokom trodnevnog boravka u Den Haagu trebao posjetiti i ratnog
zapovjednika Srebrenice Nasera Orića, koji se kao optuženik nalazi u
pritvoru Haškoga suda.
 

DOM NARODA DRŽAVNOG PARLAMENTA
USVOJIO PRIJEDLOG ZAKONA O ODBRANI

Sarajevo, 29.11.2003. - Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i
Hercegovine danas je u Sarajevu usvojio Prijedlog zakona o odbrani. Ovaj
zakon reguliše jedinstven odbrambeni sistem zemlje, uspostavlja i definiše
lanac komandovanja i ulogu svih elemenata, kako bi naša zemlja imala pun
kapacitet u civilnom nadzoru i zaštiti suvereniteta i teritorijalnog
integriteta. Dom naroda je usvojio i Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama
Zakona o ministarstvima i drugim tijelima uprave Bosne i Hercegovine, kao i
Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o Vijeću ministara.

Sarajevo, 29.11.2003. - Predsjedavajući Komisije za reformu odbrane u Bosni
i Hercegovini James Locker, koji je danas prisustvovao sjednici Doma naroda
državnog Parlamenta, nakon sjednice je kazao novinarima da je veoma
zadovoljan što je Dom naroda usvojio Prijedlog zakona o odbrani i izmjene i
dopune Zakona o ministarstvima i Zakona o Vijeću ministara. "Mislim da je
rad Doma naroda iskazao veliku podršku reformama u odbrani i procedurama
pred parlamentima. Mislim da ćemo tokom sljedećih sedmica vidjeti završetak
rada i na drugim parlamentima", kazao je Locker.

Sarajevo, 29.11.2003. - Generalni sekretar Stalnog komiteta za vojna pitanja
Bosne i Hercegovine Enes Bećirbašić izjavio je danas u Sarajevu da je
zadovoljan što je Dom naroda Parlamenta Bosne i Hercegovine usvojio
Prijedlog zakona o odbrani, te izmjene i dopune Zakona o Vijeću ministara i
Zakona o ministarstvima. "To nas ohrabruje da će i Zastupnički dom u
ponedjeljak također prihvatiti Zakon o odbrani i izmjene i dopune ova dva
zakona i da ćemo na taj način poslati snažnu poruku NATO-u, koji će
zasjedati 04. decembra", kazao je Bećirbašić. On je izrazio žaljenje što
Zastupnički dom i Dom naroda nisu usvojili ove zakone tokom posjete
generalnog sekretara NATO-a Georgea Robertsona našoj zemlji.

NARODNA SKUPŠTINA REPUBLIKE SRPSKE PROGLASILA
USTAVNE AMANDMANE KOJI SE ODNOSE NA ODBRANU I VOJSKU

Banja Luka, 29.11.2003. - Narodna skupština Republike Srpske danas je
jednoglasno proglasila sinoć usvojene amandmane na Ustav Republike Srpske, u
dijelu koji se odnosi na odbranu i vojsku. Prije donošenja ove odluke, uz
jedan uzdržani glas, ustavne amandmane je prihvatilo i Vijeće naroda
Republike Srpske. Ustavni amandmani predviđaju da se nadležnosti u oblasti
odbrane sa Republike Srpske prenose na Bosnu i Hercegovinu. Narodna
skupština nije usvojila Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona o
doprinosima. Poslanici su usvojili Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o
Željeznicama Republike Srpske. Izmjenama ovog zakona reguliše se pitanje
rješavanja upravnih sporova. Sjednica Narodne skupštine je prekinuta, a
nastavak je zakazan za srijedu.

SAČINJEN PLAN ZA IMPLEMENTACIJU NAREDNIH
50 REFORMI BULDOŽER INICIJATIVE

Sarajevo, 29.11.2003. - Novoimenovani članovi Jedinica za hitne reforme
mladi državni službenici, koji vode Buldožer reforme kroz vladine i
parlamentarne strukture, sačinili su plan za implementaciju narednih 50
reformi u okviru Buldožer inicijative. Cilj reformi je smanjenje glomaznih
birokratskih prepreka i nepotrebnih propisa, kako bi se lakše osiguralo
otvaranje novih radnih mjesta i privukla ulaganja u Bosnu i Hercegovinu. U
drugoj fazi aktivnosti, Buldožer komisije su 10. novembra organima vlasti u
našoj zemlji predstavile 50 reformi. Jedinice za hitne reforme su se
obavezale da će do 31. januara 2004. godine osigurati donošenje ovih
reformi.

DRAGAN ČOVIĆ I JOSIP VRBOŠIĆ U BUGOJNU
OTVORILI OBNOVLJENU ZGRADU HKD "NAPREDAK"

Bugojno, 29.11.2003. - Predsjedavajući državnog Predsjedništva Dragan Čović
i ambasador Republike Hrvatske u Bosni i Hercegovini Josip Vrbošić otvorili
su danas u Bugojnu obnovljenu zgradu Hrvatskog kulturnog društva "Napredak".
Svečanoj ceremoniji prisustvovali su i predsjednik Federacije Bosne i
Hercegovine Niko Lozančić, predsjednik Hrvatskog kulturnog društva
"Napredak" Franjo Topić, te predstavnici kantonalnih i općinskih organa
vlasti. Uz čestitku Upravi "Napretka", Čović je naglasio da će Dom u Bugojnu
svjedočiti da je kultura ovdje prisutna desetljećima, te da će i ubuduće
biti u funkciji institucionalnog jačanja "Napretka" i služiti svim građanima
Bugojna. Čestitku i sličnu poruku prisutnima je uputio i načelnik Općine
Bugojno Mustafa Strukar. "Napredak" u Bugojnu ima tradiciju dugu 78 godina.

TRIBINA VIJEĆA KONGRESA BOŠNJAČKIH INTELEKTUALACA
POSVEĆENA ADMINISTRATIVNOM UREĐENJU MOSTARA

Sarajevo, 29.11.2003. - "Ako se ugasi šest gradskih općina u Mostaru, za
Bošnjake bi to značilo rušenje Daytonskog sporazuma. Iz tog razloga visoki
predstavnik ne može i ne smije nametnuti rješenje o ustroju grada", kazao je
na današnjoj Tribini Vijeća Kongresa bošnjačkih intelektualaca u Sarajevu
mostarski advokat Damir Sadović. Govoreći o temi "Administrativno uređenje
Mostara", Sadović je izjavio da ne smije doći u pitanje jednakopravnost
naroda koji žive na tim prostorima. "Ona mora ostati na nivou postojećih
ustavnih i zakonskih rješenja zasnovanih na Daytonskom sporazumu", kazao je
Sadović. Prema njegovim riječima, osnovni principi organizacije Mostara
riješeni su u Daytonu i to je jedini grad koji je dobio evropski statut.
 

GEORGE ROBERTSON IZJAVIO DA JE IZRUČENJE RATNIH
ZLOČINACA JEDAN OD UVJETA ZA PRIJEM BiH U PARTNERSTVO ZA MIR

Sarajevo, 27.11.2003. - "Prijem Bosne i Hercegovine u program NATO-a
Partnerstvo za mir ne ovisi samo o preustroju obrambenog sustava Bosne i
Hercegovine nego i o spremnosti njenih vlasti da sudjeluju u uhićenju i
izručenju svih osoba osumnjičenih za ratne zločine", kazao je danas u
Sarajevu glavni tajnik NATO-a George Robertson, koji boravi u jednodnevnom
oproštajnom posjetu našoj zemlji. Sastao se s najvišim bosanskohercegovačkim
dužnosnicima i predstavnicima međunarodne zajednice.
Robertson je na konferenciji za novinare izjavio da je žalosno što osobe
poput Radovana Karadžića i Ratka Mladića još nisu izručene Haškom tribunalu,
ali je istaknuo da se od traganja za njima neće odustati. Međutim, Robertson
je naglasio da glavnu odgovornost za uhićenje i izručenje imaju lokalne
vlasti i političari. Visoki predstavnik Paddy Ashdown ovo je upozorenje
dopunio izjavom da se opredjeljenje za suradnju s Haškim tribunalom mora
pokazati na djelu u iduća dva do tri mjeseca. "To se prvenstveno odnosi na
vlasti Republike Srpske. U protivnom, Bosna i Hercegovina neće moći postati
članica Partnerstva za mir", kazao je Ashdown.
Predsjedatelj državnog Predsjedništva Dragan Čović također je potvrdio da
izručenje ratnih zločinaca, kao dio političkih uvjeta za približavanje
NATO-u, do sada nije ispunjen. Robertson, Ashdown i Čović konstatirali su da
je Bosna i Hercegovina do sada puno učinila na preustroju obrambenog
sustava, odosno uspostavi jedinstvenih obrambenih struktura na državnoj
razini.
Ipak, glavni tajnik NATO-a i visoki predstavnik još su jednom oštro
kritizirali političke predstavnike bosanskih Srba jer
načelne sporazume odbijaju provesti u djelo.

PREDSJEDNIŠTVO USVOJILO DOKUMENT
VOJNA DOKTRINA ORUŽANIH SNAGA U BiH

Sarajevo, 27.11.2003. - Predsjedništvo Bosne i Hercegovine usvojilo je danas
dokument Vojna doktrina oružanih snaga u Bosni i Hercegovini, koji je jedan
od ključnih uvjeta za prijem naše zemlje u Partnerstvo za mir. "Ovaj
dokument nije usuglašen s reformskim zakonima o obrambenom sustavu Bosne i
Hercegovine, a do potrebnog prilagođavanja doći će u slijedećem periodu",
rekao je poslije sjednice član Predsjedništva Sulejman Tihić. Prema
dokumentu, misija oružanih snaga podrazumijeva i dalji razvoj
dobrosusjedskih odnosa, bez međusobnih teritorijalnih pretenzija, te
uspostavljanje specijalnih paralelnih odnosa naše zemlje sa Srbijom i Crnom
Gorom i Hrvatskom.
Predsjedništvo je utvrdilo i platformu za učešće bosanskohercegovačkog
izaslanstva na sjednici Međudržavnog vijeća za suradnju s Hrvatskom, čije je
održavanje najavljeno za 05. prosinac u Sarajevu. Tihić je rekao da bi na
sjednici Vijeća trebalo da bude potpisan sporazum o uzajamnom ukidanju viza,
sporazum o međusobnom izvršenju sudskih odluka, kao i aneksi sporazuma o
nekim graničnim pitanjima dviju država.

ZASTUPNIČKI DOM PARLAMENTA BiH NIJE
USVOJIO PRIJEDLOG ZAKONA O OBRANI

Sarajevo, 27.11.2003. - Na današnjem zasjedanju Zastupničkog doma državnog
Parlamenta nije usvojen Prijedlog zakona o obrani Bosne i Hercegovine. Riječ
je o ključnom zakonu za ulazak naše zemlje u program Partnerstvo za mir.
Zastupnici Srpske demokratske stranke i Partije demokratskog progresa
napustili su današnje zasjedanje, nakon što nije usvojen njihov prijedlog da
izjašnjavanje o ovom zakonu bude odgođeno do ponedjeljka. Visoki predstavnik
Paddy Ashdown izjavio je da su ovim potezom pojedine stranke iz Republike
Srpske nanijele ogromnu štetu Bosni i Hercegovini. Glavni tajnik NATO-a
George Robertson, koji danas boravi u Sarajevu, nada se da će Zastupnički
dom državnog Parlamenta usvojiti Prijedlog zakona o obrani.
Zastupnički dom je usvojio principe i načela Prijedloga zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine i Prijedloga zakona o
izmjenama i dopunama Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne
i Hercegovine. Potvrđena je i Odluka državnog Predsjedništva o utvrđivanju
kandidata za dužnost ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine, a to
su: Snježana Savić, Mariofil Ljubić i Safet Pašić.

SFOR PODIGAO RAZINU BORBENE
SPREMOSTI U SVOJIM POSTROJBAMA

Sarajevo, 27.11.2003. - Stabilizacijske snage su podigle razinu borbene
spremnosti u svim svojim postrojbama u našoj zemlji. U SFOR-u nisu htjeli
reći na osnovu kojih je indicija podignuta razina spremnosti. Neslužbeno se
doznaje da se procjena okruženja obavlja na osnovu indicija od mogućih
terorističkih napada. Glasnogovornik SFOR-a David Sullivan je rekao da je
riječ o stalnom procesu opreza.

FEDERALNA VLADA POZITIVNO OCIJENILA
DOKUMENT STRATEGIJA BORBE PROTIV KORUPCIJE

Sarajevo, 27.11.2003. - Vlada Federacije BiH na sjednici u Sarajevu
pozitivno je ocijenila dokument Strategija borbe protiv korupcije, sa
akcionim planom. Ovaj stav, kao i oni koje će dati vlade Republike Srpske i
Brčko Distrikta bit će osnova da dokument što prije usvoji i Vijeće
ministara Bosne i Hercegovine. Federalna vlada je utvrdila i Nacrt zakona o
zaštiti stanovništva od zaraznih bolesti. Zakon se odnosi na 80 bolesti, a
zanimljivo je da se prvi put na ovoj listi pojavljuju i one poput SARS-a.

POTPISANA DVA UGOVORA O OBNOVI
ELEKTROENERGETSKOG SISTEMA U BiH

Sarajevo, 27.11.2003. - Predstavnici Energoinvesta i tri elektroprivrede u
našoj zemlji danas su u Sarajevu potpisali dva ugovora koji se odnose na
projekat rekonstrukcije i modernizacije elektroenergetskog sistema Bosne i
Hercegovine, radnog naziva Energija tri. Vrijednost ovih ugovora je 25
miliona eura.

DIREKTOR ZENIČKOG RUDNIKA PODNIO OSTAVKU

Zenica, 27.11.2003. - Direktor zeničkog Rudnika Senad Pojskić i jedan član
Upravnog odbora podnijeli su ostavku. Pojskićeva smjena je, inače, jedan od
uvjeta koje su rudari postavili u svojim zahtjevima za nastavak rada.

SINDIKALNE ORGANIZACIJE BiH, HRVATSKE I SRBIJE I
CRNE GORE TRAŽE NESMETANU PLOVIDBU SAVOM

Brčko, 27.11.2003. - U Brčkom je danas održan sastanak predstavnika
sindikalnih organizacija Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Srbije i Crne Gore
na kojem je zatražena nesmetana plovidba rijekom Savom i slobodan pristup
lukama savskog i dunavskog sliva brodovima iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske
i Srbije i Crne Gore. "Današnji sastanak imao je za cilj borbu protiv
nezaposlenosti. Želimo poručiti političarima da mi malo brže, bolje i na
ljudski način razmišljamo, kako bi se konačno prešlo na realizaciju
radničkih zahtjeva i potisnula bijeda koja je prisutna, kako u Bosni i
Hercegovini, tako i u Hrvatskoj i Srbiji i Crnoj Gori", kazao je predsjednik
Sindikata Brčko Distrikta Ilija Kalajdžić. Predstavnici Sindikata pomoraca
Hrvatske istaknuli su da je ovo pitanje isključivo ekonomske, a ne političke
prirode. Vršitelj dužnosti supervizora za Brčko Gerhard Sontheim izrazio je
žaljenje što sastanku nisu prisustvovali predstavnici državnih institucija
vlasti.

PET OSOBA POGINULO U PROMETNOJ NESREĆI NA
MAGISTRALNOM PUTU BIHAĆ - BOSANSKI PETROVAC

Bihać, 27.11.2003. - U jutrošnjoj prometnoj nesreći na magistralnom putu M5
Bihać - Bosanski Petrovac, u području Duboškog, poginulo je pet, a teško su
ozlijeđene dvije osobe. Među poginulim su šestogodišnjak i trudnica. Uzroci
nesreće, u kojoj su se oko pet sati sudarili putnički automobili golf i
mercedes, još nisu utvrđeni. Istraga je u tijeku.

SVJEDOK OPTUŽBE MIROSLAV DERONJIĆ
SVJEDOČIO NA SUĐENJU SLOBODANU MILOŠEVIĆU

Den Haag, 27.11.2003. - Nastavljajući iskaz na suđenju Slobodanu Miloševiću
pred Haškim tribunalom, svjedok optužbe Miroslav Deronjić rekao je da je
sredinom jula 1995. godine obavijestio Radovana Karadžića da srpske snage
ubijaju zarobljenike iz Srebrenice. Tadašnji predsjednik Srpske demokratske
stranke Bratunca, Deronjić, kazao je da je 14. jula na Palama rekao
Karadžiću da su prethodnog dana u selu Kravica pripadnici specijalne
policijske jedinice Republike Srpske pobili više stotina Bošnjaka. Deronjić
je posvjedočio i da je Karadžiću prenio da je načelnik za sigurnost Glavnog
štaba Vojske Republike Srpske, Ljubiša Beara, 13. jula uveče došao u
Bratunac i rekao da ima naređenje s vrha da se svi zarobljenici iz
Srebrenice pobiju.

HAŠKI TUŽITELJI OCIJENILI DA JE ZATVORSKA
KAZNA IZREČENA RADISLAVU KRSTIĆU PREBLAGA

Den Haag, 27.11.2003. - Kazna zatvora u trajanju od 46 godina neadekvatna je
u slučaju Radislava Krstića, ocijenili su haški tužitelji, zahtijevajući
doživotnu robiju. Sud je 2001. godine Krstića proglasio krivim za genocid,
ratne zločine i zločine protiv čovječnosti u Srebrenici. Krstićevi
odvjetnici tvrde da on nije počnio genocid, a tužitelji, koji traže
doživotnu robiju, tvrde da je kazna preblaga, uzimajući u obzir na tisuće
pogubljenja, prisilno prebacivanje oko 25 tisuća Bošnjaka, silovanja,
premlaćivanja i ubojstava.
 

DRUGI DAN RAMAZANSKOG BAJRAMA
OBILJEŽAVA SE KAO DAN ŠEHIDA

Sarajevo, 26.11.2003. - Drugi dan Ramazanskog bajrama, tradicionalno se
obilježava kao Dan šehida. Obilaskom šehitluka širom zemlje, obitelji
poginulih, saborci, prijatelji i građani BiH, danas odaju počast herojima
rata za slobodu i obranu BiH. Obilaskom mezarja Ali-pašine džamije i
Stadiona u Sarajevu, učenjem dove i polaganjem cvijeća dužnosnici Federacije
BiH, Vojske Federacije i Kantona Sarajevo obilježili su Dan šehida. Dovu
šehidima su učili imami Medžlisa Islamske zajednice, a predvodio je Ferid
ef. Dautović. Član Predsjedništva BiH Sulejman Tihić položio je cvijeće na
šehidskom mezarju Kovači, a kod Ali-pašine džamije cvijeće je na mezarje
položio premijer Federacije BiH Ahmet Hadžipašić.

Sarajevo, 26.11.2003. - Reisu-l-ulema Mustafa efendija Cerić i zamjenik
reisu-l-uleme hafiz Ismet efendija Spahić primili su u Rijasetu predstavnike
Organizacije porodica šehida i palih boraca Bosne i Hercegovine. Oni su
reisu-l-ulemu i njegovog zamjenika upoznali s aktivnostima Organizacije
šehidskih porodica i iznijeli više zahtjeva u pogledu unapređenja statusa
šehidskih porodica, posebno u donošenju odgovarajućeg zakona, zatim
rješavanja stambenih pitanja, školovanja djece i druge.

MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE U BiH NISU PRIMILE
PRIJETNJE O MOGUĆEM UGROŽAVANJU SIGURNOSTI

Banja Luka, 26.11.2003. - Predstavnici međunarodnih organizacija u Bosni i
Hercegovini istaknuli su da nisu primili nikakve prijetnje koje bi se
odnosile na moguće ugrožavanje sigurnosti, zbog čega bi bile pojačane
sigurnosne mjere. Predstavnici Ministarstva unutarnjih poslova Republike
Srske saopćili su da su pojačane mjere sigurnosti u Republici Srpskoj,
posebice oko institucija entiteta i prostorija međunarodnih organizacija,
nakon nedavnih terorističkih napada u svijetu. Glasnogovornik Europske
policije Allun Roberts je potvrdio da je upoznat sa informacijama da u
sljedećih nekoliko dana treba dati veću pozornost oprezu, ali je naglasio da
predstavnici Policijske misije Europske unije normalno nastavljaju raditi.

PREDSTAVNICI MEĐUNARODNE ZAJEDNICE OSPORAVAJU PRAVO DA SE
FORMIRA PETA REGIONALNA ISPOSTAVA UPRAVE ZA INDIREKTNO OPOREZIVANJE

Brčko, 26.11.2003. - Predstavnici međunarodne zajednice osporavaju pravo da
se umjesto dogovorene četiri, formira i peta regionalna ispostava Uprave za
indirektno oporezivanje sa sjedištem u Brčkom. Nadležni Distrikta pak tvrde
da uz postojeću potporu Predstavničkog doma Parlamenta Bosne i Hercegovine
ne bi trebalo biti problema ni kada je u pitanju usvajanje Zakona o
indirektnom oporezivanju na Domu naroda.

SDPBiH, SNSD, SPRS I NHI PRIHVATIT ĆE NOVE
REFORME RADI OSTVARENJA TRANZICIJSKOG PROCESA U BiH

Sarajevo, 26.11.2003. - Četiri političke partije u Bosni i Hercegovini -
Socijaldemokratska partija Bosne i Hercegovine (SDPBiH), Savez nezavisnih
socijaldemokrata (SNSD), Socijalistička partija Republike Srpske (SPRS) i
Nova hrvatska inicijativa (NHI), potpisnice Platforme za programsku suradnju
bez političkog kalkuliranje i bez posredovanja međunarodne zajednice,
nastavit će počete reforme i prihvatiti nove radi ostvarenja tranzicijskog
procesa u Bosni i Hercegovini. Potpredsjednik Socijaldemokratske partije
Alija Behmen kazao je na konferenciji za novinare da se teško ekonomsko i
socijalno stanje u Bosni i Hercegovini neće moći još dugo izdržati, te da u
određenom razdoblju treba pokrenuti incijativu o prijevremenim izborima.

WOLFGANG PETRITSCH I ERHARD BUSEK
ZALAŽU SE ZA SAMOSTALAN RAZVOJ BiH

Beč, 26.11.2003. - Ambasador Austrije pri međunarodnim organizacijama u
Ženevi Wolfgang Petritsch i specijalni koordinator Pakta stabilnosti za
jugoistočnu Evropu Erhard Busek zalažu se za samostalan razvoj BiH. "Osam
godina nakon potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma potrebno je
razmisliti o ulozi međunarodne zajednice u Bosni i Hecegovini i forsirati
prenošenje nadležnosti na lokalne institucije", rekao je Petritsch
austrijskoj novinskoj agenciji APA. Busek vjeruje da položaj
bosanskohercegovackih građana ne smije jednostavno nestati iz svijesti
Zapada. APA navodi da "Asocijacija BiH 2005", osnovana u septembru, planira
da u jesen 2005. godine u Sarajevu organizira visokorangiranu konferenciju,
na kojoj će učestvovati političari i socijalni naučnici koji će kritički
ispitati dostignuća od 1995. godine.
 

MUSLIMANI OBILJEŽAVAJU RAMAZANSKI BAJRAM

Sarajevo, 25.11.2003. - Nakon mjeseca ramazanskog posta, muslimani danas
obilježavaju svoj najveći blagdan Bajram. Centralna bajramska svečanost
održana je u Gazi Husrev-begovoj džamiji u Sarajevu. Bajram namaz je imamio
i hutbu održao reisu-l-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini
Mustafa efendija Cerić. U Uredu reisu-l-uleme, prema bajramskom protokolu,
upriličeno je tradicionalno čestitanje, a u večernjim satima u rezidenciji
Konak bit će organiziran bajramski prijem.
Drugi dana Bajrama obilježava se kao Dan šehida, kada će biti upriličene
posjete šehidskim mezarjima, te učenje Jasina, Fatiha i dova. Delegacija
Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini posjetit će šehidsko mezarje
Kovači, nakon čega će u Begovoj džamiji biti proučena hatma-dova šehidima,
te upriličeno obraćanje reisu-l-uleme Mustafe efendije Cerića.


HUTBA REISU-L-ULEME MUSTAFE EFENDIJE CERIĆA

Sarajevo, 25.11.2003. - Povodom Ramazanskog bajrama, reisu-l-ulema Mustafa
efendija Cerić održao je u Begovoj džamiji hutbu. Reisovu hutbu prenosimo u
cijelosti:
"Hvala Allahu, Stvoritelju svjetova, na milosti i nimetima kojima nas
daruje. Donesimo salavat i selam na posljednjeg Allahova poslanika
Muhammeda, a.s., na njegovu porodicu, na njegove ashabe i na sve one koji su
živjeli i umrli sa istinom u srcu i u djelu. Sjetimo se bosanskih sinova,
šehida, koji su na Allahovom putu dali svoje živote. Draga braćo i sestre,
post je kruna svih ibadeta. Nema ovozemaljske vrijednosti koja se može
usporediti sa postom i nema onozemaljske knjige u koju se post može upisati.
Zato se kaže: 'Post je ibadet, čiju vrijednost samo Allah zna i post je
ibadet, čiju nagradu Allah upisuje na posebnom mjestu'. Nije teško potvrditi
istinitost uvjerenja da je post najviši stupanj pobožnosti na ovome svijetu
i da je post najbolje jamstvo očekivanog blaženstva na drugome svijetu.
Muslimani širom svijeta to potvrđuju na različite načine, ali
najuvjerljiviji je onaj u haremu Kabe i Mekki, gdje se, poput mliječnog puta
galaksije, ljudi, kao i zvijezde, odazivaju svom Gospodaru Plemenitom na
pokornost u danonoćnom putovanju do željenog cilja - Allahu Uzvišenom Koji
nije rođen, i Koji rodio nije, Koji vječno živi, Koji sve čuje, Koji sve
vidi, Koji sve zna, Koji sve može, Koji sve stvara, Koji sve rastvara, Koji
je Blag i Lijep i koji je Milostiv i Samilostan.
I mi ovdje u Bosni dio smo tog velikog i nepreglednog galaksijskog mliječnog
puta ramazanske pobožnosti što se okreće oko islamske ose u svijetu nade i
straha za današnje čovječanstvo. I baš zato što sudbinu ovoga svijeta dijele
sa drugim narodima i vjerama, muslimani imaju obavezu i prava da nadom kojom
su nadahnuti u ramazanu ublaže strah čovječanstva. A to znači da imansku
pozitivnu snagu koju su skupili putem ibadeta posta pretvore u opće dobro
čovječanstva.
Opravdano je, dakle, pitanje šta nakon ramazana i posta, šta nakon snažnog
ibadeta i intenzivnog vjerovanja. Kao što je opravdano i pitanje šta nakon
života i smrti jednog od najboljih sinova našeg naroda.
Prvo pitanje je općenito, ali ono se tiče i nas ovdje u mjeri u kojoj je
naša vjera islam univerzalna i u mjeri u kojoj kroz to pitanje, također,
treba da tražimo odgovor na drugo pitanje, koje je prije svega naše
bosansko.
Postoji jedno zapažanje o kojem treba ozbiljno razmisliti, a to je da skoro
uvijek kada stignu na vrh nekog uspjeha, muslimani nemaju ideje kako ići
dalje. I umjesto da ostanu na vrhu odakle mogu postizati nove uspjehe, oni
se vraćaju na početak, kako bi utvrdili ko je pokrenuo put do vrha i ko je
najviše zaslužan za uspjeh. I, naravno, u postupku dokazivanja ko je
zaslužan, a ko nije, potroši se dragocjena snaga koja je potrebna za nove
izazove koje donosi vrijeme i zahtijeva mjesto. I umjesto da osvajaju nove
prostore za svoje djelovanje u svim oblastima života, muslimani se uglavnom
zadržavaju na zatečenom ili stečenom prostoru koji ponekad ne mogu sačuvati
upravo zato što se nisu na vrijeme pripremili za susret sa novim izazovima
koji vode novim uspjesima u životu i u poslu.
Vjera je uvijek bila važan činilac u razvitku povijesti, ali samo verbalno
očitavanje bez akcije nije dovoljno za uspjeh na ovome svijetu. Kur'an Časni
jasno potcrtava da je, pored čvrste vjere, potreban i pošteni rad i trud,
kako bi čovjek bio uspješan na ovome svijetu. Česte su riječi u Kur'anu na
kraju ajeta kojima se ukazuje na one koji su uspješni i one koji su
pobjednici u živom natjecanju na ovom svijetu. Draga braćo i sestre, mi se u
ovom trenutku naše povijesti nalazimo na važnoj prekretnici u osobnom životu
i društvenom suživotu našeg naroda i države.
Upravo sada, kada smo putem posta napunili našu dušu vjerom i, moglo bi se
reći, doživjeli vrhunac duhovnog uspjeha, važno je da sada tu ne stanemo već
da sa srcem punim vjere i samopozudanja koračamo dalje na način da usvojimo
i u životu primijenimo ove putokaze:
- Vjerovati i učiti
Svaki čovjek se rađa u vjeri kao tankoj opni koja titra i prenosi titraje
Božanskog duha do čovjekovog uma, koji treba da čita i nauči znakove koji mu
pokazuju put u vječnost. Muslimani danas imaju vjeru. Oni nisu oštetili
tanku opnu što titra i što prenosi titraje nebeskih poruka, ali njihov um,
izgleda, ne umije da čita i uči sve znakove na koje ih Kur'an Časni poziva i
Sunnet Krasni usmjerava. Stoga, čini nam se da danas nema važnije poruke za
muslimane od ove: 'Vjerujte i učite', jer jedino tako možete dokazati sebi i
svijetu da ste dorasli Objavi koja počinje porukom: 'Čitaj i uči uime Boga',
a to znači nakon ramazana i posta, 'vjeruj i uči', jer za nas ovdje nema
drugog puta već da vjerujemo i učimo.
Prema tome, vjerovati i učiti je naš prvi putokaz u trenutku u kojem
naziremo osnutak novog svijeta za našu domovinu i naš narod, jer u
vjerovanju i učenju je naš uspjeh na ovome svijetu i spas na drugome
svijetu, ako Bog da.
- Vjerovati i misliti
Dok je vjera osobni čin unutarnjeg mira i samopouzdanja, misao je unutarnje
osjećanje čovjeka koji ima potrebu i pravo da to osjećanje slobodno izrazi.
Dakle, ako nema slobode, nema ni mišljenja, a ako nema mišljenja, nema ni
napretka u zajednici i društvu. Ako ništa drugo, post je muslimane naučio
potrebi da vjeruju i misle o Bogu, o sebi i o svijetu u kojem žive, ali i to
da imaju pravo da slobodno očituju ono što vjeruju i da slobodno govore ono
što misle. Doista, bilo je pravo zadovoljstvo vidjeti omladinu na
zajedničkim iftarima i u džamijama. To je dobar znak da je islam naš način
života. Imamo veliku nadu da se i ona omladina koja je zaglibila u svijet
droge i alkohola ugleda na omladinu koja vjeruje i misli svojom glavom, a to
je omladina koja ima slobodu izbora najboljeg puta - puta vjere koji vodi do
istinske slobode čovjeka od zla droge i alkohola.
Prema tome, drugi putokaz treba da bude - vjerovati u Boga i misliti o sebi
i svom položaju u svijetu koji poštuje samo jake i organizirane i koji
razumije samo dosjetljive i obrazovane.
- Vjerovati i raditi
I kao što iskrenu vjeru treba da prati slobodna misao, tako isto slobodnu
misao treba da prati pravo na rad. Vjerovatno nikada u povijesti Bosancima
nije bilo uskraćeno pravo na rad u njihovoj Bosni kao što je to sada slučaj.
Dakako, opravdano je pitati da li su krivi sami Bosanci, odričući se prava
na rad ili su krivi sranci koji ih uvjeravaju da su nesposobni, uzurpirajući
im tako bosansko pravo na rad. Nažalost, ima onih koji su se zbog navike na
donacije ulijenili i ponašaju se kao ona ptica slomljenog krila koja u
pustinji čeka da je zdrava ptica napoji vodom. Međutim, mnogo je više onih
koji su zdravi i sposobni, ne samo da sebe hrane, već i da hrane ptice
slomljenih krila kojih u Bosni još ima, ali ne mogu doći do svog prava na
rad zato što Bosnom još haraju razni mešetari koji iz nje odnose sirovo
blago, a u nju unose bolesno stado. Dabome, vrijeme je da shvatimo da se od
donacija ne može živjeti i vrijeme je da kažemo da se od kršenja prava na
rad Bosancima ne može graditi slobodno i demokratsko društvo. Prema tome,
treći putokaz za našu budućnost je vjerovati i pošteno raditi za sebe, svoju
obitelj, svoju zajednicu, svoju državu i domovinu.
- Vjerovati i boriti se
Priča se da su velikog umejevićkog halifu Omera Abdulaziza savjetnici
nagovarali da svoj dvor opaše tvrdim kamenim zidom radi
njegove sigurnosti, a on je na to rekao: 'Nema tog kamenog zida kojim se
može osigurati moj mir osim tvrdog načela pravde među ljudima'. Pravda je,
dakle, najbolji zaštitnik mira u svijetu i najsigurnija investicija za
sretniju budućnost čovječanstva. Nema tog zida koji može donijeti mir i
sigurnost bilo kojem narodu ili državi na svijetu i nema te vojske koja može
osvojiti svako mjesto na planeti. Ako su po ičemu prepoznatljivi autohtoni
Bošnjani, onda je to po njihovom osjećaju za pravdu. I zato što su tužni,
znaj da pate zbog krivde koja im se zadnjih decenija čini na svakom koraku.
Teško podnose kad vide da jedni imaju dvije ili tri kuće, a drugi ne mogu
popraviti nijednu tamo gdje su se vratili. Teško im je gledati kako se jaz
između bogatih i siromašnih u bosanskom društvu sve više širi i produbljuje,
a da vlast ne nudi ozbiljan program smanjivanja tog jaza. Teško im je što se
u Bosni pravda dijeli na kašici nacionalne milosti, a ne po pravdi Božije
riječi i ljudskog dostojanstva. Teško je dobrim Bošnjanima što još moraju
dokazivati Evropi svoju nevinost i nakon Srebrenice, jer osjećaju da se
njima još manje vjeruje nego onima koji ih dočekuju u Srebrenici sa
uniformom i simbolom uime kojeg su ubijani. Vjera i iskustvo nas uči, a
nakon ramazana i posta to smo još više spoznali, da se pravda nikom ne
poklanja, već da se za nju treba uvijek boriti zato što će uvijek biti ljudi
koji će gaziti pravdu, ali i onih koji će je uspravljati, jer bez pravde
svijeta ne može biti. Prema tome, četrvti putokaz za nas je vjerovati i
boriti se za istinu i pravdu na svakom mjestu i u svako vrijeme, jer Allah
voli one koji govore istinu i koji su pravedni.
- Vjerovati i voditi
Jedan od najljepših nimeta ovoga svijeta je u tome što su ljudi slični jedni
drugima, ali opet dva čovjeka nisu ista.
Različiti ljudi mogu raditi različite stvari i na taj način dopunjavati
potrebe jedni drugih. Tako je Allah stvorio neke ljude koji hoće, znaju i
mogu voditi ljude zajedničkom cilju. Na drugoj strani postoje ljudi koji
neće, ne znaju i ne mogu voditi ljude, ali mogu slijediti i podržavati one
koji znaju put kojim treba ići do željenog cilja. Svaki narod u sebi ima
ljude koji znaju kojim putem treba ići na koji način treba dočekati svaku
priliku i svaku nepriliku na zajedničkom putu. Kolektivna mudrost jednog
naroda ogleda se u tome da na vrijeme prepozna ljude koji znaju odrediti
pravac kretanja u svijetu zamršenih puteva, od kojih su mnogi krivi putevi.
Prema tome, peti putokaz je vjerovati i voditi, odnosno treba se držati
pravila 'vodi, slijedi ili se skloni', jer vrijeme brzo prolazi i prilike
brzo nestaju, ako nema onih koji će nas povesti tamo gdje treba da stignemo,
u svijet sigurnosti, mira i napretka.
- Vjerovati i dogavarati se
Dogovor novu kuću gradi, a razdor i staru razgrađuje. Ta narodna mudrost
može se poduprijeti jednom od najsnažnijih Allahovih
zapovijedi u Kur'anu Časnom, kao i jednom od najvećih potreba muslimana
danas, a to je zapovijed šura, to jeste razgovora i dogovora o izgradni
svijeta u kojem će se muslimani međusobno koliko voljeti toliko i poštovati
radi vlastite potrebe i radi potrebe cijeloga svijeta. To, dakako, važi i za
nas ovdje da shvatimo da postoje pitanja koja se tiču naroda i države koja
nadilaze pojedinca i stranku i zato treba da budu stvar općeg dogovora, kao
općeg narodnog interesa svih onih koji mogu na bilo koji način sudjelovati u
definiranju zajedničke sudbine. Naravno, onoliko koliko budemo spremni da se
dogovaramo o bitnim pitanjima unutar sebe kao naroda, toliko će nam biti
lakše da se dogovaramo s onima kojima treba da živimo u miru i sigurnosti.
Prema tome, šesti putokaz je vjerovati i dogovarati se među sobom i među
drugima radi boljeg i sretnijeg zajedničkog života.
- Vjerovati i voljeti
Ljubav prema domovini je dio vjere. Dakle, farz je voljeti domovinu. U Bosni
i Hercegovini postoji još jedan farz, a to je farz povratka, jer poslije
Srebrenice nema hidžreta i nema odustajanja od svojih prava. I još nešto je
važno o Bosni i Hercegovini, a to je sutrašnji Dan šehida, kada svi treba da
posjetimo najbolje sinove Bosne koji stanuju u džennetskim baščama i koji
svojim nišanima brane našu slobodu i čast, jer šehidi bosanski nisu mrtvi,
oni su živi, kao što je živ ovaj veliki dan Bajrama. Prema tome, naš sedmi
putokaz je vjerovati i voljeti svoj dom, svoju domovinu.
Učimo Ti dovu, Milostivi Bože, da nas osnažiš u našoj namjeri da vjerujemo i
učimo, da vjerujemo i mislimo slobodno, da vjerujemo i radimo vrijedno, da
vjerujemo i borimo se pravedno, da vjerujemo i vodimo hrabro, da vjerujemo i
dogovaramo se iskreno, da vjerujemo i volimo domovinu.
Milostivi Bože,
Učini da samo Tebi služimo!
Da se grijeha klonimo!
Da istinu govorimo!
Da o dobru mislimo!
Da dobra djela činimo!
Da se tuđeg hakka klonimo!
Da kod sebe korisno znanje povećavamo!
Bože Milostivi,
Podari bolesnima zdravlje!
Siromašnima opskrbu!
Prognanima povratak domovima njihovim!
Zarobljenicima slobodu!
Našim braniocima pomoć!
Našoj domovini mir i slobodu!
Osnaži naše prvake mudrošću i hrabrošću!
Našu ulemu znanjem i iskrenošću!
Bože Milostivi,
Oplemeni sve ljude ljubavlju i milošću!
Očisti ljudska srca od mrže i zla!
Podari cijelome svijetu Tvoju uputu i milost!
Tako Ti Tvoje neizmjerne dobrote,
I tako Ti Tvoje milosti u ovome velikom danu!
Braćo i sestre,
Svima vam od srca želim sretan Bajram, moleći dragog Allaha dž. š. za vaše
zdravlje i uspjeh u životu i radu. Posebno želim Bajram čestitati prognanim,
bolesnim i nemoćnim sa dovom Stvoritelju Uzvišenom da im bude na pomoći. Sa
osobitim željama Bajram čestitam našoj braći u Hrvatskoj, Sloveniji,
Sandžaku, Kosovu, Crnoj Gori, Srbiji, Makedoniji, te bošnjačkoj dijaspori i
svim muslimanima i muslimankama u svijetu sa riječima Bajram šerif mubarek
olsun!

Mostar, 25.11.2003. - Na području Mostara Ramazanski bajram proslavljen je u
33 džamije. Bajram namaz je predvodio mostarski muftija Seid efendija
Smajkić. Poručio je da je Bajram radost za sve muslimane. Efendija Smajkić
je govorio i o teškom položaju muslimana u svijetu. Ove je godine Bajram
proslavljen i u novosagrađenoj Baba Beširovoj džamiji na Balinovcu.

Bihać, 25.11.2003. - U više od 150 džamija i mesdžida na području
Unsko-sanskog kantona proslavljen je Ramazanski bajram. Centralno klanjanje
bajram namaza obavljeno je u Sportskoj dvorani Luke u Bihaću, a predvodio ga
je bihaćki muftija Hasan efendija Makić. U svojoj je poruci zatražio više
pozornosti za mlade, te pozvao nadležne da se konačno osiguraju uvjeti za
sadržaje koji će im biti ponuđeni.

Tuzla/Zenica, 25.11.2003. - Ramazanski bajram svečano je obilježen i u
Tuzlanskom kantonu. U džamiji princa Abdulaha u Tuzli bajram namaz je imamio
tuzlanski muftija Husein efendija Kavazović. U svom je obraćanju pozvao na
ispunjenje osnovnih zahtjeva islama: dobročinstvo prema ljudima, ljubav
prema obitelji i domovini. Apelirao je i na pomoć prognanim i onima što se
vraćaju svojim kućama. Ramazanski bajram obilježen je i u svim džamijama na
prostoru Zeničko-dobojskog kantona.

Banja Luka, 25.11.2003. - Više od 300 vjernika muslimana klanjalo je jutros
u prostorijama Islamske zajednice u Banjoj Luci bajram namaz. Povodom
velikog blagdana, Ramazanskog bajrama, banjalučki muftija Edhem Čamdžić
pročitao je bajramsku poruku reisu-l-uleme Mustafe efendije Cerića, a u
osobno ime uputio je čestitke svim muslimanima u banjalučkom muftijstvu da
Ramazanski bajram dočekaju u zadovoljstvu i sreći, kao i svi oni širom
Republike Srpske i Bosne i Hercegovine, te u inozemstvu.

DANAS JE DAN DRŽAVNOSTI BiH

Mrkonjić Grad, 25.11.2003. - Danas je Dan državnosti Bosne i Hercegovine.
Pred Domom kulture u Mrkonjić Gradu predstavnici SUBNOAR-a Bosne i
Hercegovine i SUBNOR-a Republike Srpske obilježili su 60 obljetnicu Prvog
zasjedanja ZAVNOBiH-a, prisjećanjem na 25. studeni 1943. godine, kada je 247
zastupnika donijelo Deklaraciju ZAVNOBiH-a kojom je utemeljena državnost
Bosne i Hercegovine.

Sarajevo, 25.11.2003. - Ni ove godine Dan državnosti se ne obilježava na
cijelom prostoru Bosne i Hercegovine. Na prostoru Republike Srpske zvaničnog
obilježavanja Dana državnosti nema.
U Hercegovačko-neretvanskom kantonu Dan državnosti Bosne i Hercegovine
obilježava se dijelom neradno. Nepostojanje državnog Zakona o blagdanima i
ove je godine dovelo do konfuznog stanja u Hercegovačko-neretvanskom
kantonu. Povodom Dana državnosti jedino ne rade ustanove Grada Mostara. Osim
vjernika muslimana koji imaju dva neradna dana zbog Bajrama, većina ostalih
uposlenika je došla na posao.
Brojnim prigodama na području Unsko-sanskog kantona obilježava se Dan
državnosti Bosne i Hercegovine. Centralna akademija posvećena 60. obljetnici
ZAVNOBiH-a održana je sinoć u Cazinu, a delegacije Kantona i općina položili
su cvijeće na spomen obilježja poginulim braniteljima Domovinskog i
Narodnooslobodilačkog rata.
I na području Zeničko-dobojskog kantona prigodnim akademijama, polaganjem
cvijeća i događajima obilježen je Dan državnosti Bosne i Hercegovine.


MAZALICA: VODOSNABDIJEVANJE BANJE LUKE TREBALO BI DA PONOVO POČNE U
POSLIJEPODNEVNIM SATIMA

Banja Luka, 25.11.2003. - Vodosnabdijevanje Banje Luke trebalo bi ponovo da
počne u poslijepodnevnim satima nakon što se izvrši sanacija naftne mrlje u
Vrbasu, potvrdio je Feni direktor banjalučkog "Vodovoda" Milan Mazalica. On
je rekao da je u 13.20 sati izvučen kamion, koji je noćas sletio u korito
Vrbasa kod Karanovca kraj Banje Luke, te da u rijeku iz rezervoara kamiona
nisu iscurile značajne količine nafte. "Predstavnici Vodovoda u saradnji sa
Zavodom za zaštitu zdravalja RS vrše analize ispravnosti vode i očekujemo da
će oko 18.00 sati ponovo početi punjenje bunara i zatim početak puštanja
vode građanima", rekao je Mazalica.
Područje Banje Luke, Čelinca i jednog dijela općine Laktaši, koji su
priključeni na banjalučki Vodovod ostali su jutros bez vode, a Mazalica
ističe da negativne supstance nisu dospjele u vodovodne cijevi i da nema
opasnosti kada je u pitanju ispravnost vode.
Nadležni organi na nivou RS i grada Banje Luke trenutno su u fazi ispiranja
korita Vrbasa tako što će Hidroelektrana "Bočac" uskori pustiti veću
količinu vode iz akumulacionog jezera.

MUSTAFA EFENDIJA CERIĆ UPUTIO BAJRAMSKU ČESTITKU MUSLIMANIMA U BiH I SVIJETU

Sarajevo, 24.11.2003. - Reisu-l-ulema Islamske zajednice u Bosni i
Hercegovini Mustafa efendija Cerić, povodom nastupajućeg Ramazanskog
bajrama, uputio je danas bajramsku čestitku muslimanima u Bosni i
Hercegovini, Hrvatskoj, Sloveniji, Sandžaku, Kosovu, Makedoniji, Crnoj Gori,
Srbiji, te bošnjačkoj dijaspori i svim muslimanima u svijetu.
Poslušajte čestitku Reisu-l-uleme Mustafe efendije Cerića (Real Audio)
 

U SARAJEVU ODRŽANA SVEČANA AKADEMIJA POVODOM DANA DRŽAVNOSTI BiH

Sarajevo, 24.11.2003. - "Prvo zasjedanje ZAVNOBiH-a predstavlja historijski
događaj kojim je potvrđena bosanskohercegovačka državnost, utemeljena na
ravnopravnosti njenih naroda i građana", istaknuto je na međunarodnom
naučnom skupu koji je organiziran u Sarajevu u povodu obilježavanja 60.
godišnjice Prvog zasjedanja ZAVNOBiH-a. Sudionici simpozija ukazali su na
historijski kontinuitet i državno-pravni integritet Bosne i Hercegovine. Svi
pokušaji retrogradnih snaga, da ugroze paradigmu Bosne i Hercegovine,
utemeljenu na njenoj multilateralnosti završili su neuspješno. Neupitnost
kontinuiteta Bosne i Hercegovine i njenih državnih atributa, kako je rečeno,
potvrđena je, između ostalog, i Dejtonskim mirovnim sporazumom.


VIJEĆE MINISTARA NIJE POSTIGLO SAGLASNOST O IMENOVANJU DIREKTORA UPRAVE ZA
INDIREKTNO OPOREZIVANJE

Sarajevo, 24.11.2003. - Vijeće ministara BiH danas u Sarajevu nije postiglo
saglasnost o imenovanju direktora Uprave za indirektno oporezivanje,
saopćeno je nakon sjednice. U skladu s Poslovnikom o radu, Vijeće ministara
će u sljedećih sedam dana obaviti dodatne konsultacije radi postizanja
konsenzusa za imenovanje direktora.
Vijeće je razmotrilo informaciju o radu Interresorne radne grupe za
iznalaženje smještajnih kapaciteta za Ministarstvo sigurnosti - Agenciju za
informacije i zaštitu BiH (SIPA). Interresorna grupa je zadužena da do 01.
decembra ove godine, uz postojeće, razmotri i nove prijedloge i Vijeću
ministara predloži jednu lokaciju.
Vijeće ministara dalo je saglasnost za prelazak vjernika preko graničnih
prijelaza za pogranični saobraćaj između Hrvatske i BiH u dane Ramazanskog
bajrama 25., 26. i 27. novembra ove godine i Kurban bajrama od 01. do 04.
februara sljedeće godine.
Danas su, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova BiH, imenovani članovi
Komisije za izradu strategije politike kulture u BiH, čiji je zadatak da
izradi strategiju politike kulture u BiH i ponudi je Vijeću ministara na
razmatranje i usvajanje.
Vijeće ministara donijelo je Odluku o Generalnom sekretarijatu, kojom se, u
skladu sa Zakonom o Vijeću ministara, uređuje djelokrug ovog sekretarijata,
ustrojstvo, način rada i upravljanja.
Na sjednici je donesena Odluka o Uredu predsjedavajućeg Vijeća ministara,
kojom se utemeljuje ovaj ured kao stalno stručno tijelo Vijeća ministara
BiH, uređuje djelokrug rada, način upravljanja i druga značajna pitanja.
Vijeće ministara informirano je o Izvještaju o zvaničnoj posjeti članova
Predsjedništva BiH Republici Sloveniji 08. i 09. septembra ove godine.
S tim u vezi, resorno ministarstvo je zaduženo da intenzivira razgovore sa
predstavnicima nadležnih slovenskih organa radi rješavanja pitanja stare
devizne štednje građana BiH u Ljubljanskoj banci.
Vijeće ministara zadužilo je nadležna ministarstva da izvrše potrebne
pripreme kako bi što prije započeli pregovori sa predstavnicima Slovenije o
zaključivanju sporazuma o zaštiti nacionalnih manjina između dvije države,
kaže se u saopćenju.


OTKAZANA KONFERENCIJA ZA NOVINARE VISOKOG PREDSTAVNIKA O AGENCIJI ZA
INFORMIRANJE I ZAŠTITU

Sarajevo, 24.11.2003. - Konferencija za novinare visokog predstavnika Paddya
Ashdowna o zahtjevu Evropske komisije da Agencija za informiranje i zaštitu,
poznatija kao SIPA, počne rad do 30. lipnja je otkazana. Konferencija je
otkazana jer su radnoj grupi zaduženoj da pronađe odgovarajuću lokaciju
predstavljeni novi alternativni prijedlozi za smještaj SIPE. Glasnogovornik
OHR-a je kazao da će pitanje smještaja 01. prosinca razmatrati Vijeće
ministara.


VELEPOSLANIK VELIKE BRITANIJE U BiH IAN CLIFF POSJETIO MOSTAR

Mostar, 24.11.2003. - Veleposlanik Velike Britanije u BiH Ian Cliff posjetio
je danas Mostar i susreo se s gradonačelnikom Hamdijom Jahićem i
dogradonačelnikom Ljubom Bešlićem. Tom prigodom razgovarano je o radu
Povjerenstva za preustroj grada Mostara, projektima za 2004. godinu te o
aktualnim prilikama u Mostaru. "Ne želim biti uključen u detalje kada je u
pitanju rad mostarskog Povjerenstva jer je ono sada u jako delikatnoj fazi i
smatram kako mu treba prepustiti da dođe do konsenzusa", izjavio je nakon
sastanka veleposlanik Cliff. Govoreći o projektima za 2004. godinu, Cliff je
istaknuo Konferenciju o ekonomskom investiranju u BiH, koja je planirana za
veljaču 2004. godine, i otvaranje Starog mosta 23. srpnja 2004. godine.


BANJA LUKA: SJEDNICE VLADE RS

Banja Luka, 24.11.2003. - Vlada RS razmatrat će na današnjoj sjednici
Prednacrt proračuna RS za sljedeću godinu, a raspravljat će i o stupnju
izvršenosti vladinog programa rada u ovoj godini. Članovi Vlade RS utvrdit
će i odgovore na zastupnička pitanja, a razmotrit će i prijedloge odluka o
davanju suglasnosti na Statut Fonda zdravstvenog osiguranja, kao i o
prijedlogu odluke o sadržaju posebnog privatizacionog programa.


ZENICA: PRIPADNICI SFOR-a UŠLI U POSLOVNICU BH TELEKOMA

Zenica, 24.11.2003. - Pripadnici SFOR-a danas oko 11 sati blokirali su
centralnu zgradu zeničke pošte, odnosno prostorije i upravu Javnog poduzeća
BH Telekom u Zenici. Predstavnici SFOR-a za odnose sa javnošću istiću kako
se radi o rutinskoj provjeri, u skladu sa mandatom koji u Bosni i
Hercegovini imaju stabilizacijske snage. Više informacija o ovoj akciji, kao
i to je li pretres zgrade BH Telekoma povezan sa nedavnim pretresom
kantonalnog tužiteljstva i suda u Zenici, javnosti će biti prezentirano na
redovitoj konferenciji za novinare međunarodnih organizacija u Sarajevu.


RADNICI RUDNIKA MRKOG UGLJENA U ZENICI I DALJE U ŠTRAJKU

Zenica, 24.11.2003. - Radnici Rudnika mrkog ugljena u Zenici i dalje su u
štrajku jer njihovi zahtjevi da se smijeni direktor Rudnika i menadžment, te
da se reguliraju plaće i druga primanja, još nisu ispunjeni. Po riječima
predsjednika Sindikalnog odbora Hasana Hece, danas će ponovo zasjedati uži
sastav ovog odbora i stajalište koje zauzme proslijedit će Vladi Federacije.


DEN HAAG: ISKAZOM SVJEDOKA IBRE OSMANOVIĆA NASTAVLJENO SUĐENJE SLOBODANU
MILOŠEVIĆU

Den Haag, 24.11.2003. - U Haškom Tribunalu nastavljeno je suđenje Slobodanu
Miloševiću svjedočenjem Ibre Osmanovića iz Vlasenice. Prema izjavi
Osmanovića, jedinica JNA iz Novog Sada je sredinom travnja 1992. ušla u grad
i tražila da se preda oružje, ili će grad zauzeti silom, a poslije
zauzimanja, Vlasenica je pretvorena u srpsku općinu. Prema njegovim
riječima, JNA je mjesec dana kasnije otišla, ali je ostavila Srbima opremu
kojom su oni kasnije grantirali okolna sela. Svjedok je rekao da je bio
zatočen u logoru Sušica, kojim je zapovijedao Dragan Nikolić Jenki, i u
logoru Batković.
Da današnjem suđenju o napadima srpskih snaga na Doboj i Bosansku Krupu u
proljeće 1992. godine, svjedočili su zaštićena svjedokinja B-1746 i Esad
Velić. Svjedokinja B-1746 opisala je da su "crvene beretke" i "beli orlovi"
iz Srbije, smješteni u kasarni bivše JNA, u aprilu i maju 1992. godine
napadali sela u dobojskom kraju, pljačkali i palili kuće, zatvarali i
ubijali Bošnjake muškarce i silovali žene. Prema njenim riječima, Doboj je
artiljerijom napadnut 02. maja, a zatim su pripadnici specijalnih jedinica
pretresali sve bošnjačke kuće, tražeći oružje i tehničku robu. B-1746 je
kazala da joj je suprug uhapšen u julu iste godine, ali da je s porodicom
uspjela napustiti Doboj u novembru. Ona je potvrdila da nije vidjela nijedno
ubistvo u Doboju i da je za sve zločine čula od drugih ljudi.
Velić, koji je, kao član Stranke demokratske akcije, bio predsjednik Općine
Bosanska Krupa poslije višestranačkih izbora 1990. godine, kazao je da je
Srpska demokratska stranka već 1991. godine sačinila dokument o stvaranju
posebne "srpske općine". Porastu napetosti u Bosanskoj Krupi doprinijelo je
te jeseni hapšenje komandanta milicije pobunjenih Srba u u Hrvatskoj i
optuženog ratnog zločinca Milana Martića, koji je, poslije intervencije iz
Beograda, pušten, rekao je Velić.
On je posvjedočio da su JNA i srpske snage artiljerijom napale Bosansku
Krupu 28. aprila 1992. godine, nakon sastanka predstavnika Srba i Bošnjaka,
kojem je prisustvovao i general JNA Špiro Ninković. U napadu je bilo između
25 i 30 žrtava, uništene su mnoge kuće i džamija, a bošnjačko stanovništvo
je pobjeglo na lijevu obalu rijeke Une koja je dijelila
grad, naveo je Velić.
Milošević, koga je Haški tribunal optužio za genocid počinjenu BiH i zločine
protiv čovječnosti počinjene u Hrvatskoj i na Kosovu, unakrsno će ispitati
svjedoka Velića u srijedu, 26. novembra.

Den Haag, 24.11.2003. - U Haškom tribunalu nastavljeno je suđenje bivšem
zapovjedniku Bratunačke brigade Vojske RS Vidoju Blagojeviću i bivšem
načelniku štaba Zvorničke brigade Vojske RS Draganu Jokiću. Ovo je već 15.
tjedan sudskog procesa, u kojem Tužiteljstvo izvodi dokaze po optužnici za
ubojstvo više od sedam tisuća Bošnjaka iz Srebrenice.

Den Haag, 24.11.2003. - Glavni tužilac Haškog tribunala Carla del Ponte
zvanično je zatražila spajanje optužnica protiv Milana Milutinovića, Nikole
Šainovića i Dragoljuba Ojdanića i četvorice generala srbijanske vojske i
policije Nebojše Pavkovića, Vladimira Lazarevića, Sretena Lukića i
Vlastimira Đordevića, potvrđeno je SRNI u Den Haagu. U obrazloženju zahtjeva
Del Ponteova ističe da su sva sedmorica "učesnici istog zajedničkog
zločinačkog poduhvata", te da bi se zajedničkim postupkom uštedilo i vrijeme
i novac.
 

ČETIRI NAJJAČE OPOZICIONE STRANKE U BiH POTPISALE PLATFORMU ZA SARADNJU

Sarajevo, 23.11.2003. - Predsjednici četiri najjače opozicione stranke u BiH
potpisali su danas u Sarajevu Platformu za programsku saradnju, kao prvi
politički dogovor stranaka na državnom nivou kojim se prevazilaze
nacionalni, regionalni ili entitetski interesi. Milorad Dodik (SNSD),
Krešimir Zubak (NHI), Petar Đokić (SPRS) i Zlatko Lagumdžija (SDP BiH)
potpisali su dokument u kojem se navodi da njihove stranke stoje na
stanovištu da je potrebno ponuditi novi koncept izgradnje i razvoja BiH kao
moderne, demokratske države prema evropskim standardima. Ovo su jedine
opozicione stranke u BiH koje imaju svoje zastupnike i u entitetskim i u
državnom parlamentu.
Za predsjednika SNSD Milorada Dodika Platforma je dokaz da u BiH postoje
političke snage koje mogu pokazati kako BiH može samostalno odlučivati o
svome putu. Prema njegovom mišljenju, u BiH vlada opći politički, privredni
i moralni kolaps, jer u vladajućim strukturama nema snaga sposobnih za
rješavanje problema.
Ove četiri stranke, kazao Dodik, zalažu se za to da se naredne godine
istovremeno održe i lokalni i opći izbori kako bi jedan izborni mandat bio
za sve nivoe vlasti.
Prema lideru NHI-a Krešimiru Zubaku, bilo je krajnje vrijeme da se pojave
snage koje mogu djelovati usklađeno kako bi BiH izvukli iz teškog stanja i
dovele je u red evropskih demokratskih društava.
"Njihovo povezivanje je izraz slobodne političke volje i spremnosti na
usklađeno političko djelovanje bez ikakvog posredovanja sa strane", kazao je
Zubak, dodajući kako je potrebno "da mi vodimo proces izlaska iz krize, a ne
da budemo vođeni".
"Četiri stranke su prihvatile da budu dio zajedničkog političkog interesa
kako bi probudile razum u zemlji izgubljen još 1992. godine", izjavio je
predsjednik SPRS-a Petak Đokić. Međutim, kazao je on, nacionalisti su se
ponovo ujedinili i vode zemlju istim putem koji je već viđen.
"Nacionalističke strukture ne mogu naći puteve ekonomskog i socijalnog
oporavka, jer one ne mogu imati zajednički cilj", rekao je Đokić.
Predsjednik SDP BiH Zlatko Lagumdžija izjavio je da Platforma predstavlja
jasnu viziju za izlazak BiH iz sveukupne krize. On je najavio i pokretanje
nekoliko konkretnih projekata, uključujući podnošenje zakona o oduzimanju
opljačkane imovine.
Lagumdžija je kazao da četiri stranke u potpunosti podržavaju zaključke
Evropske unije o reformama koje je potrebno provesti u BiH, ali da ne
vjeruju da su sadašnje vlasti u stanju da urade ono što se od njih traži.


PRIJEDOR: NEPOZNATE OSOBE ISPALILE 12 METAKA NA NOVOSAGRAĐENU DŽAMIJU

Prijedor, 23.11.2003. - U prijedorskom naselju Ćela, nepoznate osobe noćas
su iz automobila ispalile 12 metaka na novosagrađenu džamiju, saopćio je
član Vijeća Mjesne zajednice Ćela, Ferhat Terzić. O ovom incidentu
obaviještene su i Evropska i lokalna policija. Terzić je naveo da se džamija
nalazi u blizini crkve, koja prije rata u ovom naselju nikada nije
postojala. Bošnjaci su za danas u 15 sati u Ćeli najavili protestni miting.


DANAS SE ODRŽAVAJU IZBORI ZA NOVI SAZIV HRVATSKOG SABORA

Zagreb, 23.11.2003. - Jutros u 7 sati u Hrvatskoj su otvorena sva birališta
na kojima građani Hrvatske biraju peti saziv hrvatskog Sabora. Ovi se izbori
ocjenjuju kao najneizvesniji do sada. Predsjednik Hrvatske Stjepan Mesić
pozvao je građane da biraju one ljude i stranke koje će donijeti napredak
toj zemlji u domenu građanskog društva i pravne države. Birališta u
Hrvatskoj će biti zatvorena u 19 sati. Prvi rezultati očekuju se u 21 sat i
30 minuta, a konkretniji oko ponoći.


DANAS ZABILJEŽEN VEĆI ODZIV BIRAČA U BiH

Sarajevo, 23.11.2003. - Drugi dan izbora za novi saziv Hrvatskog sabora, na
kojima glasaju hrvatski državljani u BiH, protječe bez ikakvih izgreda, te
je, kao i jučer, jutros u 7.00 sati otvoreno svih 30 biračkih mjesta u BiH,
izjavila je Hini koordinatorica izbora u BiH pri Veleposlanstvu Republike
Hrvatske u Sarajevu Romana Bušić-Franulović.
Današnji odziv birača s područja BiH, prema prvim procjenama, nešto je veći
nego jučer, doznaje se u Veleposlanstvu Hrvatske.
Tokom prijepodneva na 14 birališta u Hercegovini, za koja je ovlašten
Generalni konzulat Republike Hrvatske u Mostaru, odziv birača bio je veći
nego jučer prijepodne.
Na biralištima u Mostaru, Čapljini, Širokome Brijegu, Livnu i Tomislavgradu,
na kojima glasaju i birači iz svih susjednih općina i naselja u Hercegovini,
do 10.00 sati glasalo je oko 3.300 birača, hrvatskih državljana, u 11.
izbornoj jedinici za dijasporu na izborima za novi saziv Hrvatskoga sabora.
To znači da je u Hercegovini jučer i danas do 10.00 sati glasalo oko 13.626
glasača, ili 10,9 posto, od 124.607 upisanih birača na tom području. Veći
izlazak birača na 14 birališta u Hercegovini uočen je i tokom
poslijepodneva, doznaje se u Generalnom konzulatu Republike Hrvatske u
Mostaru.
Na području Usore danas do 12.00 sati glasalo je nešto više od 300 birača,
hrvatskih državljana iz tog dijela BiH, na izborima u 11. izbornoj jedinici
za dijasporu, doznaje se u biračkom odboru u Usori. Odziv birača je danas
bolji nego jučer, prvog dana glasanja za zastupnike Hrvatskoga sabora, kada
je glasalo oko 300 birača. U Uredu konzularnih dana Republike Hrvatske u
Usori glasaju birači iz susjednih općina Tešnja, Maglaja, Žepča, Zavidovića
i Teslića, gdje je, kako je rečeno, upisano oko 16.000 birača - hrvatskih
državljana s pravom glasa za hrvatske parlamentarne izbore.
U trima općinama u bosanskoj Posavini: Orašju, Domaljevac-Šamcu i Odžaku
upisano je oko 18.000 birača s pravom glasa, a jučer i danas do podneva
glasalo je njih tri posto, potvrdili su birački odbori.
 

U BiH OTVORENO 30 BIRAČKIH MJESTA ZA GLASANJE
NA IZBORIMA ZA ZASTUPNIKE HRVATSKOG SABORA

Sarajevo, 22.11.2003. - U Bosni i Hercegovini jutros u sedam sati je
otvoreno 30 biračkih mjesta, na kojima hrvatski državljani u našoj zemlji
glasaju dva dana na izborima za zastupnike Sabora Republike Hrvatske u 11.
izbornoj jedinici. Birališta će biti otvorena do 19 sati. U Veleposlanstvu
Republike Hrvatske u Sarajevu glasanje se odvija bez incidenata i cijela
procedura je u skladu sa zakonom koji propisuje postupak izbora zastupnika u
Sabor Hrvatske i u skladu s javnim redom i mirom u Bosni i Hercegovini,
javila je Fena. Podatke o odzivu biračkog tijela, kako ističu u
Veleposlanstvu, nisu kompetentni davati. To će danas i sutra, za svih 155
biračkih mjesta u 50 zemalja svijeta, na konferenciji za novinare učiniti
predstavnici Izbornog povjerenstva Hrvatske.

NIKOLA ŠPIRIĆ ZATRAŽIT ĆE MIŠLJENJE VIJEĆA EVROPE
O PRIJEDLOGU ZAKONA O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Banja Luka, 22.11.2003. - Predsjedavajući Predstavničkog doma Parlamenta
Bosne i Hercegovine Nikola Špirić izjavio je danas da će zatražiti mišljenje
Vijeća Evrope da li je Prijedlog zakona o indirektnom oporezivanju u skladu
sa evropskim standardima, posebno u domenu ljudskih prava i sloboda. Špirić
je, na konferenciji za novinare u Banjoj Luci, istaknuo da ljudska prava
domaćeg stanovništva krši odredba tog zakona po kojoj u prvih pet godina
direktor Uprave za indirektno oporezivanje mora biti stranac. On je ponovio
stav da je u Republici Srpskoj i Federaciji BiH potrebno formirati
profesionalne vojske, naglasivši da je to u skladu sa svjetskim standardima
i procesima priključivanja Bosne i Hercegovine evropskim integracijama.

U SARAJEVU PREDSTAVLJENA ASOCIJACIJA
"BOSNA I HERCEGOVINA 2005."

Sarajevo, 22.11.2003. - Povodom predstavljanja Asocijacije "Bosna i
Hercegovina 2005.", u Sarajevu je danas održana konferencija za novinare na
kojoj su profesor Svebor Dizdarević i direktor Asocijacije Christoph Solioz
najavili međunarodnu konferenciju o temi: "Bosna i Hercegovina od 1995. do
2005. godine". Cilj konferencije "Bosna i Hercegovina 2005.", koja će biti
održana u Ženevi 2005. godine, je da se prevaziđe sadašnja takozvana
daytonska situacija u Bosni i Hercegovini. Osnovni cilj djelovanja
Asocijacije je da se povede kritička i pragmatička analiza budućnosti Bsne i
Hercegovine, posebno u svjetlu izlaznih strategija međunarodne zajednice, u
kojima je ključno pitanje prijenos odgovornosti i suvereniteta sa
međunarodnih aktera na domaće vlasti.

IZASLANSTVO SAVEZA DRŽAVA ŠVICARSKE
KONFEDERACIJE POSJETILO MOSTAR

Mostar, 22.11.2003. - Izaslanstvo Saveza država Švicarske konfederacije,
predvođeno predsjednikom Gian-Retom Plattnerom,
posjetilo je danas Skupštinu Hercegovačko-neretvanskog kantona i grad
Mostar, gdje je se susrelo sa predstavnicima državnog Parlamenta i
Kantonalne skupštine, te čelnicima Mostara. Razgovarano je o budućoj
saradnji dvije zemlje.

UPRAVNI ODBOR ZENIČKOG RUDNIKA ZAKLJUČIO DA
NEMA MOGUĆNOSTI ZA IMENOVANJE NOVOG MENADŽMENTA

Zenica, 22.11.2003. - Upravni odbor Rudnika mrkog uglja Zenica smatra da u
sadašnjoj situaciji u kojoj se nalazi preduzeće, bez ponuđenih alternativa
Sindikata, nema mogućnosti za imenovanje novog menadžmenta. Odbor je odlučio
da nastavi provoditi Plan sanacije i Program mjera za prevazilaženje teške
situacije u Rudniku do imenovanja novog direktora po već raspisanom
konkursu, navodi se u zaključcima usvojenim na današnjoj sjednici Upravnog
odbora Rudnika mrkog uglja Zenica.
Upravni odbor prihvatio je zahtjev Sindikata o pokretanju odgovornosti za
prethodne rukovodioce, pri čemu se nadležnim službama daje zadatak da se, po
okončanju kontrole finansijske policije, pokrenu odgovarajući postupci za
sve nezakonitosti u vezi sa poslovanjem Rudnika u prethodnom periodu.
Povodom zahtjeva za zabranu imenovanja direktora Rudnika, Upravni odbor
jednoglasno je zaključio da se procedura imenovanja novog direktora i
menadžmenta provede u skladu sa Zakonom i Statutom preduzeća. Uz poziv
Sindikatu da opozove odluku o štrajku, te pozove radnike na posao, Upravni
odbor traži odgovornost svih koji su doveli do teške situacije u Rudniku,
uključujući i članove Sindikalnog odbora, jer su obustave rada prouzrokovale
velike štete preduzeću.

Zenica, 22.11.2003. - "Sindikalni odbor Rudnika mrkog uglja Zenica
nezadovoljan je zaključcima današnje sjednice Upravnog odbora preduzeća",
rekao je novinarima predsjednik Sindikata Hasan Heco. On je pozvao resorno
Ministarstvo Federacije BiH da ne dozvoli da zenički rudari prava traže na
protestu u Sarajevu. Ipak, Heco je naglasio da je Sindikat spreman na nove
pregovore.
 

SFOR IZVRŠIO INSPEKCIJU TELEKOMA SRPSKE

Banja Luka, 21.11.2003. - Pripadnici SFOR-a izvršili su nenajavljenu
inspekciju Telekoma Srpske u Banjoj Luci. "Pripadnici SFOR-a obavili su
danas od 10 do 11 sati inspekciju u prostorijama Telekoma Srpske u Banjoj
Luci", kazao je glasnogovornik SFOR-a Dave Sullivan. On je ovu akciju nazvao
rutinskom nenajavljenom inspekcijom, čiji je cilj da se osigura poštovanje
Daytonskog mirovnog sporazuma.

PADDY ASHDOWN PORUČIO STRANAČKIM LIDERIMA DA
IMAJU ODLUČUJUĆU ULOGU U PRIPREMANJU BiH ZA INTEGRACIJU U EVROPU

Sarajevo, 21.11.2003. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown sastao se danas sa
liderima političkih stranaka koje participiraju u Parlamentu Bosne i
Hercegovine. Tema sastanka bilo je razmatranje uloge parlamentarnih stranaka
u ispunjavanju zahtjeva koje je bosanskohercegovačkim institucijama
postavila Evropska komisija. Reforme su preduvjet za početak pregovora naše
zemlje o stabilizaciji i pridruživanju Evropskoj uniji do 30. juna sljedeće
godine.
Visoki predstavnik poručio je stranačkim liderima da oni imaju odlučujuću
ulogu u pripremanju Bosne i Hercegovine za integraciju u Evropu, te da samo
zajednički imaju snage da Bosnu i Hercegovinu dovedu u fazu u kojoj će moći
započeti pregovore sa Evropskom komisijom. "Na vama je da odlučite o tome da
li ćete to učiniti i o načinu na koji ćete to učiniti. Međutim, bit ćete
uspješni jedino ukoliko pronađete nove oblike saradnje u interesu Bosne i
Hercegovine, možda putem formiranja saveza za Evropu, kao što su to učinile
političke stranke u Češkoj Republici, Mađarskoj i u drugim državama. Oni su
znali da će zajednički doživjeti uspjeh ili neuspjeh", kazao je Ashdown.
On je napomenuo da je do 30. juna naredne godine ostalo 222 dana, te da
treba iskoristiti svaki dan ukoliko želimo imati šansu za ostvarenje
stvarnog napretka u provođenju obimnog programa rada koji je Evropska
komisija zatražila od naše zemlje. "Ukoliko ne ispuni 16 uvjeta iz ovog
izvještaja, Evropa će Bosni i Hercegovini reći ne", upozorio je visoki
predstavnik i ponovio da OHR ne može pokrenuti i provesti reforme koje su
potrebne za ispunjavanje tih uvjeta, nego to moraju učiniti političari iz
Bosne i Hercegovine.

PREDSJEDNIK VIJEĆA DRŽAVA FEDERALNE SKUPŠTINE
ŠVICARSKE GIAN-RETO PLATTNER U POSJETI BiH

Sarajevo, 21.11.2003. - Član Predsjedništva Bosne i Hercegovine Borislav
Paravac razgovarao je danas u Sarajevu sa predsjednikom Vijeća država
Federalne skupštine Švicarske Gian-Reto Plattnerom, koji boravi u trodnevnoj
posjeti našoj zemlji. Razgovarano je o trenutnoj političkoj situaciji u
Bosni i Hercegovini i o mogućnostima unapređenja bilateralnih odnosa dviju
država, saopćeno je iz Službe za odnose s javnošću Predsjedništva. Paravac
je naglasio da je Bosna i Hercegovina u fazi donošenja niza reformskih
zakona koji će biti u skladu sa evropskim standardima. Sagovornici su
konstatirali da je pozitivna ocjena Studije izvodljivosti, koju je dala
Evropska komisija, pokazatelj napretka Bosne i Hercegovine ka evropskim
integracijama.

Sarajevo, 21.11.2003. - Predsjednik Vijeća država Federalne skupštine
Švicarske Gian-Reto Plattner razgovarao je danas u Sarajevu sa članovima
kolegija oba doma državnog Parlamenta. Predsjedavajući Doma naroda
Parlamenta Bosne i Hercegovine Mustafa Pamuk kazao je novinarima da je
Plattner izrazio želju i spremnost Švicarske da i ubuduće pruža pomoć Bosni
i Hercegovini, kako bi što prije ušla u evroatlantske integracije. "Veoma
dobro shvatam da se želite što prije pridružiti Evropskoj uniji i time
ojačati vaš evropski status u ekonomskom i društvenom smislu. Neke
pretpostavke još nisu ispunjene, međutim, Švicarska će poduzeti sve da vam
pomogne da ih ispunite. Uvjeravam vas da stanovništvo Švicarske stoji iza
Bosne i Hercegovine, ima prijateljske odnose i ulaže veliku nadu u razvoj
ove zemlje", kazao je Plattner.

DRAGAN ČAVIĆ IZJAVIO DA JE BiH U POSLJEDNJIH
OSAM GODINA ZABILJEŽILA VELIKI NAPREDAK

Banja Luka, 21.11.2003. - Predsjednik Republike Srpske Dragan Čavić izjavio
je povodom osme godišnjice potpisivanja Daytonskog mirovnog sporazuma da je
ovaj sporazum donio mir i priznanje Republike Srpske i da je ta činjenica i
nakon osam godina nepromijenjena. Čavić je rekao novinarima da je Bosna i
Hercegovina za posljednjih osam godina zabilježila veliki napredak, ali da
ga mnogi ne žele vidjeti. Istaknuo je da su temeljne vrijednosti koje je
donio Daytonski sporazum mogućnost njegove dogradnje, ali uz saglasnost svih
naroda.

Banja Luka, 21.11.2003. - Povodom osme godišnjice potpisivanja Daytonskog
sporazuma ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladen Ivanić
izjavio je da su temeljni elementi Daytonskog sporazuma još prisutni, i da
se oni mjere institucijama koje Republika Srpska još danas ima. Ivanić je
naglasio da je sadašnja situacija sigurno drugačija, te da su veliki dio
promjena nametnuli visoki predstavnici međunarodne zajednice, ali i dijelom
uz suglasnost entiteta.

ELEKTROPRIVREDA BiH ODLUČILA SE NA PRODAJU
VIŠKOVA ELEKTRIČNE ENERGIJE PUTEM TENDERA

Sarajevo, 21.11.2003. - Na osnovu analize tržišnih kretanja, Elektroprivreda
Bosne i Hercegovine procijenila je da tržišnim pristupom može postići mnogo
veću izvoznu cijenu električne energije od one po kojoj sada prodaje tvrtki
"Debis". Stoga se odlučila na prodaju viškova električne energije putem
tendera. Prijavilo se 11 potencijalnih kupaca od kojih su svi ponudili višu
cijenu nego "Debis".

POTPISAN UGOVOR ZA REALIZACIJU
ŠESTE FAZE DEMINIRANJA

Sarajevo, 21.11.2003. - Predstavnici Federalne uprave Civilne zaštite i
Delegacije Evropske komisije u Bosni i Hercegovini potpisali su Ugovor za
realizaciju šeste faze Programa deminiranja za 2003./2004. godinu. Ugovor je
vrijedan oko 2,5 miliona eura, od čega je Evropska komisija osigurala milion
eura, dok će ostatak sredstava osigurati Vlada Federacije BiH, saopćeno je
iz Federalne uprave Civilne zaštite. Ugovor je stupio na snagu jučer i bit
će implementiran u narednih 13 mjeseci.

UMIROVLJENICI NISU ZADOVOLJNI
RJEŠENJIMA KOJE JE USVOJILA FEDERALNA VLADA

Sarajevo, 21.11.2003. - Iz Saveza udruženja građana umirovljenika Federacije
BiH, nakon sastanka održanog sa resornim federalnim ministrom Radovanom
Vignjevićem, priopćeno je da umirovljenici nisu zadovoljni rješenjima
usvojenim jučer na sjednici Federalne vlade. Očekuju da Parlament u taj
program uvrsti njihove zahtjeve, a najbitniji je usklađivanje tekućih
mirovina, te isplata do kraja godine barem jedne mirovine iz 2000. godine.
Ukoliko se to ne dogodi, umirovljenici će potpisivati peticije za smjenu
Vlade Federacije BiH, te podnositi pojedinačne tužbe protiv Federacije BiH.

Sarajevo, 21.11.2003. - Mirovine za mjesec studeni u Federaciji BiH bit će
isplaćene po istom koeficijentu kao i prethodnog mjeseca, odlučio je Upravni
Odbor Zavoda mirovinsko-invalidskog osiguranja Federacije BiH na sjednici
održanoj u Sarajevu. To, naime, znači da je i ovaj put sakupljeno dovoljno
sredstava da se isplate mirovine po koeficijentu 1,06 posto.

NASTAVLJEN ŠTRAJK ZENIČKIH RUDARA

Zenica, 21.11.2003. - Devetog dana štrajka u jamama zeničkog Rudnika mrkog
uglja očekuje se početak analize sigurnosnog stanja koji će provesti stručni
tim Rudarskog fakulteta i Instituta iz Tuzle. Dok menadžment upozorava na
moguće katastrofalne posljedice zbog dugotrajne obustave proizvodnje,
sindikalci i dalje ne odustaju od svojih zahtjeva.

U HAŠKOM TRIBUNALU POČELA RASPRAVA
U ŽALBENOM POSTUPKU RADISLAVU KRSTIĆU

Den Haag, 21.11.2003. - "Radovan Karadžić je nakon srpskog zauzimanja
Srebrenice, u srpnju 1995. godine, jasno i nedvosmisleno rekao da sve
zarobljenike treba ubiti", rekao je danas šef Srpske demokratske stranke u
Bratuncu Miroslav Deronjić u raspravi u žalbenom postupku Radislavu Krstiću,
koji je za genocid u Srebrenici osuđen na 46 godina zatvora. Karadžić je ovu
instrukciju Deronjiću dao u osobnom razgovoru, a ponovio mu je nekoliko dana
kasnije Karadžićev izaslanik, pukovnik Ljubiša Beara.

KANADA BI U NAREDNIH GODINU
DANA MOGLA POVUĆI SVOJE TRUPE IZ BiH

Ottawa, 21.11.2003. - U narednih godinu dana Kanada bi mogla povući sve
svoje trupe iz sastava SFOR-a u Bosni i Hercegovini, izjavio je kanadski
ministar odbrane John McCallum. On je rekao da je u toku povlačenje polovine
od oko hiljadu i 200 kanadskih vojnika.

Beč, 21.11.2003. - Austrijska Vlada odlučila je da produži angažiranje
vojnika Bundesvera u mirovnim misijama u svijetu najmanje do 31.prosinca
2004. godine - objavili su austrijski mediji. Austrijski kontingent pri
SFOR-u u BiH zbog jačeg angažiranja Europske Unije u ovom regionu bit će
pojačan sa četiri na maksimalno deset članova štaba. Austrija sudjeluje još
od 1960. u mirovnim misijama i do sada je njenih 48 tisuća vojnika
sudjelovalo u 56 misija u inozemstvu.

ZASTUPNIČKI DOM PARLAMENTA BiH USVOJIO
PRIJEDLOG ZAKONA O INDIREKTNOM OPOREZIVANJU

Sarajevo, 20.11.2003. - Zastupnički dom Parlamenta Bosne i Hercegovine
usvojio je Prijedlog zakona o indirektnom oporezivanju. Ovim zakonom, kojeg
treba usvojiti i Dom naroda državnog Parlamenta, uspostavlja se
institucionalna i organizaciona osnova za jedinstveni sistem indirektnog
oporezivanja koja će podržati cjelokupnu makroekonomsku stabilnost i
fiskalnu održivost Bosne i Hercegovine, Federacije BiH, Republike Srpske i
Distrikta Brčko, te pružiti podršku funkcioniranju jedinstvenog ekonomskog
teritorija u Bosni i Hercegovini. Zakonom se omogućava razvoj i provođenje
politike indirektnog oporezivanja u Bosni i Hercegovini, efikasna naplata i
raspodjela indirektnog poreza, te uređuje jedinstveno provođenje indirektnih
poreza na cijeloj teritoriji Bosne i Hercegovine. Sjedište Uprave je u
Banjoj Luci, a prvobitnim Prijedlogom zakona je bilo predviđeno da njene
ispostave budu u Sarajevu, Mostaru, Tuzli i Banjoj Luci.
Na današnjem zasjedaju usvojen je Prijedlog zakona o odbrani u prvom
čitanju.
Zastupnički dom je usvojio i Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Zakona
o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine. Usvojenim izmjenama
predviđeno je da se od primjene ovog zakona izuzmu državni ombudsman i osobe
zaposlene u Uredu ombudsmana za ljudska prava Bosne i Hercegovine.
Zastupnici nisu prihvatili zatjev Vijeća ministara za razmatranje Prijedloga
zakona o izmjenama i dopunama Zakona o ličnoj karti po hitnom postupku. Ovaj
zakon ranije je, na privremenoj osnovi, proglasio visoki predstavnik. Protiv
ove procedure bili su srpski poslanici iz Republike Srpske. Nije prihvaćen
ni zahtjev Vijeća ministara za razmatranje Prijedloga zakona o izmjenama i
dopunama Zakona o centralnoj evidenciji i razmjeni podataka po hitnom
postupku koji je, također, proglasio visoki predstavnik.

ASHDOWN: BiH BI DO 30. JUNA 2004. GODINE
TREBALO DA ISPUNI 16 UVJETA EVROPSKE KOMISIJE

Sarajevo, 20.11.2003. - Visoki predstavnik Paddy Ashdown izjavio je danas da
je 30. juni 2004. godine rok do koga bi Bosna i Hercegovina trebalo da
ispuni 16 uvjeta Evropske komisije, kako bi počela pregovore o Sporazumu o
stabilizaciji i pridruživanju. Ashdown je napomenuo da su uvjeti svrstani u
pet grupa: međunarodne obaveze Bosne i Hercegovine, što podrazumijeva
saradnju sa Haškim tribunalom i Vijećem Evrope, jačanje državnih vlasti,
restrukturiranje i jačanje policije i sudstva, dalja ekonomska reforma i
jačanje javnih institucija.

Sarajevo, 20.11.2003. - "Članovi Predsjedništva Bosne i Hercegovine
razgovarali su danas u Sarajevu sa premijerom Luxembourga Jean-Claude
Junckerom o odgovoru Evropske komisije u vezi sa izradom Studije
izvodljivosti, te ekonomskoj saradnji između dvije zemlje", kazao je nakon
susreta predsjedavajući Predsjedništva Dragan Čović. Prema riječima
premijera Junckera, pozitivan odgovor Evropske komisije u pogledu Studije
izvodljivosti pokazuje da Bosna i Hercegovina može biti ponosna na napredak
koji je ostvarila nakon rata. O aktualnoj situaciji u Bosni i Hercegovini i
mogućnostima saradnje dviju zemalja, Juncker je razgovarao i sa ministrom
vanjskih poslova Mladenom Ivanićem.

Sarajevo, 20.11.2003. - Ambasador Pakistana u Bosni i Hercegovini Tariq
Azizuddin ocijenio je u razgovoru sa predsjedavajućim državnog
Predsjedništva Draganom Čovićem da pozitivna ocjena o Studiji izvodljivosti,
koju je dala Evropska komisija, pokazuje veliki napredak naše zemlje na putu
ka evropskim integracijama. Azizuddin je Čoviću prenio izraze podrške
pakistanskog predsjednika Perveza Musharrafa za organizaciju Međunarodne
investicione konferencije, koja će biti održana u februaru naredne godine u
Mostaru.

Sarajevo, 20.11.2003. - "Pozitivna ocjena Evropske komisije o Studiji
izvodljivosti predstavlja veliko priznanje za Bosnu i Hercegovinu", kazao je
ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladen Ivanić. "To je značajan
događaj za Bosnu i Hercegovinu, ali ne treba pasti u eforiju, jer u narednih
godinu dana potrebno je ispuniti obaveze koje je postavila Evropska
komisija, kako bi naša zemlja počela pregovore sa Evropskom unijom",
ocijenio je Ivanić na konferenciji za novinare u Sarajevu. Prema njegovim
riječima, bilo bi značajno da se o rezultatima Studije u skoro vrijeme obavi
rasprava u svim parlamentima.

Sarajevo, 20.11.2003. - Predsjedništvo Bosne i Hercegovine iniciralo je
sastanak svih nosilaca vlasti u zemlji u povodu ispunjavanja novih uvjeta
Evropske komisije. Sastanak je sazvan povodom najnovijih pozitivnih ocjena
Evropske komisije o Studiji izvodljivosti, te dodatnih 16 tačaka koje naša
zemlja treba da ispuni, navodi se u saopćenju Predsjedništva. Sastanku, koji
bi trebalo da bude održan krajem iduće sedmice, pored članova Predsjedništva
kao inicijatora skupa, prisustvovat će oba kolegija državnog Parlamenta, svi
članovi Vijeća ministara, entitetska rukovodstva i predstavnici izvršne
vlasti na nižem nivou.

AMERIČKA AMBASADA SAOPĆILA DA SU SJEDINJENE
DRŽAVE OPREDIJELJENE ZA MIR I STABILNOST U BiH

Sarajevo, 20.11.2003. - Sjedinjene Države ostaju opredijeljene za mir i
stabilnost u Bosni i Hercegovini, bez obzira na ishod razgovora o prirodi
budućih mirovnih snaga u našoj zemlji, koji se trenutno vode između zemalja
članica NATO-a i Evropske unije, saopćila je Američka ambasada u Sarajevu. U
Američkoj ambasadi, također, pozdravljaju vijest da Bosna i Hercegovina želi
učestvovati u mirovnoj misiji u Iraku i ističu da to predstavlja dokaz da se
naša zemlja razvija kao država, gradi svoje institucije i dolazi u fazu u
kojoj može dati svoj doprinos svjetskim stabilizacijskim naporima, a ne samo
biti njihov korisnik.

ODRŽANA JAVNA RASPRAVA O NACRTU
AMANDMANA NA USTAV REPUBLIKE SRPSKE

Banja Luka, 20.11.2003. - Javna rasprava o Nacrtu amandmana na Ustav
Republike Srpske, koji se tiču odbrane, održana je danas u Banjoj Luci
posljednjeg dana prije isteka roka koji je određen za njeno provođenje. To
je ujedno bila i jedna od primjedbi koja se čula na javnoj raspravi, u kojoj
su učestvovali predstavnici Narodne skupštine, Vijeća naroda Republike
Srpske, te pravni i vojni eksperti. Entitetski ministar odbrane Milovan
Stanković ocijenio je da je ova rasprava mogla biti održana nekoliko dana
ranije, te istaknuo da će rasprava doprinijeti unapređenju teksta
predloženih amandmana.

VLADA REPUBLIKE SRPSKE NALOŽILA
POVEĆANJE OKTOBARSKE PLATE

Banja Luka, 20.11.2003. - Iako pregovori sa Međunarodnim monetarnim fondom
nisu završeni, Vlada Republike Srpske je naložila da se budžetskim
korisnicima uz oktobarsku platu isplati i 20 odsto zaostale plate iz ranijih
godina. Tako će zaposleni u javnom sektoru dobiti za petinu veće zarade i
pored toga što će se obračun bazirati na minimalnoj cijeni rada od 62
konvertibilne marke. O ovom potezu Vlade upoznati su predstavnici Saveza
sindikata na sastanku kod premijera Dragana Mikerevića, javio je BH Radio 1.

U BANJOJ LUCI ODRŽAN SASTANAK
POSVEĆEN REFORMI OBRAZOVANJA U BiH

Banja Luka, 20.11.2003. - Na sastanku entitetskih i kantonalnih ministara
obrazovanja, te članova Radne grupe za koordinaciju pitanja obrazovanja u
Bosni i Hercegovini, koji je održan danas u Banjoj Luci, nisu usaglašeni
konačni stavovi o izradi Okvirnog zakona o visokom obrazovanju u našoj
zemlji. Nije postignut ni konačni dogovor o planu implementacije kriterija
za školska imena i simbole, odnosno o eventualnoj promjeni naziva škola.
Dogovoreno je da Radna grupa ponovo razmatra ovaj dokument i ponudi ga
ministrima obrazovanja entiteta u konačnom prijedlogu, u roku od sedam dana.
Sastanku su prisustvovali i predstavnici OSCE-a, OHR-a i Vijeća Evrope, te
ministar u Vijeću ministara Bosne i Hercegovine Safet Halilović. Podsjetivši
da su reforme obrazovanja u Bosni i Hercegovini započele prije godinu dana
dogovorom u Bruxellesu, šef Misije OSCE-a Robert Beecroft je ocijenio da je
ovaj proces bio bremenit, ali da je sve što je do sada učinjeno postignuto
zajedničkim usaglašavanjem i bez nametanja. On je poručio da će OSCE, kao
koordinator u procesu reforme obrazovanja, i dalje aktivno sarađivati na
izradi kvalitetnog obrazovnog sistema.

FEDERALNA VLADA UTVRDILA PROGRAM MJERA
U OBLASTI PENZIJSKO-INVALIDSKOG OSIGURANJA

Sarajevo, 20.11.2003. - Vlada Federacije BiH utvrdila je na današnjoj
sjednici u Sarajevu Prijedlog programa mjera u oblasti penzijsko-invalidskog
osiguranja, koji će biti upućen u parlamentarnu proceduru. Kako je na
konferenciji za novinare kazao federalni ministar rada i socijalne politike
Radovan Vignjević, Program je koncipiran u šest glavnih tačaka koje
pretstavljaju širok spektar aktivnosti ne samo Vlade i resornog
ministarstva, nego i niza ostalih subjekata. Program, između ostaloga,
predviđa promjene propisa u oblasti naplate doprinosa za
penzijsko-invalidsko osiguranje, napuštanje sistema neto plaća i prelazak na
sistem bruto plaća, kao i naplatu dugovanja iz ranijih godina sa
regulisanjem unutrašnjeg duga. Također, planirano je da uskoro penzioneri
budu oslobođeni plaćanja participacije za troškove lijekova, a, kako je
kazao Vignjević, ukoliko bude materijalnih mogućnosti, penzioneri će u
narednom periodu biti oslobođeni i drugih participacija. Prema riječima
federalnog premijera Ahmeta Hadžipašića, Vlada će i dalje insistirati kod
Međunarodnog monetarnog fonda da budu posuđena sredstva za polovinu jedne
penzije, koja bi bila isplaćena tokom ove godine.

PET LJUDI POGINULO U SAOBRAĆAJNOJ
NESREĆI KOD MRKONJIĆ GRADA

Mrkonjić Grad, 20.11.2003. - U teškoj saobraćajnoj nesreći koja se jutros
dogodila u mjestu Pojila kod Mrkonjić Grada smrtno je stradalo pet ljudi.
"Na licu mjesta stradale su tri osobe, dok su dvije preminule na putu do
banjalučke hirurgije", kazao je glasnogovornik Ministarstva unutrašnjih
poslova Republike Srpske Zoran Glušac. Do tragedije je došlo kada se
mini-bus, koji je saobraćao na liniji Vrbljani - Ribnik, survao u provaliju
duboku 50 metara. Prema svjedočenju očevidaca, mini-bus je, propuštajući
druga vozila na uskom dijelu puta, propao točkovima kroz piljevinu koja je
bila nasuta kraj puta. Na banjalučku hirurgiju primljeno je osam
ozlijeđenih, a osobama s lakšim ozljedama medicinska pomoć je ukazana u
domovima zdravlja u Ribniku i Mrkonjić Gradu.

POTPISAN SPORAZUM O RAZVOJU VOĆARSTVA I
POVRTLARSTVA U BANJALUČKOJ I TUZLANSKOJ REGIJI

Sarajevo, 20.11.2003. - Ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH
Dragan Doko i veleposlanik Švicarske Urs Brajter potpisali su u Sarajevu
Sporazum o projektu razvoja voćarstva i povrtlarstva u regijama Banja Luka i
Tuzla, vrijednom oko 3,2 milijuna maraka. Ministar Doko je na konferenciji
za novinare rekao da u financiranju ovog projekta sudjeluju i oba entiteta s
250 tisuća KM. Kriterije su za dodjelu sredstava utvrdili švicarski eksperti
2000. godine, kada je počeo projekt samoodrživog razvoja malih i srednjih
poduzeća u BiH. Sporazum omogućava nastavak projekta i slijedeće godine, a
težište će biti na povećanju efikasnosti proizvodnje i na organiziranju
privatne marketinške skupine koja će proizvode pripremati za tržište.

U SARAJEVU KASNO SINOĆ ZAVRŠEN SASTANAK
NAJVIŠIH DUŽNOSNIKA HDZ-a I SDA

Sarajevo, 20.11.2003. - U Sarajevu je kasno sinoć završen sastanak najviših
dužnosnika Hrvatske demokratske zajednice Bosne i Hercegovine i Stranke
demokratske akcije. Teme su razgovora bile odnosi među strankama i
funkcioniranje federalne vlasti. Zaključeno je kako će ubuduće ove dvije
stranke sve probleme rješavati na sastancima koordinacije stranaka, te kako
je nedopustivo da ministri iz reda i bošnjačkog i hrvatskog naroda napuštaju
sjednice. Sastanku u zgradi institucija BiH nazočili su Bariša Čolak,
predsjednik HDZ-a BiH, Dragan Čović, te Sulejman Tihić, predsjednik SDA,
Adnan Terzić, Ahmet Hadžipašić i Šefik Džaferović.

VEČERAS JE NOĆ LEJLETUL-L-KADR

Sarajevo, 20.11.2003. - Večeras je noć Lejletul-l-kadr. Povodom ove mubarek
noći u svim džamijama će biti održani prigodni programi. U Gazi
Husref-begovoj džamiji u Sarajevu, nakon teravih namaza, bit će upriličeno
učenje Kur'ana, ilahija i kasida, a predviđeno je i obraćanje reisu-l-uleme
Mustafe efendije Cerića. U noći Lejletul-l-kadr počela je objava Kur'ana, a
muslimani vjeruju da je ova noć vrednija od hiljadu mjeseci u kojima nema
noći Lejletul-l-kadr.

BORISAV JOVIĆ IZJAVIO DA JE SLOBODAN
MILOŠEVIĆ OSUĐIVAO GRANATIRANJE SARAJEVA

Den Haag, 20.11.2003. - Na suđenju Slobodanu Miloševiću pred Haškim
tribunalom svjedok optužbe, bivši predsjednik Predsjedništva SFRJ Borisav
Jović, izjavio je danas da su Milošević i vlasti Srbije tokom rata u Bosni i
Hercegovini osuđivali bombardiranje Sarajeva i etničko čišćenje.
Nastavljajući unakrsno ispitivanje Jovića započeto jučer, Milošević je
citirao svoju izjavu s mirovnih pregovora u Strasbourgu u maju 1992. godine,
u kojoj je osudio bombardiranje Sarajeva i pitao svjedoka da li se toga
sjeća. "Bili smo apsolutno protiv bombardiranja Sarajeva i za što brže mirno
rješenje u Bosni i Hercegovini, na bazi ravnopravnosti naroda. To je bila
naša opsesija", odgovorio je Jović, koji je dugi niz godina bio Miloševićev
najbliži saradnik. Suđenje Slobodanu Miloševiću bit će nastavljeno u
ponedjeljak.

BOSANSKI SRBIN SIMO ZARIĆ
ZATRAŽIO PRIJEVREMENO OSLOBAĐANJE

Den Haag, 20.11.2003. - Bosanski Srbin Simo Zarić, koga je Haški tribunal
osudio na šest godina zatvora zbog ratnih zločina počinjenih u Bosanskom
Šamcu, zatražio je da bude prijevremeno oslobođen. U podnesku koji je
Zarićeva odbrana podnijela predsjedniku Haškog tribunala Theodoru Meronu,
navodi se da je Zarić izdržao dvije trećine kazne, što je glavni uslov za
prijevremeno oslobađanje.

NACIONALNI SAVJET ZA SARADNJU SA
HAŠKIM TRIBUNALOM IMA DOSJE RATKA MLADIĆA

Beograd, 20.11.2003. - "Nacionalni savjet za saradnju sa Haškim tribunalom
ima dosje generala Ratka Mladića i dostavit će ga Tribunalu prije formiranja
nove vlade Srbije", kazao je ministar vanjskih poslova Srbije i Crne Gore i
predsjednik Savjeta Goran Svilanović. On je naveo da će Beograd, u proceduri
koja će uslijediti, osigurati da podaci iz dosjea budu dostavljeni Den Haagu
pod određenim uslovima, te da će se o tome uskoro odlučivati.

U STUDIJI IZVODLJIVOSTI OCIJENJENO DA BiH BILJEŽI ZNAČAJAN
NAPREDAK U PROVEDBI EKONOMSKIH I POLITIČKIH REFORMI

Sarajevo, 19.11.2003. - Zamjenik generalnog direktora Direkcije za vanjske
odnose u Evropskoj komisiji Michael Leigh prezentirao je
bosanskohercegovačkim vlastima Studiju izvodljivosti, kojom se ocjenjuje
spremnost naše zemlje za početak pregovora za zaključivanje Sporazuma o
stabilizaciji i pridruživanju Evropskoj uniji. Studijom izvodljivosti
ocijenjeno je da Bosna i Hercegovina bilježi značajan napredak u provedbi
ekonomskih i političkih reformi, ali je utvrđeno 16 ključnih područja na
kojima bi trebalo ostvariti dodatni napredak.
"Među prioritetima su pitanja upravljanja državom i reforma javne
administracije, smanjenje siromaštva i nezaposlenosti, uvođenje jedinstvenih
carina i poreza na dodatnu vrijednost, jačanje konkurentnosti i napredak na
uspostavi jedinstvenog tržišta, jačanje pravosuđa, borba protiv
organiziranog kriminala i korupcije, te suradnja sa Haškim tribunalom",
kazao je Leigh. On nije mogao precizirati hoće li Bosna i Hercegovina moći
postati članica Evropske unije 2009. godine.

Sarajevo, 19.11.2003. - Zamjenik generalnog direktora Direkcije za vanjske
odnose Evropske komisije Michael Leigh predao je predsjedavajućem Vijeća
ministara Bosne i Hercegovine Adnanu Terziću Studiju izvodljivosti, koju je
Bruxelles pozitivno ocijenio. "Studija je ambiciozna, ali ostvariva uz
maksimalno zalaganje domaćih vlasti i pomoć Evropske komisije", kazao je
Leigh. Terzić je ocijenio da je usvajanje Studije izvodljivosti veliko
ohrabrenje i motivacija za vlasti u Bosni i Hercegovini. "Ova studija
motivisat će sve segmente društva u Bosni i Hercegovini da se snažnije
opredijele za reformski kurs i brže usvajanje evropskih standarda, kako bi
Bosna i Hercegovina imala priliku da postane članica Evropske unije do 2009.
godine", kazao je Terzić i dodao da se nada da će do maja iduće godine biti
usvojeno svih 16 preporuka Evropske komisije.

Sarajevo, 19.11.2003. - "Vlasti Bosne i Hercegovine moraju ubrzati tempo,
kako bi se u narednih sedam do osam mjeseci riješilo 16 obaveza koje
proizilaze iz zaključaka Evropske komisije o ocjeni Studije izvodljivosti",
kazao je predsjedavajući državnog Predsjedništva Dragan Čović, nakon susreta
članova Predsjedništva sa zamjenikom generalnog direktora Direkcije za
međunarodne odnose Evropske komisije Michaelom Leighom. Čović je istaknuo da
se Izvještaj Evropske komisije treba shvatiti kao poziv svim nivoima vlasti
u Bosni i Hercegovini, i poziciji i opoziciji, da kao prvi prioritet u
narednom priodu bude rješavanje 16 obaveza, kako bi Bosna i Hercegovina
mogla ući u narednu fazu prije isteka mandata trenutnog evropskog komesara
za vanjske poslove Chrisa Pattena.

Sarajevo, 19.11.2003. - Zamjenik generalnog direktora Direkcije za vanjske
odnose u Evropskoj komisiji Michael Leigh razgovarao je sa ministrom
vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Mladenom Ivanićem o Izvještaju Evropske
komisije o Studiji izvodljivosti. Konstatirano je da pozitivna ocjena
Studije izvodljivosti odražava veliki napredak koji je postignut u Bosni i
Hercegovini u ispunjavanju zadatih uslova vezanih za funkcioniranje vlasti,
privredne reforme, provođenje principa demokratije i poštovanje ljudskih
prava. Bosanskohercegovačke vlasti moraju u narednih 12 mjeseci ispuniti
preostale
uslove Evropske komisije, kako bi Bosna i Hercegovina ušla u fazu
započinjanja pregovora o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju s
Evropskom unijom, navodi se u saopćenju Ministarstva vanjskih poslova Bosne
i Hercegovine.

Sarajevo, 19.11.2003. - Predstavnici domaćih vlasti i Evropske komisije
potpisali su u Sarajevu Memorandum o pomoći Evropske komisije u iznosu od
4,6 miliona eura za provođenje reforme javne uprave u Bosni i Hercegovini u
iduće dvije godine. Predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić pozdravio
je potpisivanje Memoranduma, koji označava početak uvođenja evropskih
standarda u funkcioniranju javne uprave na svim razinama.

MISIJA OSCE-a PODRŽAVA
ZAKLJUČKE EVROPSKE KOMISIJE

Sarajevo, 19.11.2003. - Misija OSCE-a u našoj zemlji u potpunosti podržava
zaključke Evropske komisije o Studiji izvodljivosti, kojima se procjenjuje
spremnost Bosne i Hercegovine za uključenje u evropske integracije putem
Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju. "BiH mora osigurati demokratske
procedure, stvoriti efikasnu javnu administraciju i osigurati poštovanje
vladavine zakona", kazala je portparol OSCE-a Zinaida Delić.

Sarajevo, 19.11.2003. - Direktor Direkcije za evropske integracije Osman
Topčagić pozdravio je Odluku Evropske
komisije o prihvatanju Studije izvodljivosti, ocijenivši to velikim korakom
Bosne i Hercegovine na putu približavanja evropskim integracijama. "Bosna i
Hercegovina definitivno ulazi u novu fazu odnosa s Evropskom unijom, u kojoj
bi trebalo osigurati pretpostavke za otpočinjanje pregovora o Sporazumu o
stabilizaciji i pridruživanju", kazao je Topčagić Agenciji FENA i naglasio
da je neophodno pristupiti realizaciji 16 dodatnih zahtjeva.

PREDSJEDNIŠTVO BiH PRIHVATILO INFORMACIJU VIJEĆA
MINISTARA O AKTIVNOSTIMA NA IZGRADNJI KORIDORA Vc

Sarajevo, 19.11.2003. - Predsjedništvo Bosne i Hercegovine prihvatilo je
Informaciju Vijeća ministara o dosadašnjim pripremama i aktivnostima na
izgradnji cestovnog koridora Vc kroz Bosnu i Hercegovinu. Kako je nakon
sjednice izjavio predsjedavajući Predsjedništva Dragan Čović, zaključeno je
da je potrebno što prije uspostaviti Komisiju za koncesije. Također je
predloženo da Bosna i Hercegovina sama finansira izradu Studije
izvodljivosti, koja bi trebalo da košta između sedam i devet miliona maraka.
Na današnjoj sjednici prihvaćen je Nacrt sporazuma o načinu prelaska granice
s Hrvatskom. Ovaj sporazum trebalo bi da bude potpisan na sjednici
Međudržavnog vijeća za suradnju Bosne i Hercegovine i Republike Hrvatske,
koja će biti održana 05. decembra u Sarajevu. Predsjedništvo je imenovalo
nove ambasadore u Izraelu, Libiji i Kuvajtu, te generalnog konzula u
Istanbulu.

U BANJOJ LUCI ODRŽAN OKRUGLI STOL
O TEMI "KAKO SPASITI REPUBLIKU SRPSKU"

Banja Luka, 19.11.2003. - U organizaciji Saveza logoraša Republike Srpske u
Banjoj Luci je održan okrugli stol o temi "Kako spasiti Republiku Srpsku".
Savez logoraša i Udruženje porodica zarobljenih i poginulih boraca i
nestalih civila Republike Srpske poručili su vlastima tog entiteta da će im
dati još jednu šansu i privremeno odustati od protesta najavljenih za
decembar. Potpredsjednik Saveza logoraša Slavko Jovičić rekao je da skup
nije organizovan s ciljem rušenja institucija Republike Srpske, već njihovog
jačanja. "Ne možemo dozvoliti da Republika Srpska bude u novom logoru, koji
se zove unitarna Bosna i Hercegovina", rekao je Jovičić i odbacio optužbe
aktuelne vlasti da ovo udruženje podržava opoziciju u Republici Srpskoj. "Mi
smo u koaliciji sa narodom. Ne borimo se za to da opozicija dođe na vlast,
već da se sadašnja situacija promijeni i podržat ćemo one koji budu radili u
korist naroda", rekao je, između ostaloga, Jovičić. On je govorio i o
kriminalu i korupciji u Republici Srpskoj, istaknuvši da bi se problemi
brojnih socijalnih kategorija mogli rješiti kada bi se oduzeo novac i
imovina onima koji su je nezakonito stekli. Jovičić je naglasio da se
njegovo udruženje bori za status logoraša, kojih, kako je rekao, kao
kategorije nema nigdje u Zakonu. Okruglom stolu nije prisustvovao niko od
predstavnika aktualne vlasti Republike Srpske.

SKUPŠTINA SINDIKATA RUDNIKA ZENICA
DONIJELA ODLUKU O NASTAVKU GENERALNOG ŠTRAJKA

Zenica, 19.11.2003. - Skupština Sindikata Rudnika Zenica na jučerašnjoj je
sjednici donijela odluku o nastavku generalnog štrajka 1.607 uposlenih u
ovom poduzeću. Traži se smjena ili ostavka aktualnog menadžmenta Rudnika, sa
direktorom Senadom Pojskićem na čelu. Rudari traže i isplatu 25 posto
rujanske plaće, najkasnije do utorka, 25. studenog. Sindikalni odbor Rudnika
Zenica sastat će se danas sa Upravnim odborom poduzeća.

SFOR KOD BOSANSKE GRADIŠKE ZAPLIJENIO
 VELIKU KOLIČINU ORUŽJA I MUNICIJE

Bosanska Gradiška, 19.11.2003. - SFOR je potvrdio da su njegove jedinice kod
Bosanske Gradiške otkrile veliku količinu oružja i municije. Zaplijenjena je
jedna raketa zemlja-zrak, stotinu protutenkovskih projektila i raketa, 37
punjenja za minobacače te 260 komada pješadijskog oružja.

ZEMLJE JUGOISTOČNE EUROPE USVOJILE PLAN
AKCIJE ZA BORBU PROTIV NEZAKONITE TRGOVINE

Bled, 19.11.2003. - Zemlje jugoistočne Europe usvojile su, na konferenciji
na Bledu u Sloveniji, Plan akcije za borbu protiv nezakonite trgovine i
preregistriranja vozila i uvođenje najnovijih tehnologija za borbu protiv
trgovine ukradenim vozilima, saopćeno je iz Pakta o stabilnosti jugoistočne
Evropu. Program obuke, kao i tehnička poboljšanja u potrebnoj opremi,
urađeni su u suradnji s Interpolom i Europolom. Zemlje sudionice
konferencije su BiH, Albanija, Bugarska, Hrvatska, Makedonija, Moldavija,
Rumunija i Srbija Crna i Gora.
 

SJEDNICA VIJEĆA MINISTARA BiH

Sarajevo, 18.11.2003. - Vijeće ministara BiH donijelo je na današnjoj
sjednici u Sarajevu nekoliko odluka o zabrani uvoza u BiH i prijevoza preko
teritorije BiH određenih proizvoda i namirnica, saopćio je novinarima
ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Dragan Doko.
Vijeće je donijelo Odluku o zabrani uvoza i prijevoza preko teritorija BiH
peradi i proizvoda od peradi porijeklom iz Sicilije, radi sprečavanja unosa
atipične kokošije kuge.
Donesena je i Odluka o zabrani uvoza goveda, ovaca, koza i svinja, radi
sprečavanja unosa bolesti slinavke i šapa iz regija koje nisu poduzele
sigurnosne mjere, te Odluka o zabrani uvoza određenih pošiljki, radi
sprečavanja klasične kuge svinja.
Vijeće je donijelo i zaključak o pokretanju postupka za izradu nacrta zakona
o carinskoj tarifi BiH, uključujući prijedlog nomenklature bh. robe i
prijedloge carinskih stopa.
Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa zaduženo je da sačini
neophodne materijale, vodi konsultacije sa nadležnim organima i izradi nacrt
zakona, kojeg će dostaviti na razmatranje Vijeću ministara do 31. marta
2004. godine.
Vijeće je utvrdilo prijedloge sporazuma o saradnji u oblasti obrazovanja,
kulture i sporta između BiH i vlada Italije, Kuvajta i Indije. Prijedlozi
sporazuma bit će dostavljeni Predsjedništvu BiH radi donošenja odluke o
zaključivanju sporazuma i imenovanju potpisnika za kojeg je predložen
ministar civilnih poslova BiH Safet Halilović.
Utvrđen je i Prijedlog ugovora o pomorstvu između Vijeća ministara i Vlade
Turske, koji će biti upućen Predsjedništvu BiH radi donošenja odluke o
njegovom zaključivanju. Zaključivanjem ovog ugovora dvije države će
unaprijediti i razvijati odnose u pomorstvu, trgovini i privredi, ojačati
sigurnost plovidbe i zaštitu od zagađenja mora, osigurati saradnju u
izgradnji i popravci brodova i obuci kadrova, te razmijeniti iskustva i
stručnjake u oblasti pomorstva.
Vijeće je utvrdilo Prijedlog osnova za vođenje pregovora i zaključivanje
sporazuma sa Vladom Hrvatske o uzajamnom ukidanju viza. Inicijativa za
zaključivanje ovog sporazuma pokrenuta je radi trajnog rješavanja režima
ulaska i izlaska državljana BiH i Hrvatske.
Na sjednici je prihvaćen i Protokol o saradnji u procesu evropskih
integracija između Ministarstva za evropske integracije Hrvatske i Direkcije
za evropske integracije BiH. Protokol predviđa poticanje međusobne saradnje
na području evropskih integracija radi uspješnijeg uključivanja u Evropsku
Uniju.


SARAJEVO: PRVI SASTANAK SAVJETODAVNOG VIJEĆA ZA DEFINIRANJE DRŽAVNE
STRATEGIJE INFORMACIONOG DRUŠTVA

Sarajevo, 18.11.2003. - Informaciono-komunikacijske tehnologije (ICT) mogle
bi postati pokretač razvoja ekonomije, reforme javne administracije i
obrazovanja, te pridruživanja evropskim integracijama, rečeno je danas u
Sarajevu tokom prvog sastanka Savjetodavnog vijeća za definiranje državne
Strategije informacionog društva.
Ova strategija bit će definirana na osnovu Memoranduma o razumijevanju
između Vijeća ministara BiH i Razvojnog programa UN-a (UNDP), te bazirana na
preporukama i zaključcima ICT foruma UNDP-a, saopćilo je Vijeće ministara
BiH.
Današnjem sastanku, osim entitetskih resornih ministara i eksperata
angažovanih na izradi strategije, prisustvovali su predsjedavajući Vijeća
ministara BiH Adnan Terzić, premijer Federacije BiH Ahmet Hadžipašić,
ambasador Norveške Henrik Ofstad i vršilac dužnosti rezidentnog predstavnika
UNDP-a Moises Venancio.
"Današnja brzina protoka informacija, proizvoda, ljudi i kapitala je
fascinantna. Što je brzina protoka veća, to su veće posljedice za one koji
se na taj voz ne ukrcaju", kazao je Terzić.
Prema njegovim riječima, BiH se mora razvijati brže od drugih zemalja kako
bi postigla propušteno, a snažan razvoj informacionih i komunikacijskih
tehnologija najbolji je put da to bude postignuto.


MILIŠIĆ: BiH SAMO PROVEDBOM REFORMI MOŽE UĆI U EVROPSKU UNIJU

Sarajevo, 18.11.2003. - Glasnogovornik OHR-a Oleg Milišić izjavio je da će
usvajanje nekih zakona koji su pred Parlamentarnom skupštinom BiH ubrzati
put naše zemlje prema Europi i NATO-u, a da postoje i drugi zakonski
prijedlozi, koji, ukoliko se usvoje, mogu da uspore ili zaustve BiH na tom
putu. "BiH mora pokazati svijetu da vjeruje u reforme i da nije potrebna
međunarodna zajednica da ih prisili da učine pravu stvar", istaknuo je
Milišić na konferenciji za novinare međunarodnih organizacija u Sarajevu.
Milišić je dodao da će se BiH u četvrtak suočiti sa povijesnim momentom kada
Zastupnički dom državnoga Parlamenta glasuje o zakonu o jedinstvenom porezu
na dodatnu vrijednost i carinskom sistemu za BiH.


USTAVNO-PRAVNA KOMISIJA PARLAMENTARNE SKUPŠTINE BiH PODRŽALA PRINCIPE ZAKONA
O RESTITUCIJI

Sarajevo, 18.11.2003. - Ustavno-pravna komisija Parlamentarne skupštine
Bosne i Hercegovine podržala je principe zakona o restituciji koji je
predložio predsjedavajući Predstavničkog doma državnog parlamenta Nikola
Špirić. Prema proceduri, Vijeće ministara trebalo bi da se izjasni o zakonu
i uloženim amandmanima u roku od 20 dana. Viši zamjenik visokog predstavnika
Donald Hays sugerisao je Špiriću da povuče iz procedure svoj prijedlog
zakona o naturalnoj restituciji. Špirić je istaknuo da se mora raditi prema
poslovniku, što podrazumijeva obavezu izjašnjavanja o zakonu kada se on nađe
u komisijskoj fazi.


ŠPIRIĆ POZVAO ENTITETSKE VLASTI DA UKINU ODREDBE U ZAKONIMA O PRESTANKU
VAŽENJA ZAKONA O NAPUŠTENOJ IMOVINI

Sarajevo, 18.11.2003. - Predsjedavajući Predstavničkog doma Parlamentarne
skupštine Nikola Špirić pozvao je entitetske vlasti da ukinu odredbe u
zakonima o prestanku važenja zakona o napuštenoj imovini, kojima se
onemogućava povratak stanarskih prava i knjiženje otkupljenih vojnih
stanova. Špirić je ocijenio da pokušaj vraćanja vojnih stanova ide teško
zbog korumpiranosti vlasti na svim nivoima.


DRAGAN ČOVIĆ O PRIPREMAMA ZA MEĐUNARODNU KONFERENCIJU O INVESTIRANJU U BiH

Sarajevo, 18.11.2003. - "Geostrateška pozicija BiH u jugoistočnoj Evropi i
tržište, koje je integralni dio jugoistočnog, a dijelom i srednjoevropskog
tržišta, uz školovanu radnu snagu i druge resurse, kao i vrlo liberalnu
zakonsku regulativu, dovoljno su jaki razlozi za ulazak stranoga kapitala u
BiH", izjavio je predsjedavajući Predsjedništva BiH Dragan Čović.
On je to kazao večeras u Sarajevu, informirajući ambasadore akreditirane u
BiH o toku priprema za Međunarodnu konferenciju o investiranju u BiH, koja
će biti održana 26. i 27. februara naredne godine u Mostaru.
"Kako vam je poznato, institucije vlasti u BiH provode brojne
socio-ekonomske reforme, reforme političkoga i ekonomskog sustava, a čiji je
cilj izgraditi tržišno i civilno društvo, te priključiti se Europskoj uniji.
Kao posljedica takvih reformi, BiH bilježi postupno poboljšanje uvjeta
poslovanja gospodarskih subjekata", kazao je predsjedavajući Predsjedništva
BiH. Čović, koji je ujedno i predsjednik Organizacijskog odbora
Konferencije, dodao je da nosioci ekonomske politike u BiH posebnu pažnju
posvećuju privlačenju stranih i stimuliranju domaćih investicija.
Prema njegovim riječima, posebno atraktivna područja za investiranje su
infrastruktura, proizvodnja električne energije, poljoprivreda, a stranim
investitorima su otvorene i mogućnosti ulaska u proces privatizacije
strateških preduzeća, kao i mogućnost potpuno novih - "green field"
investicija.
On je naglasio da je, i pored sporog ekonomskog oporavka, u skorijem vremenu
u BiH došlo do značajnog poboljšanja poslovnog ambijenta, što je dovelo do
porasta izravnih stranih ulaganja.
Organizator Konferencije o investiranju u BiH je Predsjedništvo BiH, a njeno
održavanje podržali su Vijeće ministara BiH, vlade Federacije BiH i
Republike Srpske. Podršku organiziranju Konferencije dali su i Svjetska
banka, USAID, Evropska banka za obnovu i razvoj, Evropska investicijska
banka, Ured visokog predstavnika u BiH, te brojna diplomatsko-konzularna
predstavništva u našoj zemlji.


PRIPADNICI MUP-a KANTONA SARAJEVO I MUP-a RS UHAPSILI ZORANA KNEŽEVIĆA

Sarajevo, 18.11.2003. - Glavni tužilac u Tužilaštvu Kantona Sarajevo Mustafa
Bisić izjavio je da su pripadnici kantonalnog MUP-a, u suradnji sa MUP-om
Republike Srpske, uhapsili Zorana Kneževića koji je osumnjičen za ratni
zločin protiv civilnog stanovništva, javlja Srna. Bisić je podsjetio da je
Haški tribunal ranije dao saglasnost za Kneževićevo hapšenje, zbog sumnje da
je 1992. i 1993. godine u sarajevskom naselju Grbavica silovao dvije žene.
Knežević je uhapšen u nedjelju na području općine Višegrad.


IZMEĐU BiH I HRVATSKE OTVOREN MEĐUNARODNI GRANIČNI PRIJELAZ MALJEVAC

Bihać, 18.11.2003. - Između BiH i Hrvatske danas je otvoren međunarodni
granični prijelaz Maljevac, kod Velike Kladuše, u čiju je gradnju uloženo
oko 6,5 miliona KM. Riječ je o budućem zajedničkom prijelazu, koji bi trebao
biti stavljen u funkciju početkom naredne godine. Sredstva za izgradnju
osigurala je Vlada Hrvatske, a BiH će finansirati gradnju zajedničkog
prijelaza Izačić - Ličko Petrovo Selo. Granični prijelaz Maljevac ima šest
prometnih traka, a postojeća prometnica koristit će se za potrebe
stanovništva ovog područja, dok je prijelaz Izačić, u čiju će gradnju biti
uloženo oko 9,5 miliona KM, međunarodni granični prijelaz prve kategorije.


NASTAVLJEN GENERALNI ŠTRAJK U RUDNIKU ZENICA

Zenica, 18.11.2003. - Skupština Sindikata Rudnika Zenica na sjednici
završenoj oko 15 sati donijela je odluku o nastavku generalnog štrajka 1.607
uposlenih u ovom preduzeću. Prema riječima Hasana Hece, predsjednika
Sindikalnog odbora Rudnika Zenica kojem je 40 delegata dalo jednoglasnu
podršku, štrajk će trajati sve do smjene ili ostavke aktuelnog menadžmenta
Rudnika, na čelu sa direktorom Senadom Pojskićem.
"Tražimo provođenje istrage protiv svih poslijeratnih direktora Rudnika
Zenica i utvrđivanje njihove odgovornosti za stanje u preduzeću. Također,
tražimo izbor novog direktora koji ne smije biti iz postojećeg menadžmenta,
kao i isplatu 25 posto septembarske plate najkasnije do utorka, 25.
novembra", kazao je Heco.
Tokom sutrašnjeg dana Sindikalni odbor Rudnika Zenica sastat će se sa
Upravnim odborom preduzeća za čijeg je predsjednika nedavno izabran Jusuf
Zaimović.


SARAJEVO: OKRUGLI STO "POLOŽAJ RADNIKA U METALSKOJ INDUSTRIJI U FBiH U
UVJETIMA TRANZICIJE KAPITALA"

Sarajevo, 18.11.2003. - Na okruglom stolu o temi "Položaj radnika u
metalskoj industriji u FBiH u uvjetima tranzicije kapitala", istaknuto je da
se metalska industrija nalazi u najtežoj situaciji. Od prijeratnih 230
hiljada radnika, metalska industrija u Bosni i Hercegovini sada upošljava 34
hiljade i 700, dok je iskorištenost pretežno devastiranih proizvodnih
kapaciteta svega 40 posto.


POTPISANI MEMORANDUMI O SURADNJI 19 OPĆINA SA UDRUŽENJIMA POVRATNIKA

Sarajevo, 18.11.2003. - Predsjednica Saveza udruženja izbjeglica i
raseljenih lica Mirhunisa Zukić potpisala je u Sarajevu memorandum o
razumijevanju s načelnicima i predstavnicima 19 općina. Lokalne vlasti
općina Visoko, Goražde, Bihać, Sanski Most, Prijedor, Teslić, Kotor Varoš,
Bosanska Gradiška, Mostar jugozapad, Mostar jugoistok, Mostar zapad, Mostar
sjever, Mostar Stari Grad, Travnik, Lukavac, Tuzla, Doboj, Derventa i
Bosanski/Srpski Brod potpisivanjem memoranduma precizirali su oblike
suradnje sa udruženjima povratnika i raseljenim licima radi rješavanja
problema održivog povratka na prostorima tih općina.


EUROPSKA KOMISIJA USVOJILA STUDIJU IZVODLJIVOSTI BiH ZA POČETAK
PRIBLIŽAVANJA EU

Bruxelles, 18.11.2003. - Predstavnici Europske komisije usvojili su Studiju
izvodljivosti kojom se procjenjuje spremnost Bosne i Hercegovine da poduzme
naredne korake ka Europskim integracijama. Za otpočinjanje pregovora o
Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju, BiH mora načiniti značajan
napredak u područjima ocjenjenim kao prioriteti. Između ostalog traži se
poštivanje međunarodnih obveza, pogotovo suradnja s Haškim sudom,
djelotvornija vlada i javna uprava, jača vladavina prava, reforma carinskog
i poreznog sustava, nastavak ekonomske reforme te jedinstveni javni emiteri
u BiH. Zaključak je Komisije da se nada kako će slijedeće godine moći
preporučiti otpočinjanje pregovora o stabilizaciji i pridruživanju. Europski
komesar za vanjske poslove Chris Patten upozorio je da BiH prvo mora
riješiti pitanja naznačena u Studiji izvodljivosti, kao što su organizirani
kriminal, migracije i ljudska prava.

Sarajevo, 18.11.2003. - "Prihvatanje Studije izvodljivosti izuzetan je
uspjeh za BiH i to samo osam godina nakon rata", izjavio je danas
glasnogovornik Ureda visokog predstavnika u BiH Mario Brkić. "Ovo je
povijesna prilika za BiH. Evropa je ispružila svoje ruke, a BiH mora
posegnuti za njima i zgrabiti ih", kazao je Brkić.

Sarajevo, 18.11.2003. - Povodom usvajanja Studije izvodljivosti
predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić rekao je da je ovo pokazatelj
partnerstva vlasti Bosne i Hercegovine i Evropske komisije, koji su
prepoznali reformski kurs naše zemlje. Prema Terzićevim riječima Bosna i
Hercegovina bi trebalo da do kraja naredne godine potpiše Sporazum o
stabilizaciji i pridruživanju.


JAVIER SOLANA POTVRDIO NAMJERU EUROPSKE UNIJE DA PREUZME VOJNU MISIJU U BiH

Bruxelles, 18.11.2003. - Visoki predstavnik Europske unije za vanjsku
politiku i sigurnost Javier Solana i zvanično je potvrdio namjeru Europske
unije da preuzme od NATO-a vojnu misiju SFOR-a u Bosni i Hercegovini.
Ministri vanjskih poslova Europske unije su podržali Solanin prijedlog o
preuzimanju misije, a britanski ministar Jack Straw prenio je stav svoje
vlade da je Britanija spremna da preuzme ulogu glavnokomandujućeg u budućoj
misiji u Bosni i Hercegovini.


DEN HAAG: BORISAV JOVIĆ SVJEDOČIO NA SUĐENJU SLOBODANU MILOŠEVIĆU

Den Haag, 18.11.2003. - "Slobodan Milošević imao je presudni utjecaj na
političke odluke i događaje u Srbiji tokom devedesetih godina", rekao je
danas pred Haškim sudom (ICTY) svjedok optužbe Borisav Jović, jedan od
najbližih saradnika optuženog, bivšeg jugoslavenskog predsjednika. Borisav
Jović, član predsjedništva SFRJ od 1989. godine do raspada 1992. godine,
pozvan je sub poenom da svjedoči na suđenju bivšem predsjedniku Srbije i SRJ
Slobodanu Miloševiću pred ICTY-em. "Više
od desetljeća Milošević je bio glavna politička ličnost u Srbiji, s
apsolutnim autoritetom u narodu i partiji. Imao je presudni utjecaj na sve
odluke i bio je glavni protagonist svega što se događalo", rekao je Jović na
početku iskaza.


HAŠKI TRIBUNAL OBJAVIO OPTUŽNICU PROTIV MILANA BABIĆA

Den Haag, 18.11.2003. - Haški tribunal danas je zvanično objavio optužnicu
protiv bivšeg lidera Kninske Krajine Milana Babića. Babić je optužen za
zločine protiv čovječnosti i kršenje zakona i običaja rata. Optužnica u pet
tačaka Babiću stavlja na teret da je od 01. augusta 1991. do 15. februara
1992. godine počinio zločine nad hrvatskim civilnim stanovništvom,
uključujući i ubistvo stotina Hrvata i drugog nesrpskog stanovništva u više
sela u Krajini. Babić je bio i svjedok optužbe na suđenju protiv bivšeg
jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića.


THEODOR MERON PONOVNO IZABRAN ZA PREDSJEDNIKA HAŠKOG SUDA

Den Haag, 18.11.2003. - Američki sudija Theodor Meron ponovno je izabran za
predsjednika Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na području bivše
Jugoslavije. Za potpredsjednika je izabran italijanski sudija Fausto Pocar.